SOMMAIRE Consignes préalables .......................6 Consignes de sécurité ........................6 Recyclage ............................... 7 Votre nouvelle horloge avec caméra ................8 Contenu ..............................8 Caractéristiques techniques ...................9 Description du produit....................10 Préparation ........................12 Charger batterie ..........................12 Insérer et retirer la carte mémoire ....................13...
Page 5
Horloge de table ......................14 Régler horloge et réveil ........................14 Fonctions annexes ..........................15 Enregistrements ......................16 Enregistrement vidéo ........................16 Enregistrement audio........................17 Activer le détecteur de mouvements ..................17 Transférer les données sur le PC ....................18 Fonction Webcam ......................19 Installation du logiciel ........................19 Branchement au PC ..........................20 Résolution des incidents en cas de non détection des appareils USB .....21...
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Recyclage Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l’enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
VOTRE NOUVELLE HORLOGE AVEC CAMÉRA Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article. Avec cette horloge, vous disposez de plusieurs appareils en un, toujours à portée de main : une horloge pratique avec réveil qui lit l’heure à haute voix sur pression d’un bouton, un dictaphone et même une caméra qui vous permet d’enregistrer films et photos.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Temps de charge: env. 4 h Portée de la télécommande: 18 m Portée du détecteur de mouvements: Angle de vue: 72° Batterie: Lithium-ion, 2200 mAh Adaptateur secteur Entrée: 230 V / 50/60 Hz, 0,35 A Sortie: 5 V, 1,5 A Température de service recommandée: -10°...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Touche Sommeil / Touche Voix Détecteur de mouvement / Témoin LED 2. Lentille de caméra de fonctionnement 3. Couvercle 8. Touche LIGHT 9. Touche SET 4. Fente pour carte 5. Port USB (type Mini-B) 10. Touche MIN 11.
PRÉPARATION Avant de pouvoir utiliser votre horloge de bureau avec caméra, vous devez d’abord recharger la batterie et (si vous souhaitez utiliser la fonction caméra) insérer une carte mémoire microSD. Charger batterie 1. Faites glisser le couvercle (2) vers l’arrière pour libérer les ports latéraux. 2.
Insérer et retirer la carte mémoire 1. Faites glisser le couvercle (2) vers l’arrière pour libérer les ports latéraux. 2. Insérez une carte mémoire microSD dans la fente (3). Les contacts dorés doivent pointer vers l’avant de l’appareil. Poussez la carte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. La carte est correctement insérée, quand elle reste calée au fond du port.
HORLOGE DE TABLE Vous pouvez utiliser votre nouvelle horloge de table avec caméra comme une horloge ordinaire. En plus de l’affichage de l’heure également disponible sous forme de voix en appuyant sur le bouton Voix (1), vous pouvez aussi régler une heure d’alarme avec sept sonneries.
Fonctions annexes • Pendant affichage classique de l’heure, appuyez sur la touche HR (11) pour basculer entre le mode 12 et 24 heures. • Pendant affichage classique de l’heure, appuyez sur la touche Voix (1) pour entendre l’heure prononcée à haute voix. La touche LIGHT (8) permet d’activer et de désactiver l’éclairage.
ENREGISTREMENTS NOTE: Lors de l’enregistrement des personnes, prenez garde au respect du droit à l’image et au respect des données personnelles. Il est dans votre intérêt de respecter l’aspect privé et le droit à l’image et à la parole des personnes que vous enregistrez. Avant d’enregistrer, vérifiez que vous avez bien inséré...
Enregistrement audio 1. Faites glisser le couvercle (2) vers l’arrière pour libérer les ports latéraux. 2. Déplacez l’interrupteur marche/arrêt en position ON. 3. Appuyez sur la touche de la télécommande pour allumer la caméra. La LED bleue s’allume. 4. Appuyez sur la touche de la télécommande pour démarrer l’enregistrement.
Transférer les données sur le PC 1. Faites glisser le couvercle (2) vers l’arrière pour libérer les ports latéraux. 2. Déplacez l’interrupteur marche/arrêt en position ON. 3. Branchez la caméra à l’ordinateur via un câble USB. 4. Appuyez sur la touche de votre télécommande.
FONCTION WEBCAM Votre horloge de bureau avec caméra peut aussi faire office de webcam USB. Avant d’utiliser la fonction webcam, vous devez d’abord installer le logiciel approprié qui se trouve sur le CD-ROM fourni. Installation du logiciel 1. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. 2.
Branchement au PC 1. Faites glisser le couvercle (2) vers l’arrière pour libérer les ports latéraux. 2. Déplacez l’interrupteur marche/arrêt en position ON. 3. Appuyez sur la touche de votre télécommande. 4. Branchez la caméra à l’ordinateur via un câble USB. Votre ordinateur détecte automatiquement la caméra et installe les pilotes appropriés.
RÉSOLUTION DES INCIDENTS EN CAS DE NON DÉTECTION DES APPAREILS USB (DÉPANNAGE) • Vérifiez que l’appareil soit allumé. • Vérifiez que votre ordinateur respecte la configuration requise pour le périphérique. • Si après avoir branché un support de données USB sur votre ordinateur (p.ex. clé USB ou lecteur MP3) la fenêtre du périphérique ne s’ouvre pas automatiquement, ouvrez Poste de travail (XP) ou Ordinateur (Vista/7).
Page 22
fonction. Débranchez l’appareil et branchez-le directement à un port USB à l’arrière du PC. • Si vous utilisez une carte d’extension PCI avec plusieurs ports USB, préférez le branchement direct sur un des ports de la carte mère. • Vérifiez que l’appareil soit branché dans le même port USB que lors de l’installation. •...