Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Groove 408X
• Wireless PARTY System with Bluetooth TOTAL CONTROL • PARTY System sans fil avec CONTROLE TOTAL par le
Bluetooth • Draadloos PARTY-systeem met Bluetooth TOTAL CONTROL • Drahtloses PARTY-System mit
VOLLSTÄNDIGER Bluetooth-STEUERUNG • Sistema inalámbrico de FIESTA con CONTROL TOTAL por Bluetooth
ENGLISH • FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH • ESPAÑOL • ITALIANO
This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. • Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU.
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. • Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU.
Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. • Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU.
http://www.idanceaudio.com/documentation/declarationofconformity/
PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING
THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG VOORDAT U DEZE
GEBRUIKT EN HOUD DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG OP.
POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE
USO, Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO.
• Sistema wireless PARTY con Bluetooth TOTAL CONTROL
• What's in the box
• Contenu de l'emballage
• Wat zit er in de doos
• Lieferumfang
• Contenido
• Contenuto della confezione
• GROOVE 408X
• Wireless Microphone • Micro sans fil
• Draadloze Microfoon • Kabellose Mikrofone
• Micrófonos Inalámbricos • Microfoni Wireless
• AC Adaptor • Adaptateur secteur
• AC-adapter • Netzteil
• Adaptador CA • Adattatore CA
• Line in Cable • Câble entrée Ligne
• Lijningangskabel • Line-in-Kabel
• Cable de entrada de línea • Cavo Line in
• User manual • Guide d'utilisation
• Gebruikshandleiding • Bedienungsanleitung
• Manual del usuario • Manuale utente
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE
UNITÉ ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH,
BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES
HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È
SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iDance Groove 408X
Sommaire des Matières pour iDance Groove 408X
- Page 1 • Wat zit er in de doos • Lieferumfang • Contenido • Contenuto della confezione • GROOVE 408X • Wireless Microphone • Micro sans fil • Draadloze Microfoon • Kabellose Mikrofone • Micrófonos Inalámbricos • Microfoni Wireless • AC Adaptor • Adaptateur secteur •...
-
Page 2: Panel Description
PANEL DESCRIPTION WARNING The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User of the presence of un-insulated “hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons. The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to alert user of the presence of the important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying... -
Page 3: Basic Operation
Caractéristiques Type Caractéristiques Puissance RMS Poids de la batterie 0.15 kgs GROOVE 408X must be pair for Audio, and PAIRED for CONTROL from the APP: Temps de charge Puissance de crête 4 heures de la batterie iDance GROOVE Temps de jeu 9V, 1A Entrée de puissance... -
Page 4: Description Du Panneau
Maintenez ce bouton enfoncé pour éteindre l’appareil LUMIÈRE/MODE (Pour sélectionner le mode flash et allumer/éteindre la lumière) VOCAL: pour annuler la voix GROOVE 408X doit être couplée pour la reproduction sonore, et couplée pour le contrôle via Piste précédente l’application : iDance GROOVE Lecture/pause/FM: Appuyez dessus pour lancer la lecture et mettre en pause GROOVE 408X peut être utilisée avec ou sans l’application iDance : GROOVE,... - Page 5 PANEELBESCHRIJVING WAARSCHUWING Het uitroepteken binnenin een driehoek is om de gebruikers aan te geven dat er belangrijke reparatie en onderhoud instructies te vinden zijn. Deze kunt u vinden in de handleiding die bij dit product WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF zit.
-
Page 6: Algemene Bediening
Bluetooth-Version + 200W 4.2, 2402-2480 MHz PMPO Frequenz De GROOVE 408X moet GEPAARD zijn voor audio en controle via de APP: iDance GROOVE Woofer-Größe + Wireless Mic 261.8 MHz 1*10”+ 4 ohm De GROOVE 408X kan zowel met als zonder de iDance-applicatie worden gebruikt:... -
Page 7: Grundlegende Bedienung
VOLLSTÄNDIGE STEUERUNG VOCAL Stimme aufheben Vorheriges Lied GROOVE 408X muss im Audiomodus gekoppelt werden, um über die APP (iDance Wiedergabe/Pause/UKW: Drücken Sie diese Taste, um zwischen Wiedergabe und GROOVE) gesteuert werden zu können Pause zu wechseln. Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um einen UKW-Suchlauf Der GROOVE 408X kann mit oder ohne iDance App verwendet werden: GROOVE, durchzuführen... -
Page 8: Descripción Del Panel
DESCRIPCIÓN DEL PANEL ADVERTENCIA El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está para alertar usuarios de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura acompañando al ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO producto. O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD El símbolo de rayo con flecha está... -
Page 9: Funcionamiento Básico
Microfono senza fili 1*10”+ 4 ohm 261.8 MHz impedenza Frequenza El GROOVE 408X puede utilizar con o sin la aplicación iDance: GROOVE, disponible para Dimensioni del 1”+ 4 ohm Potenza di uscita descargar gratuitamente para iOS o ANDROID. tweeter + impedenza CONTROL TOTAL del GROOVE 408X desde el teléfono móvil o tableta... -
Page 10: Funzioni Principali
VOCAL Soppressione della voce Brano precedente Per il comodo controllo di tutte le funzioni è necessario associare GROOVE 408X all’applicazione iDance GROOVE. Riproduzione/Pausa/FM: Fare clic per riprodurre o mettere in pausa. Premere per 3 GROOVE 408X può essere utilizzato con o senza l’applicazione iDance: GROOVE, secondi per avviare la scansione FM scaricabile gratuitamente per iOS e ANDROID. - Page 11 • The Bluetooth® word, mark and logo are registered trademarks owned • Le mot, la marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées byBluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by iDance is under appartenantà Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques license.Other trademarks and trade names are those of their respective...