Qdos Crystal Guide De L'utilisateur page 2

2
IMPORTANT!
LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Lorsqu'elle est installée entre deux surfaces solides et
rigides, d'après les instructions qui suivent, cette barrière
a été testée pour répondre aux normes de sécurité
suivantes ou les surpasser : É.U. – ASTM F-1004, Canada –
SOR/90-39 et Europe – EN 1930.
AVERTISSEMENT
• Des enfants sont morts ou ont été gravement
blessés à cause de barrières mal installées.
• TOUJOURS installer et utiliser les barrières selon les
indications données, en utilisant toutes les pièces
requises.
• Destiné à être utilisé chez les enfants âgés de 6 à 24 mois.
• ARRÊTER l'utilisation lorsque l'enfant peut grimper
au-dessus de la barrière ou la déloger.
• NE JAMAIS se servir d'une barrière pour tenir l'enfant
éloigné de la piscine.
• N'employer qu'avec le mécanisme de verrouillage
bien enclenché.
• Vérifier régulièrement toutes les pièces et ne pas
utiliser la barrière si l'une des pièces est cassée ou
manquante.
• Ce produit ne préviendra pas nécessairement
tous les accidents. Ne jamais laisser l'enfant sans
surveillance.
• NE JAMAIS franchir une marche ou franchir la
barrière, toujours l'ouvrir pour passer.
• Conçu pour un usage à l'intérieur seulement.
• NE JAMAIS l'utiliser cette barrière en haut d'un
escalier, car la barre transversale inférieure présente
un risque de trébuchement.
• TOUJOURS utiliser avec coupelles de fixation murale.
• Convient aux ouvertures de 76 cm à 96 cm (29,9
po-37,8 po)
AIDE?
Pour obtenir de l'aide pour une installation rapide et
facile de la barrière, consulter les vidéos d'installation et
les FAQ à qdossafety.com. Il est également possible de
joindre le service à la clientèle à support@qdos.zendesk.
com ou par téléphone au 800 593-5522.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Vérifier régulièrement la barrière pour s'assurer que toutes
les pièces et les fixations sont bien serrées. Nettoyer à
l'aide d'un savon doux et essuyer avec un chiffon humide.
GARANTIE
Le produit Qdos est garanti contre tout défaut de
fabrication pendant une période d'un an à compter de
la date d'achat, lorsqu'il est utilisé dans des conditions
normales et conformément aux présentes instructions.
Qdos réparera ou, à sa discrétion, remplacera gratuitement
les pièces nécessaires pour corriger tout défaut de matériau
ou de fabrication pendant la période de garantie.
LIEUX D'UTILISATION
La barrière n'est destinée à être utilisée que dans les ouvertures
de porte, au pied d'un escalier ou comme séparateur de
pièce lorsqu'elle est installée entre deux surfaces rigides et
solides. NE JAMAIS UTILISER DE BARRIÈRE À FIXATION PAR
PRESSION EN HAUT D'UN ESCALIER! La barre transversale
inférieure présente+ un RISQUE DE TRÉBUCHEMENT!
Haut des Bas des
escaliers escaliers
3
Ouverture/
embrasure de porte