Tiviar Mini Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Mini

Notice d'utilisation

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Tiviar Mini

Page 1 Mini Notice d’utilisation...
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction 1.1 Caractéristiques 1.2 Accessoires 1.3 La télécommande 1.4 Mise en route 1.5 Ecran des applications Personnalisation de l'écran Applications Installation 2.1 Connexions des antennes Satellite 2.2 Connexions au téléviseur HDMI 2.3 Sortie audio optique du récepteur 2.4 Connexion au réseau Scanner les canaux 3.1 Comprendre la diffusion par satellite...
Page 4 4.4 Afficher les sous-titres 4.5 Regarder deux chaînes en simultané 4.6 Télétexte 4.7 Chaînes payantes 4.8 Sous-chaînes 4.9 Configurer une minuterie Programmer la mise en service Programmer l’arrêt 4.10 Gérer les chaînes Organiser une liste de chaînes Organiser une liste de favoris 4.11 HbbTV Enregistrements...
Page 5 Lire des Videos Préférences de Free TV+ 7.3 iTV+ 7.4 iRadio+ 7.5 Météo 7.7 Torrent Player 7.8 T Apps Configuration des préférences 8.1 Paramètres de langue Utilisation des polices 8.2 Paramètres réseau Paramétrage du serveur Proxy Paramétrage du DDNS 8.3 Réglage de l’horloge 8.4 Paramètres Audio et Video 8.5 Paramètres d’affichage 8.6 Le contrôle parental...
Page 6: Introduction
1 Introduction 1.1 Caractéristiques Au-delà de la simple réception de signaux satellites, ce récepteur de TV numérique possède de nombreuses fonctionnalités pratiques et avancées :  Les utilisateurs peuvent regarder les chaînes du câble et terrestres ainsi que des stations du satellite. ...
Page 7: La Télécommande
1.3 La télécommande Utilisez la télécommande pour commander le récepteur TV. Assurez-vous que les piles soient correctement installées dans la télécommande.
Page 8 Tournez le récepteur de télévision numérique ou le désactiver. TV : Mettez la télécommande en mode de commande du téléviseur . Récepteur : Mettez la télécommande vers le récepteur en mode de commande. Utiliser les touches numériques pour saisir des chiffres. Sous-titre: affichage des sous-titres.
Page 9: Mise En Route
1.4 Mise en route Branchez le récepteur de télévision numérique correctement en vous référant à la page d’installation mentionnée. Allumez l'interrupteur principal d'alimentation à l'arrière du récepteur, puis appuyez sur le bouton d'alimentation sur la télécommande pour allumer le récepteur. Lors de la mise en service du récepteur pour la première fois, le processus de configuration initiale automatique commence.
Page 10: Ecran Des Applications
1.5 Ecran des applications Appuyez sur le bouton Menu affiche les icônes d'application au bas de l'écran. Pour voir plus d'applications, appuyez sur la touche de navigation du haut. Pour accéder aux menus habituels, sélectionnez Paramètres. Certaines applications permettent aux utilisateurs d'accéder rapidement aux menus et fonctions réglage fréquemment utilisées.
Page 11: Installation
2 Installation Installez le récepteur de télévision numérique, les spécifications techniques sont indiquées dans le tableau ci- dessous. Tension d’entrée AC 100–250 V, 50/60 Hz Puissance maximum 55 W en fonctionnement 1 W en veille Taille 340 mm X 60 mm X 2450 mm Poids 2 kg sans le disque dure 32–113 °F, 0–45 °C...
Page 12: Connexions Des Antennes
2.1 Connexions des antennes Satellite Branchez le câble de l'antenne satellite dans la prise LNB IN 2.2 Connexions au téléviseur Ce récepteur de TV numérique dispose d'une large gamme de connecteurs disponibles pour une utilisation sur un téléviseur. La liste ci-dessous montre les connecteurs vidéo par ordre de qualité de l'image, de la plus haute à...
Page 13 Connection Vidéo Les connecteurs jack – cinch vidéo du récepteur sont identifiées par OUT. Note Le connecteur jack vidéo ne permet pas d’avoir de la vidéo en HD.
Page 14: Sortie Audio Optique Du Récepteur
2.3 Sortie audio optique du récepteur Il est recommandé d'utiliser un amplificateur AV pour une meilleure qualité de son. Dans ce cas, branchez le connecteur SPDIF du récepteur au connecteur d'entrée audio numérique de l'amplificateur AV à l'aide d'un câble audio optique. 2.4 Connexion au réseau Connectez le récepteur au réseau filaire ou sans fil.
Page 15: Scanner Les Canaux
3 Scanner les canaux 3.1 Comprendre la diffusion par satellite Les chaînes d'un satellite de radiodiffusion sont appelées « transpondeurs ». Un transpondeur capte les signaux sur une plage de fréquences de liaison montante et les retransmet à un autre ensemble de fréquences de liaison descendante vers des récepteurs terrestres.
Page 16: Paramètres De L'antenne Parabolique
3.2 Paramètres de l’antenne parabolique L’antenne parabolique doit être correctement installée et orientée pour chaque satellite souhaité avant d'effectuer un balayage des canaux. Il est recommandé de passer par un installateur spécialisé. Ouvrez Paramètres> Installation> Réglages de la parabole. Il existe deux barres de signal sur la partie inférieure de l'écran. La barre de niveau du signal indique la force du signal capté, tandis que l’autre barre indique la qualité...
Page 17: Paramètres Unicable
Paramètres Unicable Si l’installation est équipée d'un routeur Unicable, configurer les paramètres Unicable correctement. Ouvrez Paramètres> Installation> Réglage de la parabole. Définissez le type de LNB Unicable puis choisissez Paramètres Unicable. Choisissez le mode de configuration et déterminer s'il faut analyser tous les canaux disponibles ou un canal spécifique.
Page 18: Diseqc 1.2
DiSEqC 1.2 Aller dans le menu sous Paramètres> Installation> Paramètres de la parabole> Positionneur réglage, puis placer le curseur sur DiSEqC 1.2. Répétez les étapes suivantes pour chaque satellite désiré : 1. Sélectionnez Aller à la référence depuis le menu commande de position de la parabole pour revenir au point de référence au plus haut point dans son arc.
Page 19: Scanner Des Chaînes Tv Du Satellite
Faites un test afin de contrôler que la parabole fonctionne correctement. Répétez ces étapes pour chaque satellite désiré. Sélectionnez Aller à la référence dans Commande de position pour la parabole revienne au point de référence. Choisissez Satellite et définissez un satellite cible. Choisissez Tuner et déterminer lequel des connecteurs de la parabole il faut utiliser.
Page 20: Scanner Chaque Canal
Scanner chaque canal Trois méthodes sont disponibles pour scanner chaque canal.  Réglez Mode de recherche sur Auto. Avec cette méthode, le récepteur utilise sa base de données avec de nombreux transpondeurs lors de la numérisation des chaînes. Choisissez étalonnage de l'heure et déterminer combien de temps le récepteur doit attendre pour obtenir des informations de temps de chaque transpondeur.
Page 21 Allez sous Paramètres> Installation> Recherche terrestre. ère Il existe deux barres de signal sur la partie inférieure de l'écran. La 1 barre indique le niveau du signal (sa ème force), tandis que la 2 barre indique la qualité du signal. Pour rechercher tous les canaux disponibles, mettre le mode de recherche sur Auto.
Page 22: Scanner Les Chaînes Du Câble
Pour rechercher un canal spécifique, mettez-vous sur Manuel, puis choisissez le canal, et indiquer le numéro de la chaîne. Si l'antenne est alimentée, mettez sur antenne 5V. Sélectionnez Recherche du service pour lancer le balayage du canal. 3.6 Scanner les chaînes du câble Allez sous le menu Paramètres>...
Page 23: Regarder La Tv
4 Regarder la TV Utilisez les boutons des canaux ou les touches numériques pour changer de chaîne. Lorsque vous changez de chaîne, une boîte de dialogue apparaît et affiche des informations sur le programme en cours du canal actuel, telles que le titre du programme et l'heure courante. En appuyant sur la touche Info, on affiche également la boîte de dialogue d'information du programme.
Page 24: Guide Des Programmes Tv
 Aperçu des services: Lorsque cette option est activée, lors de la sélection d'une chaîne, elle s’affiche dans la fenêtre d'incrustation en haut à droite de l’écran. Appuyer une fois de plus pour la mettre en grand. Lorsque cette option est désactivée, la sélection d'une chaîne commute immédiatement. ...
Page 25: Préférences Du Guide Des Programmes
guide des programmes. Annuler un événement planifié : Sélectionnez une entrée qui est prévue pour le programme à regarder ou à enregistrer. Rechercher des programmes : Appuyez sur le bouton jaune. Choisissez Recherche d’événement nommer et entrer les critères de recherche. Il est également possible de rechercher par genre de programme. Choisissez le code contenu et choisir un genre.
Page 26: Télétexte
précédente. 4.6 Télétexte Le symbole du télétexte en surbrillance dans la boîte de dialogue d'information du programme, indique que les pages de télétexte sont disponibles avec la chaine actuelle. Appuyez sur le bouton Télétexte pour afficher la page du télétexte. Chaque page du télétexte a un numéro de page.
Page 27: Programmer L'arrêt
paramètre, spécifiez la date, les jours de la semaine, l'heure et/ou la chaîne. Programmer l’arrêt Ce récepteur peut être réglé pour s'éteindre à un moment précis. Allez sous Paramètres> Configuration> Réglage de l'heure. Déterminer la fréquence d'exécution de la minuterie à l’arrêt en sélectionnant n’importe quel mode en dehors de Off. Selon ce paramètre, spécifiez la date, les jours de la semaine, et le temps.
Page 28: Hbbtv
Supprimer des chaînes à partir d'un groupe de favoris : Appuyez sur le bouton bleu, sélectionnez Réglez Favoris, puis choisissez un groupe de favoris. Sélectionnez un ou plusieurs canaux du groupe des favoris. Ajouter un groupe de favoris : Appuyez sur le bouton bleu et sélectionnez Définir favoris. Appuyez sur le bouton jaune et entrez un nom de groupe à...
Page 29: Enregistrements
Enregistrements Ce récepteur de télévision numérique peut enregistrer des programmes TV sur le disque intégré, d'un disque dur amovible ou d’un lecteur flash. Cependant, les lecteurs flash ne sont pas recommandés pour l'enregistrement. Le récepteur est configuré pour utiliser le haut-disque dur pour l'enregistrement par défaut. Pour utiliser un disque dur amovible, voir Paramètres d'enregistrement.
Page 30: Lecture Des Enregistrements
Le time-shifting enregistre temporairement les programmes actuels. Grâce à cette fonctionnalité, les utilisateurs peuvent interrompre, puis reprendre une émission en direct et même la parcourir vers l'arrière ou vers l'avant. Par exemple, il suffit d’aller en arrière dans le programme en direct et de rejouer la séquence manquée.
Page 31 touches numériques pour aller à un point spécifique. Avec ce réglage pour la navigation, l'unité pour les nombres entrés par l'utilisateur est le pourcentage. Par exemple, pour aller au point de l'enregistrement correspondant à 35 % , entrez «35» . Avec cet ensemble de paramètres, l’utilisateur peut entrer 0 à 9 , et l'appareil est réglé...
Page 32: Les Fichiers Multimedias
6 Les fichiers multimedias Ce récepteur numérique peut gérer non seulement des enregistrements vidéo, mais aussi de nombreux types de fichiers multimédias, y compris des photos, de la musique et des vidéos. 6.1 Gérer les supports de stockage Connectez un disque dur amovible ou un lecteur flash à l'un des ports USB à l'avant ou à l'arrière du récepteur.
Page 33: Lecture Des Enregistrements Et De Vidéos
Afficher uniquement les fichiers d'un type spécifique : Appuyez sur la touche de navigation de gauche et choisir un type dans le volet gauche qui s'étend de fichier. Pour afficher tous les fichiers, quel que soit le type de fichier, sélectionnez Liste de lecture. Fichiers importés représente vidéos exception des enregistrements Afficher les fichiers sur un autre périphériques de stockage : Appuyez sur le bouton Liste de lecture et choisir un autre périphérique de stockage.
Page 34: Les Photos
touche suivante. Ajouter un signet à un enregistrement : Lors de la lecture d'un enregistrement, les utilisateurs peuvent ajouter des signets à l'enregistrement pour une navigation plus facile. Appuyez sur le bouton rouge pour placer une barre de marquage verticale au point actuel sur la barre de progression. Les signets sont conservés à...
Page 35: Lectures De Fichiers Depuis D'autres Périfériques
Supprimer une chanson de la playlist actuelle: Placez le curseur sur une entrée de la chanson, et appuyez sur le bouton jaune. 6.6 Lectures de fichiers depuis d’autres périfériques Ce récepteur peut lire des fichiers multimédia à partir d'ordinateurs ou d'autres dispositifs supportant le DLNA, tels que les téléviseurs et les tablettes, connectés au récepteur via un réseau.
Page 36: Apps
7 Apps Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir l'écran des applications. La plupart des applications nécessite une connexion Internet pour fonctionner correctement. 7.1 Webzeal Webzeal est un navigateur Web. Utilisez-le pour surfer sur Internet. Note Webzeal ne permet pas lire des vidéos en flash, format qui est largement utilisé...
Page 37: Marques-Page (Signets)
Marques-page (signets) Pour marquer la page Web en cours: Appuyez sur la touche FAV et appuyez sur le bouton rouge. Ouvrez une page Web favorite: Appuyez sur la touche FAV pour afficher la liste des signets de pages Web. Sinon, appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez l'icône de signet. Sélectionnez un signet pour l'ouvrir. Supprimer un signet: Appuyez sur la touche FAV et placer le focus sur un signet.
Page 38: Préférences De Free Tv
Note Certaines vidéos ne peuvent pas être lues correctement, selon la façon dont elles ont été encodées.. Voir en plein écran: Appuyez sur le bouton OK. Pour quitter le mode plein écran, appuyez à nouveau. Faire une pause et reprendre la lecture: Appuyez sur le bouton de pause, et appuyez sur le bouton de lecture pour reprendre.
Page 39: Météo
Utilisez iRadio + pour écouter les radios Internet. Chercher une station de radio: Sélectionnez une station de radio. Stations de radio de vue dans une catégorie spécifique: Appuyez sur le bouton rouge et de choisir une catégorie. Ajouter une station de radio: Appuyez sur le bouton vert. Indiquez les détails de la radio, y compris le nom et l'adresse Web.
Page 40: T Apps
μ multimédia téléchargés par Torrent. Avant d'utiliser BitTorrent, assurez-vous que μTorrent est installé sur un ordinateur sur le même réseau que le récepteur. μ Lancer BitTorrent, et une liste apparaît montrant les ordinateurs sur lesquels Torrent est en cours d'exécution, et les ordinateurs qui ont été connectés à BitTorrent. Sélectionner un ordinateur pour le connecter à...
Page 41: Configuration Des Préférences
8 Configuration des préférences 8.1 Paramètres de langue Aller sous Paramètres> Configuration> Réglage de la langue.  Menu Langue: Déterminer la langue à utiliser pour l'interface.  Langue audio: Une émission de télévision peut fournir l’audio dans deux ou plusieurs langues. Déterminer quelle langue audio à...
Page 42: Paramètres Réseau
8.2 Paramètres réseau Une connexion réseau filaire ou sans fil est nécessaire pour effectuer des tâches d'Internet.  Utiliser des applications de médias, comme Météo et Free TV +  L'accès à un ordinateur pour lire les fichiers multimédias stockés sur cette dernière ...
Page 43: Paramètres D'affichage
 Mode de sortie de la vidéo: Déterminer quelle couleur d'espace à utiliser pour la sortie péritel. RVB est bien meilleure qualité que CVBS.  HDMI Dolby Digital : Déterminer si oui ou non on utilise le Dolby audio via le HDMI lorsqu’il est disponible.
Page 44: Maintenance Du Récepteur
Allez sous Paramètres> Installation> Informations sur le système pour vérifier la version actuelle du récepteur. Visitez http://www.tiviar.com pour télécharger le dernier fichier de mise à jour. Assurez-vous que la version disponible est plus récente que la version actuellement installée avant de la télécharger.
Page 45: Télécommande Universelle
Annexe A Télécommande universelle La télécommande peut étendre ses capacités, et permettre de contrôler le téléviseur connecté au récepteur. Ainsi, on peut transformer la télécommande en télécommande universelle en entrant un code à 4 chiffres lié au téléviseur. Allumez le téléviseur et procédez comme suit : 1.
Page 47 Alba 8644, 3840, 6896, 8060, A.R. Systems 8644, 7213, 7647, 5553, 7287, 4530, 6896, 5090, 5355, 7384, 4016, 4469, 7014 5531, 5605, 6230, 6812, Accent 7647, 8644, 6896, 3637 7733, 5119, 4925, 3637, Acer 3857 4648 Action 4523, 5510, 3637, 4648 Alfa 4648 Adcom...
Page 48 Atori 7647, 3637 Benchmark-Beaumark 4523, 5510, Atoro 3637 3637, Auchan 5605 4648 Audiosonic 7647, 8644, 5090, 8033, Bennett 6896, 8644 6896, 7430, 8060, 6381, BenQ 8016 7287, 3488, 4016, 2590, Beon 8644, 6896, 5553, 4648 3637, 4648 Berthen 5355 Audioton 2590, 7287, 3488, 3637 Best 7287...
Page 49 Broksonic 4523, 3802, 5874 Cinex 3451, 5952 Brother 3488 Circuit City 4523, 3802, 5874 Bruns 2590 Citizen 4523, 5510, 4648 5605, 3350 City 7647, 3637 4016 Clarivox 5553, 8644, 6896, 4265 Bush 5355, 4016, 5605, 7647, Clatronic 8644, 7287, 4530, 8060, 6812, 8644, 4530, 5896, 4016, 3488, 6896, 5531, 7384, 2438, 5090, 7350,...
Page 50 5531 Diamond 3488, 2924, 7647, 4777, 8016 4469, 4530, 7314, 8033, Curtis Mathes4523, 3802, 5510, 4648, 3637 3193 Digatron 8644, 6896 Cybertron 4016, 3802 Digihome 7660 Cytronix 3191 Digiline 8644, 6896, 4819, 5355 DigiLogic 8644, 6896 Digitek 8033 Daewoo 5295, 5090, 2499, 4874, Digitor 8644, 6896, 6641 3876, 8644, 6896, 7647,...
Page 51 Etron 4709, 8644, 6896, 7647, Easy Living 4596, 5905 5605, 8033, 3637, Eaton 5510 Eurofeel 3488 Ecco 2335, 8435 EuroLine 8644 3802 Euroman 4469, 3488, 8644, 6896, Edison-Minerva 6230 7287 Elbe 3444, 8377, 7287, 5605, Euromann 4648 8644, 6896, 4016, 3518, Europa 8644, 6896 2620, 2696, 8568, 3350...
Page 52 5531, 2499, 2620, 7910, Geloso 5531, 7647, 2438, 5605, 3350, 3840, 4156, 7361, 5090, 3637 6685, 5319, 3637, 4648 Gemsound 3637 Fisher 6812, 7910, 7287, 3350, General 7430, 4422, 3637 5605, 3802 General Electric 6982, 4422 Flint 8644, 6896, 2696, 4016, General Technic 3637, 7647 7014, 3488, 4648, Genesis...
Page 53 Grandin 8644, 6896, 7647, 5605, Hauppauge 8644, 6896 5090, 5896, 4016, 7014, 7647, 6764, 8644, 6896, 2696, 8060, 6381, 5355, 4016, 5553, 5896, 3488, 3840, 4677, 4156, 3118 3637 Granprix 3451 Heathkit 5874, 4648 Grenadier 3637 Hedzon 6896, 8644 Gronic 5605 Hema 7647...
Page 54 Hypersonic 3350 Interfunk 8644, 6896, 3835, 7839, Hypson 8644, 6896, 8060, 6381, 5605, 3350, 7287, 7430, 3488, 5896, 7014, 7733, 5531, 6538, 4648 3840, 5355, 2590, 3637, Internal 8644, 6896, 4874, 5090, 4648 2499 Hyundai 8644, 4677, 6896, 8435, International 4469 7314, 3036, 3620, 5952 Intervision...
Page 55 4638, 6812, 6127, 4530, Konichi 7647, 3637 4016, 6305, 5553, 3193, Konka 8644, 6896, 4530, 8060, 4526, 3802, 4648 5553, 4016, 8485, 8299, 3491, 4706 Kontakt 6230 Kaiser 4648 Korpel 8644, 6896, 4648 Kaisui 4016, 5896, 8644, 6896, Korting 7287 4469, 7014, 7647, 3637, 4648 Kosmos...
Page 56 6896, 4648, Magnavox 8644, 6896, 6812, 7046, 8644, 7839, 5186, 6896 3802, 4648 Life 3637 Magnum 3451, 8060, 8644, 6896, Lifetec 8644, 7647, 7350, 5090, 6381, 3730 5355, 3835, 3840, 6286, Mandor 3488 6896, 4016, 3488, 4596, Manesth 8644, 6896, 3488, 6482, 8060, 3637, 4648, 5605, 2438, 4648, Linitron...
Page 57 3840, 8644, 6896 7287, 3835, 5605, 4469, Melectronic 6092, 8644, 3835, 7430, 3350, 4523, 5510, 2620, 5605, 4422, 6896, MTlogic 8060, 6948 6982, 5531, 4819, 5090, Multibroadcast 6127 5295, 3350, 3518, 5265, Multitec 8644, 6896, 2590, 5355, 7647, 8020, 6753, 4469, 3840, 5952 3876, 8060 Multitech...
Page 58 7647, 6896, 6982, 3637, Omega 3488 4648 Omni 7046, 5397, 2924 New World 4016 Onceas 3637 Nicamagic 4469 Onwa 4530, 2810, 4016, 5739 Nikkai 4016, 8644, 6896, 3488, Opera 8644, 6896, 4648 6482, 4469, 7647, 6812, Optimus 4526 4523, 4648 Optonica 3193 Nikkei...
Page 59 5553, 6896, 5531, 7839, 3350, 7430, 5605, 4422, 6286, 3518, 6736, 6538, 6896, 8209, 7287, 6982, 5605, 7350, 2438, 4648 2590, 3835, 4648, 7287, Palsonic 3488, 6764, 8644, 2796, 2590 4709, 5553, 5453, 3453, Plantron 8644, 6896, 3488, 7647, 4016, 2924, 6896, 2335 3637, 4648 Panama 7647, 3488, 4469, 8644,...
Page 60 Provision 4874, 8644, 6896, 3840, Record 4648 8060 Rectiligne 8644, 6896 Pulser 4523, 5510, 3637, 4648, Rediffusion 3350, 4783, 6812, 6092 4156 Redstar 8644, 6896 8644, 6896, 5090, 6764, Reflex 8644, 6896, 3840, 5355 4648 Regente 3637 Pymi 7647, 3637 Relisys 4677, 2108, 4979, 3191 Reoc...
Page 61 Saivod 8644, 7066, 6896, 5319, Scotland 5605 5355, 5716, 3840 Scott 4485, 5393, 4523, 3802, Sakaï 5605 5874 Sakio 3637 Sears 5393 Sakura 3637 Seaway 5295 Sakyno 7014 Seelver 6896, 3840, 8644 Salora 5605, 3350, 8568, 2438, 8644, 6896, 3840, 4917, 4783, 6559, 7910, 8020 8377, 4469, 5319, 4016, Salsa...
Page 62 Sigmax 5510 3802 Signature 5874 Sound & Vision 4016, 5090, 8644, Silma 4648 6896 Silva 8644, 6896, 4469, 3350, Soundesign 4523, 3802, 5510, 5874, 3451, 3637 5393 Silva Schneider 5952 Soundmaster 3637 Silver 6812, 8644, 7014, 3350, Soundwave 8644, 6896, 5553, 6381 6896, 6381, 5605, 3802 Soyea 2335...
Page 63 Supreme 5874 Technics 4526, 4648 Susumu 3270, 4016, 4422 Techniland 4648 Sutron 7647, 3637 TechniSat 8644, 6896, 5605, 4201 Svasa 8484 Technisson 8060, 3730 Swissline 5531 Technosonic 8644, 6896 Swisstec 4262, 3118 Techwood 5319, 5510, 5874 SYC Line 3637 Tecnimagen 6896 Sydney 4469...
Page 64 3637 6812, 4265, 8060, 7430, Tennessee 8644, 6896 3251, 5319, 4925, 5952, Tensai 4016, 8644, 6896, 7647, 4940, 5265, 3518, 2517, 4819, 5090, 4530, 2796, 5447, 4526, 8561, 3802, 5531, 6381, 5605, 3840, 5510 3637, 4648 Tosonic 4523, 5510 Tenson 3637, 7647 Totevision 4523...
Page 65 6736, 5355, 7430, 8377, 8020, 7287, 6538, 5553, 8394, 7647, 6634, 3634, Waltham 5553, 4422, 8644, 6896, 7507, 8644, 3835, 6812, 5355, 7430, 3840, 5605, 3840, 4917, 4849, 5319, 5119 4265, 5605, 3488, 6896, Wards 4648 7660, 2517, 3637, 4648 Watson 3840, 4596, 8644, 6896, Univox...
Page 66: Références Légales
Yamaha 4526, 8374 Yamishi 5896, 7014, 4016, 8644, 6896 Yokan 8644, 6896 Yoko 8644, 6896, 4016, 3488, 7647, 7287, 6559, 4469, 5531, 3637, 4648 York 4648 Yorx 4016 Zanussi 2438 Zenith 2499, 5874, 4648 Zenor 6559 7733 Annexe B Références légales HDMI, the HDMI lo Multimedia Interfac registered trademar...
Page 67 Correct disposal of this product This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 69 This product is under continuous development. Due to changes or improvements, some descriptions and illustrations in this guide may differ slightly from the actual product.