Page 3
Consignes de sécurité Ne pas utiliser un connecteur endommagé ou desserré. Cela pourrait créer un choc électrique, un court-circuit ou un incendie. Ne pas tirer sur le connecteur par le fil ou en le touchant avec des mains mouillés. ...
Page 4
1. MONITEUR TRACK-VISION ① ÉCRAN LCD: WVGA (800x480) ② CAPTEUR DE LUMINOSITÉ: Auto-luminosité contrôlée par le capteur ③ BOUTONS À EFFLEUREMENT: Mise en marche, Entrer, Menu, Haut, Bas 2. FONCTIONS ④ MISE EN MARCHE • Appuyer sur pour mettre en marche /éteindre le moniteur.
Page 5
• Appuyer sur pour passer d’un paramètre à l’autre de l’affichage. MENU AFFICHAGE: LUMINOSITÉ -> CONTRASTE -> COULEURS -> NETTETÉ -> TEINTE -> LARGEUR DES MARQUEURS* -> HAUTEURS DES MARQUEURS* * Dans les réglages, le paramètre « Marqueur le show » (Trigger) doit être à « Toujours » pour être en mesure de modifier ces deux options.
Page 6
4. MENU RÉGLAGES • Maintenir pour accéder au menu « Réglages ». • Appuyer sur pour passer d’un réglage à l’autre. MENU RÉGLAGES: CAMÉRA1 -> CAMÉRA2 -> CAMÉRA3 -> CAMÉRA4 -> SPLIT1 -> SPLIT2 -> SPLIT3 -> CONFIGURATION SYSTÈME • Appuyer sur pour naviguer dans les paramètres.
Page 7
④ DÉCLENCHEUR TENIR: 0~20 secondes Le délai de maintien de chaque déclencheur est ajustable de 0 à 20 secondes. ⑤ AFFICHER MARQUEUR: Off/ Déclencheur/ Toujours DÉCLENCHEUR: Les marqueurs de recul apparaissent lorsque le déclencheur entre en fonction. TOUJOURS: Affiche toujours les marqueurs de recul. ⑥...
Page 8
2) RÉGLAGES VUE MULTIPLE ① VUE: Double/ Triple/ Quad DOUBLE: Écran double TRIPLE: Écran triple QUAD: Écran quad ② FORMAT: Type A/ Type B DOUBLE...
Page 9
TRIPLE QUAD ③ SÉLECTION AUDIO: Off/ CAM1/ CAM2 CAM1: Source audio de la CAM1. CAM2: Source audio de la CAM2.
Page 10
3) CONFIGURATION DU SYSTÈME ① AUTO-ALIMENTATION: On/ Auto/ Off ON: Le moniteur s’allume automatique lorsqu’il y a du courant. AUTO: Suit la dernière condition établie. ② AUTO-LUMINOSITÉ: On/ Off ON: Ajustement de la luminosité de l’écran selon la lumière ambiante ③...
Page 11
4) RÉGLAGES COMMUTATEUR DE VITESSE • Lorsque que le sélecteur de vitesse est à ON dans la configuration du système, l’opérateur peut accéder aux réglages de ce paramètre. • Permet de régler la vitesse à laquelle la rotation des images des différentes caméras se fera.
Page 12
SPÉCIFICATIONS Alimentation DC 10V~32V Consommation Max. 12 Watt Système vidéo Compatible NTSC / PAL Écran 7" Diagonale Résolution 800 (H) x 480 (V) x 3 (RGB) Format 16:9 ou 4:3 Entrée caméra (4) Mini DIN 4P, 1Vp-p 75Ω Temp. d’opération -30 ℃...
Page 13
Ensemble émetteur-récepteur vidéo sans fil 2,4 GHz Supports à moniteur TRV10620 Support à moniteur avec base en demi-lune autocollante TRV10630 Support à moniteur avec articulation unique TRV10635 Support à moniteur extra long avec double articulation TRV10670 Support en « U » pour moniteur 7 po (TRV10300)