Sommaire des Matières pour South Shore 10035310 237
Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO Article/ Item/ Articulo King Platform Bed (72'’) -237- Lit plate-forme King (72'’) Cama Plataforma King (72'’) Queen Platform Bed (60'’) -233- Lit plate-forme Queen (60'’) Cama Plataforma Queen (60'’) Full Platform Bed (54'’) -234- Lit plate-forme Double (54'’) Cama Plataforma Matrimonial (54'’)
Page 2
-233-234-237- RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO BACK ARRIÈRE DETRÁS LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO FRONT AVANT DELANTE...
Page 3
N.B.: It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture. Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble.
Page 4
***THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE/ A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE***...
Page 5
HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE (full scale) (taille réelle) (de tamaño real) 231 (x12) 158 (x42) 160 (34) 244 (x42) 165 (x8) 411 (x4) 171 (x12) 488 (x8) 302 (x8) 157 (x8) 131 (x1) * Hardware package may have spare parts . * Le sac de quincaillerie peut contenir des pièces de remplacement .
Page 8
160 (x8) - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado. UNFINISH NON FINI NO ACABADO...
Page 9
231 (x8) Turn both assembly on this side. Pivoter les deux assemblages de ce côté. Girar los dos montajes de ese lado. - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado.
Page 11
160 (x16) LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE RIGHT SIDE LADO IZQUIERDO CÔTÉ DROIT LADO DERECHO FRONT AVANT DELANTE LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO BACK RIGHT SIDE ARRIÈRE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO DETRÁS...
Page 18
158 (x4) 302 (x8) - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado. UNFINISH NON FINI SAME PIECE - 2 SIDES NO ACABADO MÊME PIÈCE - 2 CÔTÉS MISMO PIEZA - 2 LADOS...
Page 19
160 (x4) - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado. UNFINISH NON FINI NO ACABADO...
Page 20
231 (x4) Turn the assembly on this side. Pivoter l’assemblage de ce côté. Girar el montaje de ese lado. - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado.
Page 29
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ARMADO The image may differ depending on model, that is 2 or 4 storage of baskets L'image peut différer selon le modèle, soit 2 ou 4 paniers de rangement La imagen puede variar dependiendo del modelo, es decir 2 o 4 cestas de arraglo...
Page 30
MAINTENANCE TIPS / CONSEILS D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products.