Page 1
Manuel d’entretien Série 501-B FLUSHMATE ® SYSTÈME DE RÉSERVOIR À ROBINET DE CHASSE 501-B FLUSHMATE ® Une division de Sloan Valve Company 30075 Research Drive • New Hudson, MI 48165, É.-U. 800-533-3460 • 248-446-5300 http://www.flushmate.com...
Page 2
C-100500 1. Groupe d’alimentation inférieur avec flexible (F) Actionneur avec vis de pression BL100504 (A) Tige d’alimentation 4. Réservoir FLUSHMATE ® (B) Régulateur de pression avec anti-siphon (G) Rallonge d’évacuation avec drain (C) Soupape de décharge (H) Plaque d’identification avec numéro de série (I) Levier de déclenchement...
Page 3
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL EN ENTIER AVANT DE TENTER DE FAIRE DES RÉGLAGES OU DES RÉPARATIONS. AVERTISSEMENT : • Lors du remplacement de composants du système de réservoir à robinet de chasse FLUSHMATE ® assurez-vous d’abord de fermer le robinet d’alimentation et de déclencher ensuite la chasse afin d'atténuer la pression dans le réservoir FLUSHMATE...
Page 4
Nettoyez les joints toriques pour éliminer les débris avant de réinstaller la cartouche (voir la figure 4) . d. Insérez la cartouche du robinet de chasse dans le réservoir FLUSHMATE ® , puis remettez-la en place en la vissant dans le sens horaire jusqu’à...
Page 5
20 et 125 psi. Remarque : Si, après avoir suivi les étapes du guide de dépannage du présent manuel, le problème n’est toujours pas réglé, contactez le service à la clientèle de FLUSHMATE ® Figure 10 au 800-533-3460 ou par courriel au info@flushmate.com. Veuillez avoir en main le numéro de série et la date d’installation de votre système FLUSHMATE...
Page 6
ATTENTION! CONDITIONS DE LA GARANTIE À compter du 15 août 2004, Sloan FLUSHMATE (la « Société ») garantit le système FLUSHMATE ® ® (réservoir à robinet de chasse) (l’« appareil ») contre tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de dix (10) ans à...