Publicité
2
2
4
3
4
3
5
10
9
INSTALLATION DU SIÈGE
Réglez le siège avant de serrer le bouton de réglage.
•
Basculez le siège (1) vers le haut et retirez-le de l'appareil.
Enlevez l'emballage en carton et la mousse, puis jetez-
les.
•
Récupérez le bouton de réglage, la rondelle creuse,
ainsi que trois boulons et des rondelles dans le sachet
de pièces.
•
Faites basculer le siège et le plateau du siège (2) vers
l'avant et posez trois boulons (3) et des rondelles (4).
Serrez à fond.
•
Posez le bouton de réglage (5) et la rondelle creuse (6)
sans les serrer. Ne serrez pas.
1
6
4
3
7
8
10
RÉGLAGE DU SIÈGE
•
Abaissez le siège en position de travail et asseyez-vous
sur le siège.
•
Déplacez le siège en avant ou en arrière jusqu'à atteindre
une position confortable vous permettant d'appuyer à
fond sur la pédale d'embrayage/de frein.
•
Quittez le siège sans modifier sa position de réglage.
•
Soulevez le siège et serrez à fond le bouton de réglage.
RÉGLAGE VERTICAL DU SIÈGE
Le plateau du siège est en position supérieure (7) à la sortie
de l'usine et peut être déplacé en position inférieure (8) pour
les opérateurs plus petits.
RÉGLAGE
•
Déposez les écrous (9) et les boulons (10).
•
Replacez l'ensemble plateau du siège en position inféri-
eure.
•
Réinstallez les boulons et écrous, serrez à 15-20 ft/lb.
•
Reportez-vous à la section « RÉGLAGE DU SIÈGE »
pour les réglages finaux du siège.
INSTALACIÓN DEL ASIENTO
Ajuste el asiento antes de apretar el mando de ajuste.
•
Tire del asiento (1) hacia arriba y extráigalo de la unidad.
Retire el embalaje de cartón y espuma y deséchelo.
•
Extraiga el mando de ajuste, la arandela acopada, los
tres pernos y las tres arandelas de la bolsa de piezas.
•
Incline el asiento y la base del asiento (2) hacia delante y
monte los tres pernos (3) y las arandelas (4). Apriételos
con fuerza.
•
Monte el mando de ajuste (5) y la arandela acopada (6)
a mano. No los apriete.
AJUSTE DEL ASIENTO
•
Baje el asiento a la posición normal y ocupe el asiento.
•
Deslice el asiento a una posición cómoda que le permita
pisar a fondo el pedal de embrague y el freno.
•
Desocupe el asiento sin cambiar la posición ajustada.
•
Levante el asiento y apriete el mando de ajuste.
AJUSTE VERTICAL DEL ASIENTO
La base del asiento viene de fábrica en la posición superior (7)
y puede moverse a la posición inferior (8) para los operadores
de menor estatura.
AJUSTE
•
Quite las tuercas (9) y los pernos (10).
•
Recoloque el conjunto de la base del asiento en la posición
inferior.
•
Vuelva a instalar los pernos y las tuercas, y apriételos a
20 Nm-27 Nm (15-20 pies/lb).
•
Consulte la sección "AJUSTE DEL ASIENTO" para el
ajuste final del asiento.
24
Publicité
