Page 2
INTRODUCTION Ce mode d’emploi vous est destiné. Merci de lire attentivement les mesures de sécurités, d'installation, d'entretien et de dépannage. Le contenu de ce manuel d'instructions est basé sur les dernières informations disponibles au moment de la publication. En raison de l'amélioration continue de nos produits, ce produit peut différer légèrement du produit décrit ci-dessous.
Page 3
IMPORTANT – MESURES DE PRÉCAUTIONS Attention – Éviter d’endommager l’adaptateur digital de couple • N’utiliser jamais le produit lorsqu’il est éteint. Toujours l’allumer AVANT de l’utiliser • Ne jamais utiliser le produit pour dévisser des boulons, car vous risqueriez d’endommager le produit.
Page 4
CARACTERISTIQUES Alarme Sonore Mode Ecran LCD Commandes centrales Adaptateur Calibration Rallonge L’adaptateur dynamométrique numérique affiche les paramètres de spécifications de couple, la lecture du couple ainsi que le réglage de la valeur maxi enregistrée (PEAK) • Écran digital • Choix de l’affichage : lb-ft, lb-in, kg-cm, kg-m and N-m. •...
Page 5
INDICATEURS ECRAN LCD Alimentation Peak Hold Torque préenregistré Auto/Manuel Valeur Torque Trace Unité de % du torque N° de préenregistrement mesure préenregistré (mémoire/PRESET) INDICATEUR D’ALIMENTATION Lorsque le voltage est inférieur à 2.4 volts, Lorsque le voltage de la pile est l’icône va clignoter.
Page 6
SÉLECTIONNER LES UNITÉS DE MESURES 1. Appuyer sur le bouton (Digit shift) pour avoir l’affichage “mode normal” 2. Appuyez (Digit shift) pour activer le choix “déterminer la valeur torque »(le dernier chiffre clignote). 3. Appuyer le (Units) jusqu’a ce que vous trouviez votre unité de valeur torque. 4.
Page 7
MODE “PEAK HOLD” En sélectionnant le mode “Peak hold”, l’écran indique le maximum de couple (torque) qui est peut être appliqué. C’est particulièrement utile lorsque l’écran n’est pas visible pendant l’utilisation (l’alarme sonore/vibreur vous préviendra). Ce mode est aussi très pratique lorsque vous devez calibrer une clé dynamométrique AUTO MODE: Continuez jusqu’à...
Page 8
MODE “TRACKING” Dans le mode tracking, l’écran montre le couple atteint en temps réel. Cela vous permet d’observer l’évolution, et spécialement lorsque vous approchez de la valeur Torque que vous désirez atteindre.. Mode Tracking ATTENTION Si la valeur prédéterminée est zéro, une valeur équivalente à 120% de la capacité...
Page 9
CHANGER L’ORIENTATION DE L’ECRAN Appuyez sur pendant 2 secondes pour changer l’orientation de l’écran. Press ETTEINDRE L’ADAPTATEUR DYNAMOMETRIQUE Appuyer pendant 2 secondes le bouton Mode afin d’éteindre l’appareil. REMPLACEMENT DE LA PILE 1. Nécessite une (1) pile DC 3V, CR2032. 2.
Page 10
POSSIBILITE ADDITIONELLE :CALIBRER UNE CLE DYNAMOMETRIQUE 1. Réglez votre clé dynamométrique à approx 25% de sa capacité maximale. Par exemple, si votre clé a une capacité maximale de 150 lb-ft, réglez-là à 40 lb-ft. 2. Programmez l’adaptateur digital au même couple (torque).