Publicité

Liens rapides

INSTALLATION / UTILISATION
EDR-920
Enregistreur numérique 9 voies
EDR-1640
Enregistreur numérique 16 voies

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EverFocus EDR-920

  • Page 1 INSTALLATION / UTILISATION EDR-920 Enregistreur numérique 9 voies EDR-1640 Enregistreur numérique 16 voies...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Produit ........…………………………………………………………….…….……… 1.1 Généralités………………………………………………….………………………………………… 1.2 Spécifications ..………………………………………………………………………….…...…… 1.3 Panneau avant …………..……………....….………………………………..…….……… 1.4 Panneau arrière ......…………………………………………………………….……… 1.5 Affichage à l’écran ………………………………………………………………………….……… 2. Installation ……..……………………………………………………………………….………… 2.1 Contenu …………………....……………………………………………………...…….……… 2.2 Schéma de connexion du système ………..……………………..………….…....2.3 Connexion du système ……………..……………………..…………………….…….……… 2.4 Démarrage ……....………………………………………………..……………….………...
  • Page 3 Table des matières 5. Relecture ……...……………………………..……………………………………………..………... 5.1 Relecture directe …………………….……………………………………………………………… 5.2 Recherche d’enregistrements ………………………………………….………………………… 6. Copie de fichier vidéo ……………………….…………………………….………………………… 7. Call …………………….……………………………………………………..……….………………… 8. Paramétres d’affichage des caméras ………………..……..…………..………………………… 9. Mode d’affichage …………….……………………………….…………….………………………… 10. Visualisation à distance ……..………………………..………………..………………………… APPENDICE A : Spécifications du port RS-232 ……………………………….…………………… APPENDICE B : Spécifications du port RS-485 ………………………………….…………………...
  • Page 4: Produit

    1. PRODUIT 1.1 Généralités Enregistreur Multiplex (Enregistrement, Relecture, Archivage, Visualisation à distance) Codec MPEG4 avec paramétrage de la qualité EDR1640 : Vitesse d’enregistrement variable jusqu’à 400 Images Par Seconde NTSC/PAL EDR920 : Vitesse d’enregistrement variable jusqu’à 200 Images Par Seconde NTSC/PAL Enregistrement audio Détection de mouvement...
  • Page 5: Spécifications

    1.2 Spécifications Format vidéo NTSC/PAL Entrées vidéo 16 entrées BNC (1Vp-p/75ohm) 1 sortie BNC (1Vp-p/75ohm) et 1 sortie S-Vidéo pour moniteur principal Sorties vidéo 1 sortie BNC (1Vp-p/75ohm) pour moniteur d' appel 16 sorties looping BNC (1Vp-p/75ohm) Compression vidéo MPEG4 Résolution 720x240, 720x480, 360x240 en NTSC d' enregistrement...
  • Page 6 Titre 12 caractères pour le titrage de chaque caméra Réseau Connecteur RJ45 USB 1.1 Archivage et transmission sans fil (Reserved) RS-232 1 connecteur 9 Pin femelle RS-485 1 connecteur pour connection clavier (optionnel) Audio 2 entrées mono, 2 sorties mono (haut-parleur) Page 3 de 67...
  • Page 7: Panneau Avant

    1.3 Panneau avant REC : Lancement de l’enregistrement. STOP : Arrêt de l’enregistrement ou de la relecture. PLAY : Lancement de la relecture. PAUSE : Mise en pause de la relecture. SEARCH : Affichage du menu de relecture. COPY : Lancement de l’archivage d’images ou de séquences sur USB, uniquement accessible en pause. ENTER : Accès aux rubriques du Menu et sous-menus.
  • Page 8 SELECT : Touche de sélection, affectation d’une caméra à l’affichage, ajustement de l’affichage. MODE: Commutation du mode d’affichage PIP, 4, 7, 9, 10, 13 et 16 voies en lecture ou relecture. ZOOM : Utilisation de la fonction ZOOM en mode plein écran. Vous devez être en mode FULL pour pouvoir zoomer.
  • Page 9 Shuttle / Jog Shuttle : En mode PLAY et REV PLAY, tourner le Shuttle pour avancer ou reculer rapidement. En mode PAUSE, tourner le SHUTTLE pour avancer ou reculer lentement. En mode SEARCH, tourner le SHUTTLE pour faire défiler les pages. Jog : en mode PAUSE, tourner le JOG pour avancer ou reculer.
  • Page 10: Panneau Arrière

    1.4 Panneau arrière ALIMENTATION Alimentation principale : DC 12~ 24V. AUDIO Entrées Audio : Entrées audio qui peuvent être configurées sur OUI ou NON dans le MENU ENREGISTREMENT. Sortie Audio : Sortie audio qui peut être connectée à l’entrée audio d’un moniteur ou autre. MONITEUR MAIN MONITOR : Ce connecteur permet l’affichage du moniteur principal avec différent mode d’affichage.
  • Page 11 VIDEO IN Pour EDR1640/920 : VIDEO OUT(1~16) : Connecteurs BNC pour sorties looping 1~16. VIDEO IN(1~16) : Connecteurs BNC pour entrées vidéo 1~16. Alarm Input/Output Alarm Input ALM-INPUT : Ce connecteur contient les entrées d’alarmes à contact sec. Chacune de ces entrées peut être configurée comme NO ou NC dans le menu de configuration.
  • Page 12 Wireless LAN Ventilateur : Ventilateur de refroidissement. Matrix Outputs Sorties Matrice 1~4 : Connecteurs BNC pour sorties matrice 1~4. SCSI Connector Connecteur SCSI : Connecteur pour l’unité d’extension (en option). Mouse Souris : Port souris. S-Video S-Video : Connecteur S-Video. Cascade Cascade permet de connecter plusieur EDR à...
  • Page 13: Affichage À L'écran

    1.5 Affichage à l’écran 1. Nom de la voie 2. Symbole d’événement 3. Symbole de sélection 2. Symbole d’événement 4. Barre de statut en lecture 5. Barre de statut en enregistrement Nom de la voie : Indique le nom de la voie à l’écran. Symbole d’évènement : Une icône en lettre majuscule sur fond rouge indique l’évènement sur chaque voie.
  • Page 14 Select : Il est possible d’affecter une caméra à un affichage en appuyant sur la touche SELECT. Utiliser le JOG pour déplacer le “select” vers l’affichage que vous souhaitez et appuyer sur les touches FULL + CH1~8 pour affecter la caméra. Barre de statut relecture : La barre de statut apparaît en mode relecture si elle est activée à...
  • Page 15 1. Date: La date telle qu’elle est paramétrée dans le MENU DATE/HEURE. 2. Etat : Affiche de REC et du numéro du disque dur. “REC”, quand la machine enregistre. “R01”, le numéro du disque dur. Il n’y a qu’un seul disque de disponible sur cet enregistreur, aussi il affiche toujours R01 en enregistrement.
  • Page 16: Installation

    2. INSTALLATION L’installation présentée ci-dessous doit être réalisée par un installateur ou du personnel compétent. 2.1 CONTENU Vérifier que tous les accessoires soient présents avant de débuter l’installation. 2.2 SCHEMA DE CONNEXION DU SYSTEME Souris RS 232 Camera (VIDEO & AUDIO) Moniteur d’appel Moniteur...
  • Page 17: Connexion Du Système

    Relier le port LAN à un réseau local de type Ethernet connecteur RJ45 ou à un réseau sans fil de type IEEE 802.11b/g. RS232/RS485 Connecter le port RS-232 ou RS-485 à un PC pour le contrôle à distance ou encore au clavier Everfocus EKB500 (en option). Moniteurs Connecter les sorties moniteur à...
  • Page 18 Installation du disque dur Schémas pour disque dur de 3.5” et 2.5”. 3.5“ 2.5“ Page 15 de 67...
  • Page 19: Menu De Configuration Principale

    3. MENU DE CONFIGURATION PRINCIPAL Avant toute première utilisation de l’enregistreur, il est conseillé de le paramétrer. Appuyer sur la touche MENU pour entre dans le MENU DE CONFIG. PRINCIPAL. Appuyer sur la touche MENU pour quitter les réglages en cours et MENU revenir au réglages précédents.
  • Page 20 Dans DATE/HEURE, on définit: (1) FORMAT DE L’HEURE : Il y a deux formats: 12 ou 24 Heures. (2) HEURE : Heure: 00 ~ 23 (1 ~ 12 si le format est 12 Heures) Minute : 00 ~ 59 Seconde: 00 ~ 59 (3) FORMAT DE LA DATE : Il y a trois formats qui sont AAAA-MM-JJ, MM-JJ-AAAA et JJ-MM-AAAA.
  • Page 21 (6) Début le : Permet de définir la date de passage à l’heure d’été. Utiliser le JOG pour choisir le mois et appuyer sur ENTER pour passer au réglage suivant. Utiliser le JOG pour choisir la semaine et appuyer sur ENTER pour passer au réglage suivant. 1 ER 2 EME 3 EME...
  • Page 22 (8) SYNCHRO. HEURE : Sélectionner “ON” ou “OFF” pour activer la fonction de synchronisation de l’heure qui permet d’avoir l’heure exacte lorsque l’enregistreur est connecté à un réseau Ethernet. (9) SERVEUR DE TEMPS : Il est possible de paramétrer l’adresse du serveur de temps si vous êtes connecté au réseau et que vous avez activé...
  • Page 23: Menu Caméra

    3.2 MENU CAMERA Dans le MENU CONFIG. CAMERA, on définit : (1) TITRE : Chaque caméra peut recevoir un titre. Le titrage peut recevoir jusqu’à 12 caractères par caméra. Les caractères valables sont: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9, A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z, ( ) . , + - / et un espace. (2) PTZ ID : Sélectionner PTZ ID de 001~255 ou sur OFF.
  • Page 24 (5) QUALITE ENREG. : Sélection de la qualité d’image à l’enregistrement. La qualité d’enregistrement en mode normal et en mode événement peut être paramétrée séparément. 6 réglages sont possibles, plus on augmente la qualité et plus on diminue le temps de stockage. : 4.0 Mega Bits/sec SUPERIOR : 3.5 Mega Bits/sec...
  • Page 25 (7) RESUME : Utiliser le JOG pour vous déplacer dans le tableau RESUME. Le statut de chaque caméra est affiché dans le tableau RESUME. Ce tableau ne permet pas de paramétrage. Note : Le tableau RESUME existe aussi dans MENU CONFIG. ALARME, MENU CONFIG. DETEC.
  • Page 26: Menu Enregistrement

    3.3 MENU ENREGISTREMENT Dans le MENU CONFIG. ENREG. , on définit : (1) ENREG. AUDIO : OUI : L’audio est enregistré. NON : L’audio n’est pas enregistré. (2) HORODATAGE : ON : L’horodatage est affiché à l’enregistrement. OFF : L’horodatage n’est pas affiché à l’enregsitrement.. (3) POS.
  • Page 27 (6) DISQUE PLEIN : ECRASER : Lorsque le disque est plein, l’enregistrement continu. Les données sur le disque sont écrasées. ARRETER : Stoppe l’enregistrement lorsque le disque est plein. Page 24 de 67...
  • Page 28: Menu Alarme

    3.4 MENU ALARME Dans le MENU CONFIG. ALARME, on définit : (1) ALARME : ACTIVE : L’enregistrement est déclenché sur alarme. DESACTIVE : L’enregistrement n’est pas déclenché sur alarme. (2) TYPE CONTACT: N. O. : Normalement Ouvert. N. C. : Normalement Fermé. N.O.
  • Page 29 (5) DUREE : Le buzzer retentit et l’enregistrement sur alarme se fait entre 1 et 99 secondes. La valeur par défaut est 5 secondes. (6) SORTIE ALARME : AUCUNE pour désactivée et 1, 2, 3 et 4 pour activée. (7) EMAIL ALARME : Sélectionner “OUI”...
  • Page 30 (12) MATRIX MON 1 : Affichage sur le moniteur matrice 1 lorsqu’une alarme est déclenchée. NE PAS CHANGE : Aucun changement à l’écran lorsqu’une alarme est déclenchée. CAMERA ACTIVE 1~16 : Passage en mode plein écran lorsqu’une alarme est déclenchée. (13) MATRIX MON 2 : Affichage sur le moniteur matrice 2 lorsqu’une alarme est déclenchée.
  • Page 31: Menu Détection De Mouvement

    3.5 MENU DETECTION DE MOUVEMENT Dans le MENU CONFIG. DETEC. MOUV. , on définit : (1) DETECTION : ACTIVE : La détection de mouvement est activée. DESACTIVE : La détection de mouvement est désactivée. Note : La détection de mouvement ne fonctionne qu’en enregistrement et en relecture. Elle ne fonctionne pas lorsque l’on est dans les menus de paramétrages de l’enregistreur.
  • Page 32 (6) EMAIL ALARME : Sélectionner “OUI” pour envoyer un email lors d’une détection de mouvement. Cette adresse email peut être paramétrée dans le MENU CONFIG. RESEAU. (7) BUZZER : Signal sonore de détection de mouvement. ACTIVE : Un signal sonore se fait entendre lorsqu’un mouvement est détecté. DESACTIVE : Pas de signal sonore lorsqu’un mouvement est détecté.
  • Page 33 (15) EDITION DES ZONES DE DETECTION DE MOUVEMENT Utiliser le JOG pour choisir la caméra est appuyer sur SELECT pour afficher la grille. S’assurer que DETECTION est activée avant d’entrer dans la grille. Une fois dans la grille : La grille par défaut de chaque caméra présente des carrés verts.
  • Page 34: Menu Perte Vidéo

    3.6 MENU PERTE VIDEO Dans le MENU CONFIG. PERTE VIDEO, on définit : (1) PERTE VIDEO : ACTIVE : La détection de perte vidéo est activée. DESACTIVE: La détection de de perte vidéo est désactivée. (2) DUREE : Le buzzer retentit et l’enregistrement sur événement se fait entre 1 et 99 secondes. La valeur par défaut est 5 secondes.
  • Page 35 (6) ALARME RESEAU : OUI : Alarme réseau activée. NON : Alarme réseau désactivée. (7) SUMMARY: Le statut de chaque détection de perte vidéo est affiché dans le tableau RESUME. Ce tableau ne permet pas de paramétrage. Page 32 de 67...
  • Page 36: Menu Réseau

    3.7 MENU RESEAU Il y a 4 sous-menus qui sont CONFIG, ALARME, EMAIL et MOT DE PASSE. Chacun d’entres eux doit être paramétré avant même les fonctionnalités du réseau. 3.7.1 CONFIG Dans le sous-menu CONFIG, on définit : (1) DHCP : Active ou désactive le Dynamic Host Communication Protocol. OUI : DHCP service activé.
  • Page 37 (6) PORT HTTP : Le port par défaut 80. L’utilisateur peut changer ce port de communication entre l’enregistreur et le PC client. (7) PORT CONTROL : Le port par défaut est 1600. L’utilisateur peut changer ce port de controle entre l’enregistreur et le PC client. (8) PORT DATA : Le port par défaut de transfert de données est 32760.
  • Page 38 (4) SERVEUR 1 : Adresse IP du serveur d’alarme 1. (5) SERVEUR 2 : Adresse IP du serveur d’alarme 2. (6) SERVEUR 3 : Adresse IP du serveur d’alarme 3. 3.7.3 EMAIL Dans le sous-menu EMAIL, on définit : (1) SMTP SERVEUR: Affecte l’adresse IP du serveur mail. (2) NUMERO PORT : Affecte le port du serveur mail.
  • Page 39 (6) ADDR MAIL : Entrer l’adresse email où vous souhaitez recevoir un mail lorsqu’un événement est détecté et que le Buzzer retentit. Par exemple, dans le MENU CONFIG. DETEC. MOUV. , si le paramétrage de “EMAIL ALARME” est sur “OUI”, alors un message sera envoyé à cette adresse mail avec en pièce jointe un fichier d’images au format “ARV”.
  • Page 40: Menu Calendrier

    3.8 MENU CALENDRIER Dans le MENU CONFIG. CALENDIER, on définit : (1) JOUR : LUN (Lundi), MAR (Mardi), MER (Mercredi), JEU (Jeudi), VEN (Vendredi), SAM (Samedi), DIM (Dimanche). WDAY : Du lundi au vendredi. WEND : Samedi et dimanche. DLY : Quotidien. (2) DEBUT : Début d’une plage d’enregistrement.
  • Page 41: Menu Disque

    3.9 MENU DISQUE Dans le DISK SETUP MENU, on définit : (1) DISK INFORMATIONS : 1 seul disque est disponible sur ce modèle. (2) DISK VIDEO DELETE : Sélectionner le disque que vous souhaitez effacer (seul le disque 1 est accessible), et appuyer sur la touche SELECT pour effacer.
  • Page 42: Menu Controle

    Note : voir APPENDICE B – Spécifications du port RS-485. (3) RS 232 / RS 485 ID : Sélection de l’ID de 00 à 255. (4) PTZ PROTOCOL : Sélection du protocole PTZ parmi : EVERFOCUS, PELCO-D, PELCO-P et ED2200/2250.
  • Page 43: Menu Alerte

    3.11 MENU ALERTE 3.11.1 VENTILATEUR ( VENTILAT ) Dans VENTILAT, on définit: (1) BUZZER : Buzzer d’activité du ventilateur. ACTIVE : Active le buzzer lorsque le ventilateur ne fonctionne pas. DESACTIVE : Désactive le buzzer lorsque le ventilateur ne fonctionne pas. (2) SORTIE ALARME : Les paramétres sont AUCUNE, 1, 2, 3 et 4.
  • Page 44 3.11.2 TEMPERATURE DU DISQUE DUR ( HDD TEMP. ) Dans HDD TEMP. , on définit : (1) BUZZER : Buzzer de température du disque dur. ACTIVE : Active le buzzer lorsque la température du disque dur dépasse 70°C. DESACTIVE : Désactive le buzzer de température du disque dur. (2) SORTIE ALARME : Les paramétres sont AUCUNE, 1, 2, 3 et 4.
  • Page 45 3.11.3 PAS DE DISQUE DUR ( PAS DD ) Dans PAS DD, on définit : (1) BUZZER : Buzzer disque dur. ACTIVE : Active le buzzer lorsque le disque dur n’est pas détecté. DESACTIVE : Désactive le buzzer. (2) SORTIE ALARME : Les paramétres sont AUCUNE, 1, 2, 3 et 4.
  • Page 46 3.11.4 DISQUE DUR PLEIN ( DD PLEIN ) Dans DD PLEIN, on définit : (1) BUZZER : Buzzer disque dur plein. ACTIVE : Active le buzzer lorsque le disque dur est plein. DESACTIVE : Désactive le buzzer. (2) SORTIE ALARME : Les paramétres sont AUCUNE, 1, 2, 3 et 4.
  • Page 47: Menu Système

    3.12 MENU SYSTEME Dans SYSTEM SETUP MENU, on définit : (1) SYSTEM VERSION: Version du Firmware. (2) SYSTEM VIDEO FORMAT: NTSC ou PAL. Note : Le signal est détecté lors du démarrage de l’enregistreur sur la caméra 1, il faut donc que la caméra 1 soit connectée.
  • Page 48 (5) LANGAGE : Français, Anglais, Portugais, Espagnol, Allemand, Hollandais. (6) LECT. RAPIDE : Paramétre le point de départ du mode relecture. ON : Active le mode Lect. Rapide. OFF : Désactive le mode Lect. Rapide. TIME : De 05’ à 59’. La valeur par défaut est 10 minutes. Note : La durée recommandée est de 10 minutes.
  • Page 49 Note : Après une mise à jour du système, effectuer les étapes suivantes avant tout enregistrement : 1. Charger les paramètres par défaut depuis SYSTEM SETUP MENU. 2. Effacer le disque dur depuis DISK SETUP MENU. User Level and Right V.
  • Page 50: Enregistrement

    4. ENREGISTREMENT 4.1 ENREGISTREMENT MANUEL Appuyer sur la touche REC pour lancer immédiatement l’enregistrement. Une fois la fonction REC enclenchée, les voies vidéo d’entrée sont enregistrées sur le disque dur. • La cadence d’enregistrement et le taux de compression peuvent être définis dans le menu CAMERA.
  • Page 51: Enregistrement Sur Calendrier

    4.2 ENREGISTREMENT SUR CALENDRIER Paramétrer les plages d’enregistrement dans le menu CALENDRIER. 4.3 ENREGISTREMENT SUR EVENEMENT Il y a deux types d’événements : ALARME et DETECTION DE MOUVEMENT qui peuvent être enregistrés. Une fois l’enregistrement sur événement activé, l’enregistrement se fera à chaque événement détecté.
  • Page 52: Enregistrement Sur Alarme

    2. Après avoir activé un événement, il faut paramétrer la plage horraire dans le menu CALENDRIER. Un enregistrement sur événement doit correspondre à une plage horraire. Référez-vous au menu CALENDRIER pour programmer une plage horraire qui prend en compte l’enregistrement sur événement. 3.
  • Page 53: Relecture

    5. RELECTURE 5.1 RELECTURE DIRECTE (1) PLAY Appuyer sur la touche PLAY pour lancer immédiatement la relecture du dernier segment enregistré sur le disque dur. Le point de départ de la vidéo dépend du paramétre LECT. RAPIDE configuré dans le MENU SYSTEM. PLAY (2) STOP Appuyer sur la touche STOP pour arrêter immédiatement la relecture.
  • Page 54 (4) Avance/Retour Lent Appuyer sur la touche PAUSE pendant la relecture. PAUSE Tourner le SHUTTLE dans le sens des aiguilles d’une montre pour diminuer la vitesse. En tournant le SHUTTLE en sens inverse, on diminue la vitesse de relecture en arrière. La vitesse s’affiche en bas de l’écran dans la barre de statut.
  • Page 55: Recherche D'enregistrements

    5.2 MENU RECHERCHE D’ENREGISTREMENTS Appuyer sur la touch SEARCH pour entrer dans le MENU RELECTURE. SEARCH Dans le MENU RELECTURE, Tourner le JOG dans un sens ou dans l’autre pour modifier les valeurs de paramétrage. Appuyer sur la touche ENTER ou DISPLAY pour passer à l’entrée suivante ou précédente.
  • Page 56 (2) Recherche par EVENEMENT 7 événements sont disponibles en utilisant le JOG : ALARME, DETEC. MOUV, PERTE VIDEO, A/DM, A/P, DM/P and A/DM/P. Signification des événements ci-dessous : EVENEMENT Indication ALARME Recherche par alarme DETEC. Recherche par détection de mouvement MOUV PERTE VIDEO Recherche par perte vidéo...
  • Page 57: Copie De Fichier Vidéo

    6. COPIE DE FICHIER VIDEO Insérer une clé USB dans le slot en façade. SLOT USB : L’enregistreur permet aux utilisateurs de sélectionner des images d’une caméra pour les copier dans un fichier vidéo ou copier du programme “EDR Viewer player”. Le titre de la caméra s’affiche en haut de l’écran.
  • Page 58 Dans le MENU COPIE, on définit : COPIE : Sélectionner Image pour copier des images dans un fichier vidéo. Sélectionner Viewer pour copier le programme EDR viewer player. DISQUE N° : Numéro du disque. CAMERA N° : Numéro de caméra. Vous pouvez sélectionner la vidéo de la caméra que vous souhaitez copier.
  • Page 59: Call

    7. CALL Appuyer sur la touche CALL pour entre dans le MENU CALL. Dans CALL MENU, on définit : (1) SEQ : Durée de séquence sur le moniteur CALL, paramétrage sur “ON” ou “OFF”. (2) OSD : Nom de la voie en impression sur l’écran. Appuyer sur la touche DISPLAY pour paramétrer l’OSD sur “ON”...
  • Page 60: Paramétres D'affichage Des Caméras

    8. PARAMETRES D’AFFICHAGE DES CAMERAS En mode plein écran, appuyer sur la touche SELECT pour faire apparaître la fenêtre des paramétres d’affichage : Dans cette fenêtre, on définit : (1) CAMERA : Numéro de la caméra en cours de paramétrage. (2) LUMINOSITE : Réglage de la luminosité...
  • Page 61: Mode D'affichage

    9. MODE D’AFFICHAGE Appuyer sur MODE pour changer l’affichage en 4, 7, 9, 10, 13, 16 caméras et PIP (picture in picture) à l’écran en mode Live ou relecture. Page 58 de 67...
  • Page 62: Visualisation À Distance

    10. VISUALISATION A DISTANCE Connexion : Lancer Internet Explorer, taper votre adresse IP (exemple: 85.132.5.26). Cette adresse doit être la même que celle qui a été entré dans le Menu Réseau. Contacter votre fournisseur d’accès si vous ne connaissez pas votre adresse IP Fixe. Taper votre Nom et votre Password tel que vous les avez paramétré...
  • Page 63 Affichage principal 3 4 5 6 L’image ci-dessus représente l’affichage principal une fois la connexion à distance effectuée. Les icônes en bas à droite servent au controle et à la configuration ; les icônes situées au- dessus servent d’indication. Si certaines icônes sont grisées, elles ne sont alors pas accessibles. REV.
  • Page 64 7. Le système autorise 3 modes de relecture : par événements, par date/heure et par controle PTZ. (Relecture par événement, cliquer sur “Update” pour afficher la liste) (Relecture par date/heure) (Relecture par controle PTZ) Page 61 de 67...
  • Page 65 Search From Event List : Sélectionner le type d’événement (Alarm, Motion, Vloss), Appuyer sur Update pour mettre à jour la liste des événements, III. Tous les événements s’affichent classés par Heure/Date avec en majuscule le type d’événement (A, M, V) et le numéro de la caméra, 4 boutons vous permettent de naviguer dans les segments: |<<...
  • Page 66 16. Un clic droit sur une des cases vous permet de sélectionner la caméra que vous souhaitez affecter à la case. 17. Téléchargement du Viewer (Programme de lecture des fichiers vidéo). I. Pour télécharger le Viewer, cliquer sur le logo “EverFocus” en haut à droite de l’écran. Page 63 de 67...
  • Page 67 II. Sélectionner “Run” ou “Save”. III. Ouvrir le fichier EDRViewer.exe. Page 64 de 67...
  • Page 68: Appendice A : Spécifications Du Port Rs-232

    APPENDICE APPENDICE A : Spécifications du port RS-232 L’enregistreur peut être piloté par un ordinateur ou un terminal via un port D-SUB 9- RS232 pin RS-232. Connecteur D-SUB 9-pin Brochage du connecteur D-SUB Enregistreur HOST PIN # PIN # NON CONNECTE NON CONNECTE T x D (Transmission R x D (Réception...
  • Page 69: Appendice B : Spécifications Du Port Rs-485

    APPENDICE APPENDICE B : Spécifications du port RS-485 (RJ45) Il y a deux connecteurs RJ45 pour le port RS-485 se trouvant à l’arrière de l’enregistreur. Brochage ci- dessous : 1 2 3 4 5 6 7 8 PIN # Page 66 de 67...
  • Page 70: Appendice C : Connecteurs Alarmes I/O

    APPENDICE APPENDICE C : Connecteurs alarmes I/O Le connecteur d’alarme, Figure 1, permet d’avoir une entrée d’alarme pour chaque entrée caméra.. Pour faciliter l’opération, une carte d’extension, Figure 2, permet de se connecter au connecteur d’alarme. Chaque entrée d’alarme nécessite 2 fils, le premier pour se connecter à l’entrée d’alarme désirée, le second pour se connecter à...

Ce manuel est également adapté pour:

Edr-1640

Table des Matières