Page 1
Manuel d’entretien Série 501-B FLUSHMATE ® SYSTÈME DE RÉSERVOIR À ROBINET DE CHASSE 501-B FLUSHMATE ® Une division de Sloan Valve Company 30075 Research Drive • New Hudson, MI 48165, É.-U. 800-533-3460 • 248-446-5300 http://www.flushmate.com...
Page 2
C-100500 1. Groupe d’alimentation inférieur avec flexible (F) Actionneur avec vis de pression BL100504 (A) Tige d’alimentation 4. Réservoir FLUSHMATE ® (B) Régulateur de pression avec anti-siphon (G) Rallonge d’évacuation avec drain (C) Soupape de décharge (H) Plaque d’identification avec numéro de série (I) Levier de déclenchement...
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL EN ENTIER AVANT DE TENTER DE FAIRE DES RÉGLAGES OU DES RÉPARATIONS. AVERTISSEMENT : • Lors du remplacement de composants du système de réservoir à robinet de chasse FLUSHMATE ® assurez-vous d’abord de fermer le robinet d’alimentation et de déclencher ensuite la chasse afin d'atténuer la pression dans le réservoir FLUSHMATE...
Page 4
Nettoyez les joints toriques pour éliminer les débris avant de réinstaller la cartouche (voir la figure 4) . d. Insérez la cartouche du robinet de chasse dans le réservoir FLUSHMATE ® , puis remettez-la en place en la vissant dans le sens horaire jusqu’à...
20 et 125 psi. Remarque : Si, après avoir suivi les étapes du guide de dépannage du présent manuel, le problème n’est toujours pas réglé, contactez le service à la clientèle de FLUSHMATE ® Figure 10 au 800-533-3460 ou par courriel au info@flushmate.com. Veuillez avoir en main le numéro de série et la date d’installation de votre système FLUSHMATE...
Page 6
ATTENTION! CONDITIONS DE LA GARANTIE À compter du 15 août 2004, Sloan FLUSHMATE (la « Société ») garantit le système FLUSHMATE ® ® (réservoir à robinet de chasse) (l’« appareil ») contre tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de dix (10) ans à...