Hydraulic Connection
Schéma hydraulique / Esquema hidráulico /
Collegamento idraulico
8
3
2
5
Cold water connection in accordance with DIN EN 806 or pursuant to country-specific regulations
Raccordement de l'eau froide selon la norme DIN EN 806 ou selon les règlements nationaux spécifiques
1
*
Conexión de agua fría conforme a DIN EN 806 o seg. las disposiciones específicas de cada país
Allacciamento acqua fredda conformemente alla DIN EN 806 o alle normative specifiche del Paese
Safety valve
Soupape de sécurité
2
Válvula de seguridad
Valvola di sicurezza
Ventilation Valve
Valvola rompivuoto
3
Soupape de ventilation
Válvula de aireación
Shut-off valve
Robinet de purge
4
*
Grifo de vaciado
Rubinetto di scarico
Drain tap
DE
Verbrühungsgefahr!
Robinet de purge
5
GB
Danger of scalding!
*
Grifo de vaciado
Rubinetto di scarico
The components shown in the drawing must be installed. / Les composants représentés sur le schéma doivent être installés. /
Es necesario montar los componentes representados en el esquema. / I componenti raffigurati nello schema devono essere montati.
*
Material to be provided on-site / Matériel à fournir par le maître de l'ouvrage
DE
Wichtiger Hinweis
Material a aportar por el cliente / Materiale da predisporre sul luogo
GB
Important note
** Use only original Solcrafte Heating Elements / N'utiliser que des parties électriques Solcrafte d'origine
Utilizar sólo con varille de calefacción original de Solcrafte / Utilizzare solamente i riscaldatori a immersioni originali Solcrafte
6
3
9
4
5
4
Service water mixer (preset to max 60°)
Mitigeur d'eau sanitaire (préréglé sur max. 60 °)
6
*
Mezclador de agua caliente (preajustado a máx. 60 °)
Miscelatore acqua sanitaria (preimpostato su max. 60°)
Pressure reducer
Soupape de surpression
7
*
Válvula de sobrepresión
Valvola limitatrice di pressione
Heating Element 1kW/2kW
Partie électrique1kW/2kW
8
**
Varilla de calefacción 1kW/2kW
Riscaldatore a immersione 1kW/2kW
Anti Freeze Element 200 W
Elément antigel 200 W
9
**
Elemento anti-congelación 200 W
Protezione antigelo 200 W
6
max. 4 bar
5
4
6
3
7
2
8
4
5
6
3
7
2
8
1
9
1
9
0
10
bar
0
10
bar
9
7
SOLCRAFTE – SOLAR DESIGN SOLUTIONS
1
9