Sommaire des Matières pour Elkay FLEXI-GUARD EFW162FJO Serie
Page 1
EFW16*2FJO ® With FLEXI-GUARD Installation/Care/Use Manual Manual de Instalación/Cuidado/Utilización Manuel dinstallation/entretien/utilisation USES HFC-134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC-134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A 26, 27 SEE FIG.4 SEE FIG.5 40, 41 21, 22 42,16,17,18,19 25, 30 FIG. 1 PAGE 1 97617C (Rev. D - 08/03)
Page 2
EFW16*2FJO 97617C (Rev. D - 08/03) PAGE 2...
Page 3
EFW16*2FJO CONDENSER WATER VALVE ADJUSTMENT START UP COMPRESSOR ADJUSTMENT CONDENSER WATER VALVE VALVULA DE AJUSTE DEL CONDENSADOR DE AGUA ACCIONE EL ENCENDIDO DEL COMPRESOR VALVULA DE AJUSTE CONDENSADOR DE AGUA REGLAGE DE LA SOUPAPE A EAU DU CONDENSEUR DEMARRER LE COMPRESSEUR REGLAGE DE LA SOUPAPE A EAU DU CONDENSEUR BARRA DE AJUSTE PARTA SUPERIOR DE LA VALVULA...
Page 4
EFW16*2FJO BASIN ESTANQUE BASSIN FIG. 4 NOTE: DO NOT OVER TIGHTEN. NOTA: NO APRIETE EMASIADO. NOTE: NE PAS TROP SERRER. BASIN ESTANQUE BASSIN FIG. 5 97617C (Rev. D - 08/03) PAGE 4...
Page 5
EFW16*2FJO WIRING DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE ALAMBRES SCHÉMA DE CÂBLAGE A) GROUND TIERRA MISE À LA TERRE B) WHITE BLANCO BLANC C) BLACK NEGRO NOIR D) COLD CONTROL (WATER) CONTROL DE FRÍO (AGUA) THERMOSTAT (EAU) E) RELAY RELÉ RELAIS F) COMPRESSOR COMPRESOR SURPRESSEUR...
Page 6
EFW16*2FJO This Page Intentionally Left Blank Esta Página Dejó Intentionalmente en Blanco Cette Page Part Intentionnellement Blanc 97617C (Rev. D - 08/03) PAGE 6...
Page 7
EFW16*2FJO This Page Intentionally Left Blank Esta Página Dejó Intentionalmente en Blanco Cette Page Part Intentionnellement Blanc PAGE 7 97617C (Rev. D - 08/03)
Page 8
PARTS LIST 220V/LISTA DE PIEZAS 220V/LISTE DE PIÈCES 220V COLOR TABLE/TABLA DE COLORES/TABLEAU DES COULEURS www.DrinkingFountainDoctor.com 800-518-5388 PRINTED IN U.S.A. IMPRESO EN LOS IMPRIMÉ AUX É.-U. ELKAY MANUFACTURING COMPANY 2222 CAMDEN COURT OAK BROOK, IL 97617C (Rev. D - 08/03) PAGE 8...