DETAIL K2 BCR490 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DETAIL K2 Manuels
  4. Racks et supports
  5. BCR490
  6. Mode d'emploi

DETAIL K2 BCR490 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model:
BCR490
DETAil K2 inc.
Hitch-Mounted Bike Rack
Attachement porte-vélos
STOP!
Questions, problems, missing parts? Do not return to your retailer.
Please call our customer service department at: 1(888) 277-6960. Our customer service staff are ready to provide
assistance. If a part is damaged or missing, replacement parts can be shipped from our facility. For immediate help
with assembly, or for additional product information, call our North American toll-free number: 1(888)
277-6960.C
Save this manual
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
ARRÊTER!
Questions, problèmes, des pièces manquantes?
Ne retournez pas chez votre détaillant.
S'il vous plaît d'appeler notre département de service à la clientele au: 1 (888) 277-6960
Notre personnel du service à la clientèle est prêt à vous fournir assistance. Si une pièce est endommagée ou
manquante, une pièce de remplacement peut vous être expédiés rapidement de nos installations.
Conservez ce manuel
Ce manuel vous offre des instructions sur la sécurité, des procédures opérationnelles et votre garantie.
Garder le ainsi que votre facture originale dans un endroit sec et sécurisé pour des références futures.
BCR490 man v.131208

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DETAIL K2 BCR490

Sommaire des Matières pour DETAIL K2 BCR490

  • Page 1 être expédiés rapidement de nos installations. Conservez ce manuel Ce manuel vous offre des instructions sur la sécurité, des procédures opérationnelles et votre garantie. Garder le ainsi que votre facture originale dans un endroit sec et sécurisé pour des références futures. BCR490 man v.131208...

  • Page 2: Table Des Matières

    Connecteur horizontal inférieur Please read through these instructions Goupille à pression M12 BEFORE you begin to assemble and install your K2 BCR490 Hitch-Mounted Bike Rack. S’il vous plaît lire attentivement ces instructions avant d’assembler et d’installer TABLE OF CONTENTS votre support à vélo K2 BCR490.

  • Page 4: Important Safe Operating Practices

    ImPoRTANT : Il est essentiel que and damage periodically. votre support à vélo K2 soit bien fixé z You must read and understand all au véhicule. of the instructions and cautions z Une fixation de façon incorrecte BCR490 man...
  • Page 5 ENGLISH FRANÇAIS before you install or use the bike pourrait entraîner un accident de rack. la circulation, causant des lésions z If you do not understand all of corporelles graves, des blessures the instructions and cautions, or ou la mort pour vous ou pour if your mechanical experience d’autres.

  • Page 6: General

    2. utIlISER lE SuPPORt à vélO SElON lES DIRECtIvES DE CE MANuEl. Ne pas en abuser ou le forcer à faire un travail pour lequel il n’a pas été conçu. BCR490 man...

  • Page 7: Assembly

    ENGLISH FRANÇAIS 3. utIlISEz uNIQuEMENt DES PIèCES Et ACCESSOIRES ASSEmbLy D’éQuIPEMENt D’ORIgINE. Consultez le manuel du Except for the cradle assemblies, this propriétaire. L’utilisation product is shipped from the factory in a d’accessoires non conforme peut disassembled state. produire des risques imprévus. Make some room at the rear of your vehicle.
  • Page 8 4) et des deux écrous avec des and the end of the arm. The insertions en nylon (article n 14). retaining lanyard for the pin should 14. Faire glisser le bras de support BCR490 man...

  • Page 9: Use

    à une distance de l’inclinaison du hardware is tight and secure before véhicule. Cela peut être difficile s’il y a mounting bicycles onto the BCR490. des vélos sur le support. 1. Retirez tous les vélos. 2. Retirez la goupille de sécurité à...

  • Page 10: Cradle Straps

    D-ring on the other side et sécurisé avant de déposer des of the cradle. vélos sur le BCR490. 2. Bring the strap back over the frame tightly and around under the cradle, until it wraps up and the elastic APRèS L’ASSEmbLAGE...

  • Page 11: Warranty

    (fig.5). defective by the Customer, it shall Réinsérez la goupille à l’angle be returned to Detail K2 Inc. by the correct. Customer, prepaid for inspection. No 4. Utilisez une sangle sur le poteau Product or any component thereof is de soutien et le passer à...
  • Page 12 Si vous avez des questions ou des problèmes avec votre support à vélo de Detail K2, y compris les difficultés de mise en place, des pièces défectueuses ou manquantes, etc, ne retourner pas le support à vélo à votre magasin.

Table des Matières