Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
Couteau à passe-partout Craft & Hobby
Cortador de Paspartús Craft & Hobby
Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby
A utiliser avec des lames no. 270
Utilizar cuchillas nº 270
Zu verwendende Klingen: Nr. 270
ATTENTION!!!
LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES.
PRECAUCIÓN!
LAS CUCHILLAS ESTÁN MUY AFILADAS.
ACHTUNG!
DIE KLINGEN SIND SEHR SCHARF.
LoganGraphic.com
Applications pour mobiles
Calculadora de ventana App portable
Randbreitenrechner Mobile App
Date d'achat Fecha de Compra Kaufdatum
Numéro d'identification (partie inférieure du support)
Número de identificación (en la parte baja del tablero)
Kennnummer (an der Platte unten)
Date (partie inférieure du support)
Fecha (en la parte baja del tablero)
Datum (an der Platte unten)
MODÈLE 250
MODELO 250
MODELL 250
Pour de meilleurs résultats n'utilisez
que les lames Logan authentiques
Para mejores resultados
utilice solamente las cuchillas
auténticas de Logan
Für optimale Schneidergebnisse
Verwendung von
Logan-Originalklingen empfohlen
Calculateur de fenêtre
L394N2 6-12
Publicité
Manuels Connexes pour Logan 250
Sommaire des Matières pour Logan 250
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby Cortador de Paspartús Craft & Hobby Pour de meilleurs résultats n’utilisez que les lames Logan authentiques Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby Para mejores resultados utilice solamente las cuchillas auténticas de Logan A utiliser avec des lames no. 270 Für optimale Schneidergebnisse...
- Page 2 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 250 Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby INTRODUCTION INTRODUCCIÓN EINFÜHRUNG Nous vous félicitons d’avoir acheté le couteau à...
- Page 3 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby Modell 250 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS DE L’APPAREIL : Tête de découpe en biseau modèle 2000 IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA MÁQUINA:...
- Page 4 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 250 Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby Montage du support Zusammenbau der Platte Armado del tablero 1. Drücken Sie die Anschlagleisten in 1.
- Page 5 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby Modell 250 Fig. 2 Cortador de bisel modelo 2000 Schrägschneider Modell Nr. 2000 Couteau biseauté, modèle 2000...
- Page 6 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 250 Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby UTILISATION OPERACIÓN BEDIENUNG Fig. 5 Découper un cache à la bonne dimension Corte del cartón a una medida exterior...
- Page 7 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 250 Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby Découper une ouverture en biseau Corte de una Abertura Biselada Schneiden einer Öffnung mit Schrägschnitt...
- Page 8 Modèle 250 Couteau à passe-partout Craft & Hobby MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’UTILISATION Modelo 250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cortador de Paspartús Craft & Hobby BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 250 Passepartoutschneidegerät Craft & Hobby 9. Sortez la lame du carton en tirant sur le support Fig.