Page 4
Purge air from hydraulic system as above. 4. Handle tends to raise up while the unit is under rated load. Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in power unit. 5. Unit still does not operate. Contact Matco Tools Customer Service.
Page 11
4. La manivela tiende a elevarse mientras que la unidad esté bajo la Bombee la manivela rápidamente varias veces para empujar el carga nominal. aceite más allá de las llaves de paso en la unidad de potencia. 5. La unidad aún no funciona. Comuníquese con el servicio al cliente de Matco Tools.
Page 16
4. Le manche tend à s’élever pendant que l’unité porte la charge nomi- Pomper le manche rapidement à plusieurs reprises pour pousser nale. l’huile au-delà des valves à bille dans le vérin. 5. L’unité ne fonctionne toujours pas. Contactez le service à la clientèle Matco Tools.