Table des Matières
Publicité
Liens rapides
A525
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Régulateurs de réfrigération et de dégivrage à montage mural de la série A5xx . . . . . . . . . . .3
Interface utilisateur (IU) du régulateur A5xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Nettoyage du régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Descriptions du bornier et des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mode de réfrigération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Mode de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Types de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Types d'arrêts du dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Types d'horaires de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Paramètres de configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Paramètres de configuration du dégivrage adaptatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Entrées et alarmes universelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Arrêt du refroidissement et du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Procédures détaillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Configuration du régulateur A5xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
de démarrage de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Visualisation des écrans d'état du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Visualisation des écrans d'état du QREV/PSHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Réglage des écrans de configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Configuration des composants du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Réglage des paramètres de configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Réglage des écrans de configuration de la réfrigération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Réglage des écrans de configuration du dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Réglage des entrées universelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Réglage de la configuration des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Utilisation d'un fichier pour l'importation et l'exportation de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Écrans du régulateur A5xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Codes des champs d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Conforme à la norme nord-américaine relative aux émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
1
o
N
de publication 12012405
Publicé en mai 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Penn A5 Serie
Sommaire des Matières pour Penn A5 Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Régulateurs de réfrigération et de dégivrage à montage mural de la série A5xx Bulletin Fiche de publication 12012405 A525 Publicé en mai 2019 Introduction ..............3 Application . -
Page 3: Régulateurs De Réfrigération Et De Dégivrage À Montage Mural De La Série A5Xx Bulletin Fiche
Régulateurs de réfrigération et de dégivrage à montage mural de la série A5xx Bulletin Fiche de publication 12012405 A525 Publicé en mai 2019 Se référer au site Web QuickLIT pour obtenir la version la plus à jour de ce document. Introduction Le présent document décrit les caractéristiques et les fonctions du régulateur de réfrigération et de dégivrage à... -
Page 4: Interface Utilisateur (Iu) Du Régulateur A5Xx
Interface utilisateur (IU) du régulateur A5xx L’état du système du régulateur A5xx et les renseignements sur la configuration s’affichent sur l’interface utilisateur ACL à luminosité réglable. Les quatre icônes d’état montrent les modes de dégivrage, de refroidissement, de ventilation et d’alarme et fournissent une indication visuelle de l’état du système et des alarmes. Les icônes de dégivrage et d’alarme sont également des touches. - Page 5 Tableau 1 : Tableau de référence de l’interface utilisateur du régulateur A5xx (partie 1 de 2) Référence Élément Description, comportement ou intervention de l’utilisateur Symbole de degré Le symbole de degré apparaît lorsqu’une valeur de température s’affiche dans le champ d’état.
-
Page 6: Nettoyage Du Régulateur
Nettoyage du régulateur Retirer tous les débris du régulateur. Utiliser un linge doux imbibé d’un détergent doux tiède pour essuyer la surface extérieure. Rincer le linge à l’eau propre et essuyer le régulateur jusqu’à ce qu’il soit propre. Sécher le régulateur avec un linge doux. - Page 7 Bornier et bornes basse tension La figure et le tableau ci-dessous fournissent des renseignements sur les étiquettes des bornes basse tension et des bornes de raccordement. Note : Pour obtenir les lignes directrices et les directives détaillées de câblage, veuillez consulter les Directives d’installation du régulateur de réfrigération et de dégivrage à...
- Page 8 Bornier et bornes haute tension La figure et le tableau ci-dessous fournissent des renseignements sur les bornes haute tension et les étiquettes des bornes de raccordement. Note : Pour obtenir les lignes directrices et les directives détaillées de câblage, veuillez consulter les Directives d’installation du régulateur de réfrigération et de dégivrage à...
-
Page 9: Mode De Réfrigération
Tableau 3 : Blocs de jonction basse haute tension, bornes et calibres de fils du régulateur A5xx Référence Étiquette Fonctions Description, fonction, et exigences du bornier de la borne HVBIN Deux bornes d’entrée binaire tension secteur à utiliser avec l’interrupteur d’arrêt de dégivrage tension de secteur. -
Page 10: Mode De Dégivrage
Tableau 4 : Tableau de référence de la configuration habituelle d’un régulateur A5xx Référence Élément Détendeur à réaction rapide (QREV) Ventilateur d’évaporateur avec dispositif de chauffage intégré Capteur de température ambiante Capteur de température de dégivrage Régulateur de surchauffe de précision (PSHC) Chambre froide Régulateur A5xx Groupe compresseur-condenseur... -
Page 11: Types De Dégivrage
Tableau 5 : Tableau de référence des intervalles de dégivrage Élément Description Troisième intervalle de dégivrage Période de dégivrage Cycle normal de réfrigération Types de dégivrage Le régulateur A5xx assure la commande de dégivrage des systèmes de dégivrage naturel cyclique utilisés dans les applications de réfrigération à... -
Page 12: Types D'arrêts Du Dégivrage
Types d’arrêts du dégivrage Le régulateur A5xx peut interrompre les périodes de dégivrage en fonction du temps ou de la température. Les applications comportant un arrêt en fonction de la température utilisent le capteur de température Sn2 ou un thermocontact fixé sur le serpentin de l’évaporateur. Pour les applications qui utilisent un arrêt en fonction de la température au moyen d’un capteur de température ou d’un interrupteur, il est possible de définir la durée maximale de dégivrage en minutes. - Page 13 Dégivrage adaptatif Le dégivrage adaptatif ajuste l’horaire de dégivrage pour respecter une période de dégivrage établie par l’utilisateur. Vous configurez la durée de dégivrage prévue, le premier intervalle de dégivrage et la température d’arrêt du dégivrage. Initialement, le système utilise le premier intervalle de dégivrage jusqu’à ce qu’il apprenne à s’adapter aux conditions existantes.
- Page 14 Temporisation de protection contre les courts cycles ayant priorité sur la demande de Figure 6 : charge pour garder le relais du compresseur hors tension La temporisation anti court-cycle a priorité sur la charge Demande de charge Relais du compresseur La temporisation anti court-cycle Lorsque la temporisation anti court-cycle est débute lorsque le relais s’ouvre...
-
Page 15: Paramètres De Configuration Du Système
États du relais du régulateur A5xx pendant la période de dégivrage, la temporisation Figure 7 : d’égouttage et la temporisation du ventilateur de l’évaporateur Temps Relais du compresseur Relais de dégivrage Relais du ventilateur haute vitesse (Une vitesse) Tableau 7 : États du relais du régulateur A5xx pendant la période de dégivrage, la temporisation d’égouttage et la temporisation du ventilateur de l’évaporateur Élément Description... - Page 16 être utilisé pour commander un dispositif auxiliaire. Configuration du QREV/PSHC Le régulateur A5xx peut communiquer avec un QREV/PSHC PENN ® facultatif. Le QREV est un détendeur à régulation proportionnelle qui utilise la technologie de microvanne des systèmes microélectromécaniques (MEMS) afin d’assurer une régulation précise du débit pour les applications de réfrigération et de CVCA devant respecter...
- Page 17 • Version du microprogramme du PSHC Commande du ventilateur de l’évaporateur Le comportement du ventilateur de l’évaporateur dépend des conditions suivantes : • si le ventilateur de l’évaporateur est à une vitesse ou à deux vitesses; • si le système fonctionne en mode de réfrigération ou de dégivrage; •...
- Page 18 La figure ci-dessous montre les états du relais du compresseur, du relais auxiliaire basse vitesse et du relais haute vitesse d’un ventilateur d’évaporateur à deux vitesses fonctionnant en mode normal de réfrigération. Le ventilateur haute vitesse est toujours en fonction. États du relais du compresseur, du relais auxiliaire basse vitesse et du relais haute Figure 9 : vitesse du ventilateur à...
-
Page 19: Paramètres De Configuration Du Dégivrage Adaptatif
Figure 10 : États du relais du compresseur, du relais auxiliaire basse vitesse et du relais haute vitesse d’un ventilateur d’évaporateur à deux vitesses en mode de réfrigération qui est configuré pour alterner entre une basse vitesse et une haute vitesse Heure Relais du compresseur Relais... -
Page 20: Entrées Et Alarmes Universelles
Intervalle de dégivrage L’intervalle de dégivrage est une estimation du nombre d’heures qui s’écoulent entre le commencement de cycles de dégivrage consécutifs. Pour le premier intervalle de dégivrage, vous devez entrer la durée prévue de l’intervalle en heures. La fonction de dégivrage adaptatif raccourcit ou allonge l’intervalle de dégivrage afin d’atteindre la température d’arrêt de dégivrage à... - Page 21 • La sélection d’un mode d’entrée particulier peut avoir une incidence sur la liste des alarmes disponibles. Par exemple, l’alarme « Porte ouverte trop longtemps » ne devient possible qu’après avoir défini l’entrée en tant que « Porte ouverte ». Tableau 11 : Modes d’entrées universelles et actions du régulateur A5xx Mode Action prise...
- Page 22 Paramètres de configuration des alarmes Le tableau ci-dessous fournit des renseignements sur les alarmes du régulateur A5xx et de ses conditions « vraies » correspondantes. Notes : • Certaines des alarmes suivantes sont uniquement disponibles lorsque le régulateur A5xx utilise l’entrée binaire ou la fonction correspondante.
-
Page 23: Arrêt Du Refroidissement Et Du Système
Réglage des paramètres de configuration de l’alarme Le tableau ci-dessous fournit des renseignements relatifs aux paramètres de l’alarme ainsi que leurs descriptions correspondantes. Tableau 14 : Paramètres et descriptions des alarmes du régulateur A5xx Paramètre de Description l’alarme Seuil Chaque alarme utilise des niveaux, des unités ou des plages particulières comme seuil. Par exemple, les alarmes de températures utilisent des valeurs en degrés Fahrenheit ou Celsius, l’alarme de porte ouverte utilise une valeur temporelle et une entrée binaire utilise «... -
Page 24: Procédures Détaillées
Procédures détaillées Les sections ci-dessous fournissent des renseignements détaillés au sujet des procédures de configuration du régulateur A5xx. Configuration du régulateur A5xx Pour configurer le régulateur A5xx, régler les composants physiques et les fonctions du régulateur dans les écrans de configuration du système. Les sélections et les valeurs que vous entrez dans les écrans de configuration du système définissent les caractéristiques physiques et le fonctionnement du système de réfrigération dans le régulateur. -
Page 25: Navigation Dans Les Écrans D'état De Niveau Supérieur Et De Démarrage De La Configuration
Navigation dans les écrans d’état de niveau supérieur et de démarrage de la configuration Pour naviguer dans les écrans d’état de niveau supérieur et de démarrage de la configuration, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Note : Les écrans d’ÉTAT DU QREV/PSHC ne sont accessibles que si vous avez installé... -
Page 26: Visualisation Des Écrans D'état Du Système
Visualisation des écrans d’état du système Les écrans d’ÉTAT DU SYSTÈME affichent l’état des capteurs, du système de refroidissement, des entrées universelles et des relais de commande du système. Ces écrans affichent également la version du microprogramme du régulateur. Vous pouvez utiliser les renseignements qu’affichent ces écrans pour résoudre les problèmes du système et du régulateur. -
Page 27: Visualisation Des Écrans D'état Du Qrev/Pshc
Visualisation des écrans d’état du QREV/PSHC Le régulateur A5xx peut surveiller et commander un QREV/PSHC. Pour visionner les écrans d’ÉTAT DU QREV/ PSHC, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de l’ÉTAT DU QREV/PSHC et appuyer sur la touche DÉFINIR pour accéder à l’écran QREV/PSHC : SURCHAUFFE. Pour naviguer dans les écrans d’ÉTAT DU QREV/PSHC, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. -
Page 28: Réglage Des Écrans De Configuration Du Système
Réglage des écrans de configuration du système Pour commencer la procédure de configuration du régulateur A5xx, définir les réglages suivants du système de réfrigération dans les écrans de configuration du système. • Heure et date du système. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, veuillez vous reporter à la section Configuration de la date et de l’heure du système. - Page 29 Configuration de la date et de l’heure du système Pour configurer la date et l’heure du régulateur A5xx, naviguer jusqu’à l’écran de démarrage de la CONFIGURATION DU SYSTÈME et appuyer sur DÉFINIR pour accéder à l’écran d’accueil DATE/HEURE. Pour naviguer dans les écrans de DATE/HEURE, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. CONFIGURATION DU SYSTÈME DÉFINIR...
-
Page 30: Configuration Des Composants Du Système
Configuration des composants du système Pour définir les capteurs, les moteurs du ventilateur d’évaporateur, le type de système de dégivrage et le type d’arrêt du dégivrage du régulateur, naviguer jusqu’à l’écran de démarrage de la CONFIGURATION DU SYSTÈME et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans des composants, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. - Page 31 Configuration du QREV/PSHC Pour régler les paramètres de configuration du QREV/PSHC, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DU SYSTÈME et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans QREV/PSHC, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Note : Si vous sélectionnez NON à...
-
Page 32: Réglage Des Paramètres De Configuration Du Système
Réglage des paramètres de configuration du système Pour régler les paramètres de configuration du système, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DU SYSTÈME et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans des composants du système, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT CONFIGURATION DU SYSTÈME BIENVENUE... -
Page 33: Réglage Des Écrans De Configuration De La Réfrigération
Réglage des écrans de configuration de la réfrigération Pour régler les paramètres de configuration de la réfrigération, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DE LA RÉFRIGÉRATION et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans de CONFIGURATION DE LA RÉFRIGÉRATION, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. CONFIGURATION DE LA RÉFRIGÉRATION A52x... -
Page 34: Réglage Des Écrans De Configuration Du Dégivrage
Réglage des écrans de configuration du dégivrage Pour régler les paramètres de configuration du dégivrage, consulter la section ci-dessous, Configuration de l’horaire de dégivrage et Configuration du dégivrage adaptatif. Configuration du cycle de dégivrage Pour configurer le cycle de dégivrage, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DU DÉGIVRAGE et appuyer sur DÉFINIR. - Page 35 Configuration de l’horaire de dégivrage Pour configurer l’horaire de dégivrage, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DU DÉGIVRAGE et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans de CONFIGURATION DU DÉGIVRAGE, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Pour programmer les cycles de dégivrage de manière qu’ils démarrent automatiquement à...
- Page 36 Configuration du dégivrage adaptatif Pour configurer le dégivrage adaptatif, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION DU DÉGIVRAGE et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans de CONFIGURATION DU DÉGIVRAGE, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Note : Pour activer l’écran d’accueil de configuration du DÉGIVRAGE ADAPTATIF, régler le type d’arrêt du dégivrage à...
-
Page 37: Réglage Des Entrées Universelles
Réglage des entrées universelles Pour configurer les entrées universelles, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil des ENTRÉES UNIVERSELLES et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans des ENTRÉES UNIVERSELLES, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Note : Les écrans de configuration de l’EU 5 sont identiques aux écrans de configuration suivants de l’EU 4. -
Page 38: Réglage De La Configuration Des Alarmes
Réglage de la configuration des alarmes Pour configurer les paramètres d’une alarme, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de CONFIGURATION D’ALARME et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans de la CONFIGURATION D’ALARME, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. Notes : •... -
Page 39: Utilisation D'un Fichier Pour L'importation Et L'exportation De Données
Utilisation d’un fichier pour l’importation et l’exportation de données Pour utiliser les fonctions d’importation et d’exportation de fichier, naviguer jusqu’à l’écran d’accueil de FICHIER et appuyer sur DÉFINIR. Pour naviguer dans les écrans de FICHIER, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT FICHIER DÉFINIR... -
Page 40: Écrans Du Régulateur A5Xx
Écrans du régulateur A5xx Le tableau ci-dessous fournit des renseignements sur les écrans qui pourraient s’afficher lorsque vous configurez le régulateur A5xx pour votre système de réfrigération. Vous pouvez voir les écrans noirs dans l’interface utilisateur du contrôleur. Les écrans gris ne s’affichent que lorsqu’ils se rapportent aux exigences de l’application que vous sélectionner dans les écrans de configuration. - Page 41 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 2 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran affiche l’état du relais du compresseur, soit ouvert ou •...
- Page 42 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 3 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran affiche le type de fluide frigorigène détecté par le s.o.
- Page 43 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 4 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran d’accueil du format de la date. s.o.
- Page 44 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 5 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran d’accueil de configuration SN1 : s.o.
- Page 45 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 6 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration du TYPE s.o.
- Page 46 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 7 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration des s.o.
- Page 47 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 8 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration de la s.o.
- Page 48 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 9 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration de la s.o.
- Page 49 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 10 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration de la s.o.
- Page 50 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 11 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Pour définir l’heure de démarrage du premier cycle de Valeur en temps 12:00 AM HEURE DU PREMIER...
- Page 51 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 12 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Pour définir la durée prévue de dégivrage, sélectionner la durée 1 minute à...
- Page 52 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 13 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Écrans de configuration des entrées universelles s.o.
- Page 53 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 14 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Pour définir le délai d’action de l’EU 4, sélectionner une valeur 0 minute à...
- Page 54 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 15 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Cet écran est l’écran de démarrage de la configuration de la s.o.
- Page 55 Tableau 15 : Écrans du régulateur A5xx (Partie 16 de 16) Nom de l’écran Description du paramètre, comportement, ou Plage de Valeur ou dans le champ de intervention de l’utilisateur valeurs ou liste sélection message de sélection par défaut Pour importer un fichier, insérez un lecteur USB dans le s.o.
-
Page 56: Codes Des Champs D'information
Codes des champs d’information Les deux champs d’information à trois caractères situés dans le coin inférieur droit de l’écran ACL affichent des codes clignotants dans les écrans de sélection des paramètres. Le tableau ci-dessous répertorie et décrit les codes des champs d’information. Pour naviguer dans les sélections disponibles à l’écran, appuyer sur les touches de défilement vers le BAS et le HAUT. - Page 57 Tableau 16 : Codes de sélection du champ d’information, noms et description des codes Codes de Nom du code Description sélection du champ d’information EMGSW Interrupteur d’urgence Sélectionner cette option pour choisir un mode d’alarme conditionnel facultatif dans les écrans de configuration d’ALARME.
-
Page 58: Caractéristiques Électriques
Tableau 16 : Codes de sélection du champ d’information, noms et description des codes Codes de Nom du code Description sélection du champ d’information TIME Type d’arrêt du dégivrage temporel La commande de dégivrage temporel met fin à la durée de dégivrage lorsque la durée de dégivrage maximale définie par l’utilisateur est écoulée. - Page 59 Tableau 20 : Caractéristiques électriques du relais unipolaire unidirectionnel haute vitesse du ventilateur cULus Tension c.a. appliquée à 24 V c.a. 120 V c.a. 240 V c.a. 240 V c.a. 50/60 Hz Puissance s.o. 1/2 HP 1/2 HP 1/2 HP Intensité...
-
Page 60: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Tableau 22 : Régulateurs de réfrigération et de dégivrage à montage mural de la série A5xx Produit A525 Consommation d’énergie Maximum de 1,8 VA Source d’alimentation Maximum de 84 à 260 V c. a., 50/60 Hz et 10 VA Conditions ambiantes Fonctionnement : -30 à... - Page 61 Tableau 19 : Capteur de température de type A99B à coefficient de température positif (CTP) (Partie 2 de 2 ) Construction du capteur Sonde : acier inoxydable (50 mm x 6,0 mm) Longueur du câble : A99Bx-200 (2 m); A99Bx-300 (3 m); A99Bx-500 (5 m) Blindage du câble du capteur Type A99BA : Câble blindé...
-
Page 62: Conforme À La Norme Nord-Américaine Relative Aux Émissions
Conforme à la norme nord-américaine relative aux émissions États-Unis À la suite d’essais, cet appareil est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s’il n’est pas installé... - Page 64 Johnson Controls et Penn sont des marques déposées de Johnson Controls, Inc. aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Toutes les autres marques déposées citées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2019 Johnson Controls. Tous droits réservés.