Sommaire des Matières pour Gigaset L800 HX
- Page 1 Smart Speaker L800 Le mode d'emploi actuel est accessible sous www.gigaset.com/manuals...
-
Page 3: Table Des Matières
Activation/Désactivation de Gigaset Smart Speaker ........ - Page 4 Contenu Annexe ................26 Questions et réponses .
-
Page 5: Aperçu
Aperçu Aperçu Eléments de commande ¤ Touche Mode Commuter entre Wi-Fi, Bluetooth ou le appui bref mode de fonctionnement audio ¤ Touche Téléphone Prendre/terminer un appel appui bref ¤ Entrer des commandes vocales sans mot appui long d'activation (Alexa) ¤ Si une alarme retentit : désactiver appui long ¤... -
Page 6: Ports
Raccordement réseau Entrée AUX, pour le raccordement d'un appareil Audio, par exemple une radio Internet Pour lire les contenus audio : Régler Gigaset Smart Speaker à l'aide de la ¢ touche Mode sur le fonctionnement audio ( p. 18) RESET Touche Inscription/Réinitialisation... - Page 7 Vert Allumé Communication en cours Jaune Allumé, de plus en plus clair Message vocal entrant Rouge/vert Clignote en alternance Gigaset Smart Speaker hors de portée de la base ou non connecté à la base de en es fr it...
-
Page 8: Consignes De Sécurité
On vous indiquera dans quelle mesure les appareils correspondants sont sensibles aux énergies externes à haute fréquence (pour des informations sur votre produit Gigaset, voir « Caractéristiques techniques »). Ce système n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dotées de capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant d'expé-... -
Page 9: Mise En Service
; • un mode d’emploi. Posez le Gigaset Smart Speaker à hauteur de table pour obtenir la sensibilité vocale optimale. Les pieds de l’appareil ne laissent en principe pas de traces sur les surfaces. En raison de la diversité des peintures et vernis utilisés sur les meubles, il est cependant impos- sible d’exclure des traces sur la zone de contact. -
Page 10: Installation Des Applications Sur Votre Smartphone
Application Amazon Alexa Amazon Alexa est nécessaire pour la gestion de vos contacts, de plus vous pouvez ainsi confi- gurer d'autres Alexa Skills ou la fonction Alexa Drop In. La configuration du Gigaset Smart Speaker est réalisée via l'application Gigaset L800HX. - Page 11 . . . la configuration du réseau du smartphone s'affiche, les Wi-Fi accessibles sont listés. ¤ Attendre que le Wi-Fi du Gigaset Smart Speaker s'affiche dans la liste des réseau (p. ex. Giga- set_L800HX_C2E27A) appuyer sur le Wi-Fi . . . le smartphone est raccordé au Gigaset Smart Speaker, la langue de l'application est adaptée à...
- Page 12 Option Enregistrer le réseau activée: La configuration WLAN est conservée. Lorsque vous redémarrez le Gigaset Smart Speaker, il se reconnecte automatiquement au même point d'accès. Si le Wi-Fi change dans votre réseau domestique, vous devez reconfigurer le Gigaset Smart Speaker. Inscription sur Amazon Alexa Pour pouvoir utiliser les services vocaux Alexa en plusieurs langues, vous devez inscrire le Gigaset Smart Speaker sur le Cloud Amazon.
-
Page 13: Inscription Sur Une Base Dect
Inscription sur une base DECT Avec le Gigaset Smart Speaker, vous pouvez téléphoner via votre réseau fixe ou envoyer des messages à l'aide de commandes vocales. Pour cela, vous devez connecter le Gigaset Smart Speaker à une base téléphone DECT ou un routeur DECT compatible. -
Page 14: Synchroniser Des Contacts Avec Amazon Alexa
Vous devez indiquer le numéro d'appel complet, par exemple : "Alexa, appelle le 089123456789". Le Gigaset Smart Speaker est inscrit comme un combiné sur la base DECT et reçoit un nom interne. Les noms par défaut sur une base Gigaset sont p. ex. INT1 – INT6. -
Page 15: Utilisation
Désactiver Gigaset Smart Speaker : Débrancher le câble électrique de Gigaset Smart Speaker. S'il existe une mise à jour du micrologiciel pour votre Gigaset Smart Speaker, elle est chargée après le démarrage du système. L'anneau lumineux clignote en jaune. Attendre la fin de la procédure et le redémarrage de l'appareil. -
Page 16: Page D'accueil
Ajouter un nouveau Gigaset Smart Speaker ( p. 8) Statut DECT : Enregistré Gigaset Smart Speaker est inscrit sur une base DECT. La téléphonie sur le réseau fixe est possible. Non enregistré Gigaset Smart Speaker n'est inscrit sur aucune base DECT. La téléphonie fixe est impossible. -
Page 17: Utiliser Des Commandes Vocales
Les sources de commutation acoustiques actives (p. ex. radios, voix d'enfants, télévi- seurs, dispositifs mains libres …) peuvent déclencher des actions involontaires sur le système. Dans ce cas, ne laissez pas le Gigaset Smart Speaker sans surveillance ou désactivez le microphone. Téléphoner Appel Le Gigaset Smart Speaker est connecté... -
Page 18: Appels Entrants
Dites par exemple : "Alexa, appelle <numéro d’appel>" . . . Alexa répète le numéro d'appel confirmer le numéro d'appel avec "Oui" ou "ok" . . . Gigaset Smart Speaker initie l'appel via la base de téléphone raccordée Vous pouvez également composer des numéros d'urgence, par exemple : "Alexa, appelle le 112"... -
Page 19: Téléphoner En Interne
Internet, Amazon Music, Alexa Music & Audio), écouter des titres de musique ou des émissions de radio. Le cas échéant, vous devez réserver le service payant souhaité. ¤ Dites par exemple : "Alexa, passe <Titre de musique>“ . . . le titre est lu via le Gigaset Smart Speaker ¤... -
Page 20: Sélectionner Sa Propre Source De Musique
à un câble ou via Bluetooth. Régler le mode de fonctionnement En fonction de la source de la musique, commutez Gigaset Smart Speaker dans le mode de fonc- tionnement adapté. -
Page 21: Ecouter De La Musique
¤ Appuyer sur . . . la page de lecture s'ouvre appuyer sur Sources . . . la page avec les sources de musique possibles pour la lecture via Gigaset Smart Speaker s'ouvre sélectionner la source souhaitée Sources Contenu local En mode Wi-Fi : Les répertoires de la mémoire interne ou sur la carte SD... -
Page 22: Autres Fonctions
Autres fonctions Autres fonctions Envoyer et recevoir un message vocal Vous pouvez envoyer des messages vocaux à un contact et recevoir des messages vocaux. Le contact auquel vous voulez envoyer un message vocal doit être inscrit pour l'envoi de messages Alexa. Informations supplémentaires documentation sur Amazon Alexa Envoyer un message vocal... -
Page 23: Drop-In - Écouter Un Autre Appareil
Dites par exemple : "Alexa, drop in <Nom>" ou "Alexa, connexion immédiate avec <Nom>" ou "Alexa, drop in chez <Nom>" <Nom> représente le nom de Gigaset Smart Speaker ou le contact ayant autorisé le Drop-In. Lorsque la connexion est établie, vous pouvez communiquer via les haut-parleurs et les micro- phones des deux appareils. -
Page 24: Réglages
Réglages Réglages Vous pouvez réaliser des réglages sur le smartphone à l'aide de l'application Gigaset L800HX. Configuration des appareils Afficher les configurations des appareils ¤ Ouvrir l'application Gigaset L800HX sur le smartphone . . . la page d'accueil s'affiche appuyer sur . -
Page 25: Définir Le Nom Des Combinés
Vous pouvez, sur le combiné et sur la base du téléphone, identifier les combinés asso- ciés ainsi que leur noms. Les noms par défaut sur une base Gigaset sont p. ex. INT1 – INT6. Informations détaillées mode d'emploi de votre base de téléphone ou de vos... -
Page 26: Modifier Le Mot De Passe
Réglages Modifier le mot de passe Le mot de passe est demandé si vous accédez à la configuration d'un Gigaset Smart Speaker qui ¢ n'a pas été configuré sur votre smartphone ( p. 22). Si aucun mot de passe n'est défini, l'accès n'est pas sécurisé. -
Page 27: Redémarrer / Réinitialiser
Redémarrer / réinitialiser Redémarrer Si Alexa ne réagit plus ou en présence d'autres erreurs, vous pouvez redémarrer le Gigaset Smart Speaker. ¤ Débrancher le câble électrique de Gigaset Smart Speaker puis le rebrancher après quelques secondes . -
Page 28: Annexe
Assurez-vous que l'appareil est en mode de fonctionnement Bluetooth ( p. 18). ¥ Assurez-vous que l'appareil Bluetooth est activé et se trouve à un mètre du Gigaset Smart Speaker L800HX. Vous n'entendez rien ¥ Appuyez sur la touche de volume en haut sur le Gigaset Smart Speaker, pour augmenter le volume. -
Page 29: Service Clients (Customer Care)
Vous obtiendrez une assistance rapide en consultant le mode d’emploi et les pages d'informations en vous connectant à accedant à : www.gigaset.com/service. Vous trouverez ici des informations ainsi que différents services relatifs à votre produit Gigaset : • Questions-réponses (FAQ) •... - Page 30 à l'état actuel de la technique. La présente garantie n'est valable que pendant une période de 6 mois à compter de sa date d'achat neuf pour les pièces et éléments de ce Produit Gigaset Communi- cations qui sont soumis à l'usure (par ex. batteries, claviers et boîtiers).
-
Page 31: Remarques Du Fabricant
Protection des données Chez Gigaset, nous prenons très au sérieux la protection des données de nos clients. Nous garantissons que vos données sont protégées et uniquement utilisées aux fins prévues conformément à la réglementation en matière de protection des données. -
Page 32: Entretien
Annexe Système de gestion de l'environnement Gigaset Communications GmbH est certifié en vertu des normes internationales ISO 14001 et ISO 9001. ISO 14001 (environnement) : certification attribuée depuis septembre 2007 par TÜV Süd Mana- gement Service GmbH. ISO 9001 (Qualité) : certification attribuée depuis le 17 février 1994 par TÜV Süd Management Service GmbH Mise au rebut La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets municipaux... -
Page 33: Logiciel Open Source
Votre combiné Gigaset comprend, entre autres, un logiciel Open Source soumis à plusieurs conditions de licence. L’octroi des droits d’exploitation de ce logiciel Open Source qui dépassent la simple utilisation de l’appareil livré par Gigaset Communications GmbH est réglementé par les conditions de licence du logiciel Open Source. -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Alimentation électrique 230 V ~/50 Hz Puissance d’entrée 18 V 2000 mA/36 W Puissance consommée (en veille) <= 2 W Conditions ambiantes pour le fonctionne- +5 °C à +45 °C ; 20 % à 75 % d'humidité relative ment DECT Standard DECT... - Page 35 Application ......Gigaset Smart Speaker Amazon Alexa ......
- Page 36 ......intensité modifier le nom de Gigaset Smart Speaker ......
- Page 37 A31008-N2564-R101-2-4N19 Edité par Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Sous réserve de disponibilité. Tous droits réservés. Droits de modification réservés. www.gigaset.com Apple, le logo Apple et iPhone sont des marques déposées de Apple Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.