Dream On Me DOM FAMILY 444 Instructions D'assemblage

INSTALLATLON INSTALACIÓN INSTALLATION
1
2
A
This disk that is supposed to be stuck
3
4
on the other side of the mattress.
5 6
Please visit DreamOnMe.com for a full video tutorial.
WARNING-ENTRAPMENT HAZARD
NEVER use bed rail without properly securing bed rail to bed.
lncorrect installation can allow bed rail to move away from
mattress, which can lead to entrapment and death.
SUFFOCATION AND STRANGULATION HAZARD
·
Gaps in and around bed rails have entrapped young children and
killed infants.
·
NEVER use with children younger than 2 years old.
·
Use ONLY with older children who can get in and out of adult bed
without help.
·
NEVER use in place of crib.
·
NEVER use unless bed rail is tight against mattress, without gaps,
and at least 9 inches from headboard and footboard.
·
Do not fill gaps with pillows, blankets, or other items that can
suffocate children.
·
NEVER use on toddler bed, bunk bed, water bed, or bed with
inflatable mattress.
·
Use ONLY on adult twin size bed with mattress and mattress support.
MAINTENANCE
·
No part of the bed rail requires lubrication.
·
Clean using warm soapy water, or a damp cloth.
·
Do not use abrasive cleaners or bleach.
INSTALLATION
B
WARNING
ENTRAPMENT HAZARD: Never use bed rail without installing disk and
strap assembly onto bed. lncorrect installation can allow bed rail to
move away from mattress, which can lead to entrapment and death.
Discontinue use if damaged, broken or if parts are missing.
1 Insert the bed rail panel into to the T-bars.
2 Measure crib mattress height. lf less than5", align change to bottom or top
holes of both side bars with spring lock button and lock into place (A) or (B).
lf mattress thickness is over 5"or more, DO NOT use the bed rail.
The bed rail is not suitable for mattress with thickness over 5".
3 Remove mattress. Take assembled bed rail and place on top of crib mattress
support so that bed rail is on front edge of mattress support. Stretch straps
across frame so disk is on the back of mattress support edge.
This disk that is supposed to be stuck on the other side of the mattress.
4 Adjust strap length to fit width.
Place mattress on top of bed rail and mattress support.
5
Make sure that bed rail is tight against mattress.
6 Complete bed rail is now installed.
ITEM NAME: BED RAIL
ITEM NO.: #444
Dream On Me lnc.
1532 South Washington Ave
Piscataway TWP NJ 08854
MADE IN ZHONGSHAN, GUANGDONG, CHINA
AVERTISSEMENT-Provocaon pol i c i è re de détresse.
NE JAMAIS u l i s er Barri è re de l i t correctement sans fixaon.
Une mauvai s e i n stal l a on peut perme re Barri è re de l i t pour s' é l o i g ner de
matel a s,ce qui peut condui r e à de l a provoca on et de l a mort.
Asphyxie et risque d'étranglement
l a cunes dans et autour l e s Barri è res du l i t ont été pi é gés j e unes enfants et
tué l e s nourri s sons.
Ne j a mai s l ' u l i s er avec des enfants âgés de moi n s de 2 ans.
U l i s er uni q uement avec des enfants pl u s âgés qui peuvent entrer et sorr du l i t d' a dul t e
sans ai d e.
Ne j a mai s l ' u l i s er à l a pl a ce de l a créche.
NE JAMAIS ul i s er sans Barri è re de l i t est serré contre matel a s,sans l a cunes,et au moi n s 9 pouces de l i t
et l e marche pi e d.
Ne pas rempl i r l e s l a cunes avec orei l l e rs,couvertures,ou autres él é ments qui peuvent étouffer l e s
enfants.
NE JAMAIS ul i s er l e l i t de bébé,l i t superposé,l i t à eau, ou d' u n l i t avec matel a s gonflabl e s.
U l i s er uni q uement sur des adul t es l i t avec matel a s et souen tel que défini par l e manufacturer
Entretien●
Aucune par e du l i t rai l exi g e l a l u bri fi ca on.
Ne oyer à l ' e au savonneuse, ou d' u n chffon humi d e.
Ne pas u l i s er de ne oyants abrasi f s ou de j a vel .
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Ri s que de provoca on pol i c i è re: Ne j a mai s u l i s er rai l de l i t sans i n stal l e r l e di s que et
sangl e de fixa on sur l e l i t . Une mauvai s i n stal l a on peut perme re pour barri è re de s' é l o i g ner des
matel a s, ce qui peut condui r e à de l a provocati o n et de la mort.
Arrêtez de l ' u ti l i s er s' i l est endommagé, cassé ou si des pi è ces sont manquantes.
1 Torsi o n barres l a téral e s afin qu' e l l e s soi e nt perpendi c ul a i r es au Barri è re de l i t .
2 Mesurer bébé matel a s hauteur. Si moi n s de 5 ", al i g nez l e s trous i n féri e urs des deux
barres l a téral e s à l ' a i d e de l a goupi l l e él a sque de bl o cage et bouton de verroui l l a ge en pl a ce (A). ou (B)
Si l ' é pai s seur du matel a s est au-dessus de5" ou de plus,N' U TILISEZ PAS ce e barri é re de l i t . Ce
barri é re de l i t ne convi e nt pas au matel a s de l ' é pai s seur au-dessus de5".
3 Reti r er un matel a s. Prendre assembl é s Barri è re de l i t et pl a cer sur l e dessus de l i t bébé matel a s
souti e n afin que Barri è re de l i t est sur l e bord avant du support matel a s. Bretel l e s extensi b l e s
en travers du châssi s afin de di s que est sur l e dos de matel a s support edge.
4 Régl e z l a l o ngueur de l a bandoul i è re à aj u ster en l a rgeur.
5 Pl a ce matel a s sur Barri è re de l i t et matel a s souti e n.
Assurez-vous que Barri è re de l i t est serré contre un matel a s.
6 LIT compl e t Barri è re de l i t est mai n tenant i n stal l é .
NOM DE L'ÉLÉMENT: Barrière DE LIT
ÉLÉMENT NO . : #444
Dream On Me Inc.
1532 South Washington Ave
Piscataway TWP NJ 08854
Tél: 732-752-7220
faite sur Zhongshan, Guangdong, la Chine
e