Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page 1
Specifications and Features
2
Warning Information
3
Setup and Operating Instructions
4
Maintenance, Trouble Shooting and Warranty Information
5
Exploded View Drawing
6
Replacement Parts
FEATURES:
• 90 psig air pressure develops 10,000 psig
hydraulic pressure.
• Foot pump provides hands free pumping
and release of load.
• Designed to be used with single acting
cylinders only.
• Internal overload valve.
• Durable aluminum reservoir.
• Release lock function enables pedal to
be locked in the released position without
having to depress and hold the pedal.
• Hydraulic filter prevents contaminants
from entering into the hose and ram
and also from returning into the pump.
4998
SPECIFICATIONS
Maximum Output Pressure ................................... 10,000 psig
Air Input Range ..................................................90 to 175 psig
Usable Oil Capacity ................................................... 98 cu. in.
Flow Rate, No Load ........................................... 42 cu. in/min.
Flow Rate, With Load ........................................ 8.5 cu. in/min.
Air Thread Connection .............................................. 1/4" NPT
Hydraulic thread Connection .................................... 3/8" NPT
Valve Function ..................................... Advance/Hold/Retract
Length ...........................................................................10.312"
Width . .............................................................................5.312"
Height .............................................................................7.312"
Net Weight .................................................................... 19 Lbs.
MODEL 4998
CAPACITY: 10,000 PSIG
AIR/HYDRAULIC FOOT PUMP
© Copyright 2021, Sunex Tools ®
rev. 1/14/21
Publicité
Sommaire des Matières pour Sunex Tools 4998
- Page 1 Flow Rate, With Load ........8.5 cu. in/min. Air Thread Connection ..........1/4" NPT Hydraulic thread Connection ........3/8" NPT Valve Function ........Advance/Hold/Retract Length ................10.312" Width ................5.312" Height ................7.312" Net Weight ..............19 Lbs. © Copyright 2021, Sunex Tools ® 4998 rev. 1/14/21...
- Page 2 Failure to read this manual completely and thoroughly, understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and not comply with them, and neglecting the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 4998 rev. 1/14/21...
- Page 3 MODEL 4998 CAPACITY: 10,000 PSIG AIR/HYDRAULIC FOOT PUMP OWNER'S MANUAL SETUP INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol used for the SETUP INSTRUCTIONS section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
- Page 4 If you have any questions about warranty service, please write to Sunex Tools ® . This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
- Page 5 MODEL 4998 CAPACITY: 10,000 PSIG AIR/HYDRAULIC FOOT PUMP 4998 rev. 1/14/21...
- Page 6 MODEL 4998 CAPACITY: 10,000 PSIG AIR/HYDRAULIC FOOT PUMP PARTS LIST AND DRAWING Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. RS499801 Oil Reservoir Spring Gasket O-Ring Filter Nylon gasket Oil pipe Valve Connector Steel ball Spring Valve block RS499847A Valve Assembly (incl.
- Page 7 Conexión de rosca neumática ........1/4" NPT Conexión de rosca hidráulica ........3/8" NPT Función de la válvula ....Avanzar/Sostener/Retractar Longitud ................10.312" Anchura ................5.312" Altura ................7.312" Peso neto ..............19 Libras © Copyright 2021, Sunex Tools ® 4998 rev. 1/14/21...
- Page 8 No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 4998 rev. 1/14/21...
- Page 9 Asegúrese que todas las conexiones entre la bomba y los pistones estén ajustadas y libres de fugas. No sobre-apriete las conexiones. La apretura excesiva puede ocasionar fallas prematuras de la rosca o del accesorio. Al momento de usar los accesorios de desconexión rápida, asegúrese que los accesorios estén bien sujetados y de manera correcta. 4998 rev. 1/14/21...
- Page 10 Esta garantía no cubre ningún daño al equipo o herramientas, si este surge como resultado de su alteración, abuso, o mal uso o daños ni tampoco cubre las reparaciones o reposiciones hechas por cualquier persona ajena a los centros de servicio de garantía autorizados y que no sean de Sunex Tools ® . La obligación antes mancionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de Sunex Tools ®...
- Page 11 Raccord entrée d'air ..........NPT 1/4 po Raccord hydraulique ..........NPT 3/8 po Fonctions de la valve ....Avancer/Maintenir/Rétracter Longueur ..............10,312 po Largeur ................ 5,312 po Hauteur ............... 7,312 po Poids Net ..............19 Livres © Copyright 2021, Sunex Tools ® 4998 rev. 1/14/21...
- Page 12 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels 4998 rev. 1/14/21...
- Page 13 S’assurer que tous les branchements entre la pompe et les vérins sont serrés et sans fuite. Ne pas trop serrer les branchements. Un serrage trop important peut causer le bris prématuré du raccord ou du filet. Dans le cas où des raccords à débranchement rapide sont utilisés, s’assurer qu’ils sont adéquatement et pleinement retenus ensemble. 4998 rev. 1/14/21...
- Page 14 à votre cas. Retourner l'équipement ou les pièces à Sunex Tools ® , ou à un centre de service de garantie autorisé, port prépayé. S'assurer d'inclure votre nom, votre adresse, une preuve de la date d'achat et la description de la défaillance présumée.