MGC Mix-4020 Instructions D'installation Et D'entretien

Instructions d'Installation et d'Entretien
Mix-4020 Détecteur à capteurs multiples
Mix-4020-ISO Détecteur à capteurs multiples
À propos de ce manuel
Ce manuel est inclus comme référence pour l'installation du détec-
teur. Pour plus d'information reliée à l'utilisation de cet appareil en
conjonction avec un panneau de commande d'alarme incendie,
veuillez-vous référer au manuel de celui-ci. Pour plus d'information
concernant l'entretien, les tests, l'espacement et le placement des
détecteurs, veuillez vous référer au bulletin technique des détecteurs
de la série MIX-4000 (document LT-9420).
Note : Ce manuel devrait être conservé par le propriétaire/opérateur
de cet équipement.
Description du Détecteur
Le détecteur à capteurs multiples MIX-4020 vérifie continuellement
l'obscuration de l'air et signale celle-ci au panneau d'incendie en
utilisant un protocole de communication numérique. Le détecteur de
fumée mesure également la température ambiante et peut être
configuré pour signaler une alarme lorsque la température
échantillonnée dépasse 135 °F (57°C). Des élévations de
température excessives peuvent aussi être signalées si le détecteur
est configuré pour une opération de taux de montée. Le détecteur
MIX-4020 doit être utilisé avec un panneau de commande Mircom
compatible avec les appareils de la série 4000. Le mode d'opération
est choisi à partir du panneau de commande en utilisant un outil de
configuration. Le détecteur est également muni d'une sortie pour
appareils distants qui peut être contrôlé par le panneau de
commande. Veuillez voir les spécifications pour les appareils
pouvant se servir de cette fonction.
Note: Le détecteur MIX-4020-ISO est muni d'un isolateur bidirection-
nel à court-circuit qui a pour but de protéger contre les défauts de
câblage pouvant entrainer un échec de la boucle.
Avant d'installer cet appareil, veuillez bien lire ce manuel et vous
référer aux codes applicables pour l'emplacement, espacement et
utilisation acceptable de cet appareil. Référez-vous également aux
instructions du panneau de commande pour plus d'informations sur
les modes de fonctionnement de l'appareil et les exigences de
configuration.
Si le détecteur est utilisé avec un indicateur à distance, la valeur de
tension du détecteur doit être d'au moins 18V pour un bon
fonctionnement.
FIGURE 1 Détecteur Vue de Face:
Spécifications
Tension de Service Normale : 15 à 30 VDC
Courant d'Alarme Maximal (LED Allumé) : 3.2mA (LED Allumé)
Courant de Veille : 160 µA (LED clignotant)
Résistance Maximale du câblage d'entrée : 40 Ohms
Intervalle de Température : 32F à 100F (0C à 37.8C)
Humidité : 10% à 93% sans condensation
Dimensions : 4.25 pouces de diamètre, 1.75 pouces de hauteur
Montage : boîte de 4 x 4 x 2 pouces
Accessoire : Programmeur MIX-4090, Base de Detecteur MIX-4001/
4002, LED à distance RA100Z
Intervalle de câblage admissible sur les borne : 22 à 12 AWG
LT‐6137FR rev 1.1 7/16/19
25 Interchange way, Vaughan Ontario. L4K 5W3
Téléphone: 905.660.4655; Fax: 905.660.4113
Installation
Ce détecteur peut être installé soit sur un mur ou un plafond à l'aide
d'une base compatible. Les connections pour le circuit SLC et la
sortie pour appareils distants sont montrées dans la figure 2. Un
câble à paire torsadée devrait être utilisé pour le circuit SLC. Si un
câble blindé est utilisé, veuillez connecter le blindage à la borne
correspondante sur la base. Évitez de connecter les blindages avec
la mise à terre. Si un câble de continuité de mise à terre est requis
par les règlements locaux, il devrait être un conducteur séparé.
Veuillez noter que des câbles blindés peuvent réduire la longueur du
circuit SLC en raison de leur grande impédance.
L'adresse du détecteur doit être programmée à l'aide du
programmeur MIX-4090 avant que celui-ci puisse être inséré sur sa
base. Des adresses de 1 à 240 peuvent être utilisées pour n'importe
lequel appareil sur la boucle. Chaque appareil sur une boucle doit
avoir une adresse unique.
Une languette plate et démontable située à l'intérieur de la base peut
être placée sur la bordure extérieure de la base pour visiblement
identifier l'adresse du détecteur (voir figure 1, 3 et 4). Le détecteur
peut être placé sur la base avec les étapes suivantes :
1.Positionner le détecteur de façon centrale sur sa base tout en
s'assurant que le détecteur est de niveau.
2.Tourner le détecteur dans le sens horaire en appliquant une pres-
sion légère. Le détecteur tombera dans son emplacement.
3.Continuer à tourner dans le sens horaire jusqu'à ce que le détec-
teur soit complètement engagé dans la base
4.Une fois que le détecteur est verrouillé en place, vérifier l'aligne-
ment des lignes de références du détecteur et de la base (figure 4)
Notes Importantes sur l'Installation du détecteur
Déconnecter l'alimentation de la boucle avant d'installer le détecteur
Ce détecteur vient avec un couvercle anti-poussière pour protéger
l'appareil durant le transport et pendant la première installation. Ce
couvercle ne fournit pas une protection complète contre la contami-
nation donc les détecteurs devraient être enlevés de leurs bases
avant d'entreprendre des travaux de construction, de rénovation
majeure ou tous autres travaux qui produisent beaucoup de pous-
sière. Les couvercles de poussière doivent être enlevés avant que le
système n'entre en service.
Les détecteurs de chaleur doivent être installés loin des sources de
chaleur normales. N'utilisez pas ces détecteurs dans des endroits où
la température ambiante est à moins de 20°F (10°C) de différence du
réglage de l'alarme. La température ambiante à long terme ne
devrait pas dépasser 120°F (49°C).
Lorsqu'il est configuré pour une opération de taux de montée, n'utili-
sez pas de détecteurs de chaleur dans des endroits où l'on peut
s'attendre à des fluctuations de température tels que l'entrée
d'un bâtiment chauffé.
Les détecteurs de fumée ne doivent pas être utilisés avec des pro-
tecteurs de détecteur à moins que leur utilisation n'ait été évaluée et
jugée appropriée à cette fin.
Lorsque des double borniers ne sont pas fournis pour faciliter la
supervision des connexions du câblage d'installation et qu'il n'y a pas
de moyens pour prévenir de boucler un câble ininterrompu autour ou
sous une borne, le mot " ATTENTION " et le texte suivant en lettres
d'au moins 2.38 mm (3/32 pouces) de hauteur doivent figurer sur le
schéma d'installation : "POUR LA SURVEILLANCE DU SYSTÈME -
POUR LES BORNES" Boucle Rentrante (+)" ET " Appareil distant
(+)" NE PAS UTILISER DE FILS EN BOUCLE SOUS LES BORNES.
POUR FOURNIR UN BON SUIVI DES CONNEXIONS, INTERROM-
PRE LA CONTINUITÉ DES CÂBLES".
Web: www.mircom.com