1. Manuels
  2. Marques
  3. MICROENER Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. M-LIB3
  6. Manuel d'utilisation

MICROENER M-LIB3 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
PROTECTION MODULAIRE A BASSE IMPEDANCE
M-LIB3
POUR JEUX DE BARRES
TYPE
M-LIB3
MANUEL D'UTILISATION
Copyright 2001 MicroEner
Doc. N° MU-0082-FR
Rev.
0
/
Pag.
1
43
Copyright 2001 - MicroEner.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MICROENER M-LIB3

  • Page 1 Doc. N° MU-0082-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. M-LIB3 Pag. PROTECTION MODULAIRE A BASSE IMPEDANCE POUR JEUX DE BARRES TYPE M-LIB3 MANUEL D'UTILISATION Copyright 2001 MicroEner Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 2: Table Des Matières

    TRIP NUM ................................33 6.14 LECTURE DES REGLAGES ET DE LA CONFIGURATION D RELAIS ..............34 DE SORTIE 6.15 PROGRAMMATION ..................................35 6.15.1 PROGRAMMATION DES REGLAGES ....................... 35 6.15.2 PROGRAMMATION DE LA CONFIGURATION DES RELAIS DE SORTIE............. 37 Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 3 Module « TESTPROG », menu « With TRIP » (avec déclenchement) ..............38 6.17 MAINTENANCE.....................................39 6.18 SCHEMA DE CABLAGE M-LID3 (SCE1579) ..........................40 6.19 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES............................41 DEBROCHAGE ET EMBROCHAGE DU MODULE ELECTRONIQUE..................42 DEBROCHAGE ....................................42 DEBROCHAGE ....................................42 ENCOMBREMENT....................................43 Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 4: Utilisation Generale Et Directives D'utilisation

    1.7 REGLAGE ET CALIBRAGE Vérifiez que les valeurs des réglages des différentes fonctions sont en conformité avec la configuration du système protégé, les normes de sécurité en vigueur et, éventuellement, qu’elles sont en bonne coordination avec d’autres appareils. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 5: Protection Des Personnes

    Lors de leur installation dans le boîtier, les circuits électroniques produits par MICROENER-MICROELETTRICA sont entièrement à l’abri des décharges électrostatiques (8 KV – CEI 255.22.2). Pour retirer les modules sans les endommager, il est vivement conseillé...

  • Page 6: Caracteristiques Generales Et Fonctionnement

    Pag. CARACTERISTIQUES GENERALES ET FONCTIONNEMENT 2.1 PROTECTION MODULAIRE A BASSE IMPEDANCE POUR JEUX DE BARRES M-LIB3 Le système M-LIB est constitué de plusieurs modules, qui peuvent être combinés pour convenir à toutes les configurations de barres et faciliter les extensions.

  • Page 7: Modules Electroniques

    1 Relais de défaillance interne ● 1 Entrée logique de verrouillage ● 1 Entrée déclenchement à distance ● Entrée logique de synchronisation ● Port de communication RS 485 ● Alarme de supervision temporisée ● Autocontrôle temporisé ● Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 8: Rack F/C

    Consommation : nx 4W (n = nombre de modules M-BF3) La puissance de la source auxiliaire permet d'alimenter jusqu'à 12 modules M-BF3 plus deux modules M- BC3 (un appareil peut alimenter deux racks F/C). Prise Prise mâle femelle Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 9: Accessoires

    (MARRON-JAUNE) (ROUGE) (MARRON-BLEU) (BLEU) (BLANC-JAUNE) VERS (ROSE) RELAIS M- (GRIS) LID3 (BLANC-BLEU) ZONE 1 (MARRON-ROSE) (VERT) (MARRON) (JAUNE) (GRIS) (MARRON-VERT) (BLANC-ROSE) (BLANC) (BLANC-NOIR) VERS (MARRON-GRIS) RELAIS M- (MARRON-ROUGE) LID3 ZONE DE (MARRON-ROSE) CONTROLE (VERT) (MARRON) (JAUNE) Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 10: Cfm - Câble D'interconnexion Avec Prises Mâles Et Femelles

    Câble multiconducteur terminé par une prise mâle et une prise femelle pour l'interconnexion des racks F/C. PRISE PRISE MALE MALE (ROSE) (BLANC-ROUGE) (GRIS) (MARRON-ROSE) (GRIS-MARRON) (BLEU) (BLANC-GRIS) (ROUGE) (BLANC-ROSE) (NOIR) (BLANC-NOIR) (VIOLET) (MARRON-ROUGE) (BLANC-BLEU) (JAUNE-MARRON) (BLINDAGE) (JAUNE) (MARRON-VERT) (BLANC-JAUNE) (MARRON-BLEU) (VERT) (ROSE-GRIS) (MARRON) (BLEU-ROUGE) (BLANC) (BLANC-VERT) Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 11: Caractéristiques Générales

    RP = Résistance au primaire de l'ensemble des TC auxiliaires n = IP/IS = Rapport des courants du TC auxiliaire RP = Résistance au secondaire de l'ensemble des TC auxiliaires Rd = Charge résistive de M-LIB3 : 0.52Ω (In=1A) Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 12: Configuration Du Dispositif

    12 /43 CONFIGURATION DU DISPOSITIF Le dispositif de protection modulaire M-LIB3 est réglé selon la configuration du jeu de barres à protéger En règle générale, sont nécessaires les modules suivants : Un module différentiel M-LID3 pour chaque zone de barre protégée.

  • Page 13: Schema Unifilaire

    Doc. N° MU-0082-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. M-LIB3 Pag. 13 /43 SCHEMA UNIFILAIRE SCHEMA SCHEMA UNIFILAIRE UNIFILAIRE Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 14: Exemple D'application

    Voici un exemple d'utilisation pour double jeu de barres avec deux zones, 10 lignes d'alimentation et un coupleur de bus. TC auxiliaire si besoin PRISE Rack n°1 Câble d'interconnexion CFM Rack n°2 Câble d'interconnexion CF1 PRISE Relais Alimentation différentiels Rack Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 15 Supervision TC Défaut interne Déclenchement à distance Entrée de blocage Synchronisation Enclenchement Supervision TC Défaut interne Déclenchement à distance Entrée de blocage Synchronisation Enclenchement ZK Supervision TC Défaut interne Déclenchement à distance Entrée de blocage Synchronisation ALIMENTATION Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 16: Module Disjoncteur Arrivee/Depart M-Bf3

    Sur la face avant du relais, un bouton permet de tester la fonction d'alarme : le bouton doit être enfoncé pendant environ 8 sec. pour déclencher l'alarme. La position de chaque sectionneur est signalée par deux LED à l'avant du relais. Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 17 Par la même borne 5, qui émet le signal de déclenchement vers le disjoncteur de la ligne ● d'alimentation, un signal de déclenchement provenant du relais de défaut du disjoncteur d'alimentation peut être renvoyé vers l'extrémité du jeu de barres auquel la ligne d'alimentation est connectée. Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 18 Chacun des 7 emplacements du rack F/C peut accepter soit un module M-BF3, soit un module M-BC3. Consommation des entrées courant (par module) : 0.5 VA – 0.5 Ω In = 1A : In = 5A : (sur demande). Consommation de la source auxiliaire (par module) : ≅ 4W Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 19: Schema De Cablage M-Bf3 (Sce1577)

    SCHEMA DE CABLAGE M-BF3 (SCE1577) PLAQUE DE PRISES DE LA LIMANDE BORNES D'NTERCONNEXION Remise à zéro D'ALIMEN- Réglage TATION Remise à zéro Réglage LIMANDE D'NTER- CONNEXION DECLENCHEMENT LIMANDE D'NTER- ALARME EN CAS CONNEXION D'ANOMALIES LIMANDE D'NTER- CONNEXION SATURATION DES TC Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 20: Module M-Bc3 Coupleur De Bus

    Le câblage est effectué suivant le schéma SCE1578 : La filerie en provenance des TC est raccordée au bornier du module correspondant au dos du rack ● F/C. Le branchement au jeu de barres est effectué par un connecteur sur la carte M-BC3. ● Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 21 Chacun des 7 emplacements du rack F/C peut accepter soit un module M-BF3, soit un module M-BC3. Consommation des entrées courant (chaque module) : 0.5 VA – 0.5 Ω In = 1A : In = 5A : (sur demande). Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 22: Schema De Cablage M-Bc3 (Sce1578)

    Doc. N° MU-0082-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. M-LIB3 Pag. 22 /43 5.1 SCHEMA DE CABLAGE M-BC3 (SCE1578) PRISES DE LA LIMANDE BORNIER D'INTERCONNEXION BUS D'ALIMEN- TATION LIMANDE D'INTER- CONNEXION LIMANDE Coupleur de bus D'INTER- CONNEXION Lignes d'alimentation DECLENCHEMENT Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 23: M-Lid3

            24V(-20%) / 125V(+20%) d.c.     90V(-20%) / 250V(+20%) d.c. Avant de mettre l’appareil sous tension, vérifiez que la tension d’alimentation se situe bien dans ces limites. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 24: Obtention Des Mesures Et Principe De Fonctionnement

    Le signal des détecteurs de saturation des TC court-circuite la mesure pour une durée ● proportionnelle à la saturation. Cela contribue à la stabilité en cas de défauts traversant tout en maintenant une très grande sensibilité aux défauts internes. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 25: Fonctionnement Des Seuils Differentiels De Retenu

    Pour compenser le courant différentiel produit par l'erreur ou la saturation du TC, le seuil de fonctionnement minimum réel I est ajusté de façon dynamique en fonction du courant traversant réel selon le coefficient défini [1R], [2R]. Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 26 ] : I " ] < I < [2I ] : I + 1R(I -[1I > [2I ] : I + 1R([2I ]-[1I ]) + 2R(I -[2I SATURATION DE RETENU : I = 10 In pour tout I Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 27: Commandes Et Mesures

    PROG, un appui sur ce bouton Dans les autres cas, il permet la place relais mode remise à zéro de la signalisation programmation, autorisant ainsi lumineuse et le retour à l’état difi é l l i d Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 28: Signalisation

    La LED s’éteint en appuyant sur le bouton « ENTER/RESET », uniquement si la cause du ● déclenchement a disparu. Si la source auxiliaire disparaît, les LED retrouvent, à son retour, l’état qui était le leur avant la disparition de l’alimentation. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 29: Relais De Sortie

    (convertisseur 485/232 disponible) avec un protocole ModBus/Jbus. Chaque relais est identifié par son code adresse programmable (NodeAd) et peut être appelé à partir d'un PC équipé de WINDOWS (95/98 ou plus) géré par un logiciel fourni par Microener-Microelettrica Scientifica ou fabriqué par l'utilisateur.

  • Page 30: Enregistrements Oscillographiques

    (s'il existe). Test fonctionnel dynamique pendant le fonctionnement normal, exécuté toutes les 10 minutes. ● Test complet activé depuis le clavier ou par le bus de communication, avec ou sans déclenchement ● des relais de sortie. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 31: Fonctionnement Du Clavier Et De L'afficheur

    - la mise en route des programmes de tests - la remise à zéro de la grandeur affichée par défaut - la remise à zéro des LED de signalisation e) - Touche • = Permet d’accéder à la programmation. indirecte Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 32: Lecture Des Mesures Et Des Parametres Enregistres

    Courant différentiel sur la phase A : (0-99.99) par unité du courant nominal dBxx.xxn Comme ci-dessus pour la phase B dCxx.xxn Comme ci-dessus pour la phase C IR xx.xn Courant traversant (0-99.9) par unité du courant nominal Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 33: Lasttrip

    La mémoire est non volatile et elle ne peut être effacée qu’avec une procédure spéciale (délivrée sur demande). Affichage Description dA> xxxx Seuil différentiel phase A dB> xxxx Seuil différentiel phase B dC> xxxx Seuil différentiel phase C Isv xxxx Supervision de circuit TC Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 34: Lecture Des Reglages Et De La Configuration Des Relais De Sortie

    « F → RELAY ». Faites défiler les informations du menu à l'aide des touches "+" ou "-". SETTINGS = Valeurs des paramètres de fonctionnement du relais, selon la programmation F → RELAY= Relais de sortie associés aux différentes fonctions, selon la programmation. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 35: Programmation

    SELECT et en même temps sur « + » ou « - ». Appuyez sur la touche « ENTER/RESET » pour valider les valeurs réglées. 6.15.1 PROGRAMMATION DES REGLAGES In 500 Ap Ids est le nom In est l'unité de mesure de la variable valeur réglage Copyright 2001 - MicroEner.
  • Page 36 Tsyn Dis m Durée de synchronisation en interne 30 -60 - Dis Numéro d’identification de la connexion sur le bus de NodAd 1 1 - 250 communication série Le paramètre DIS indique que la fonction est désactivée. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 37: Programmation De La Configuration Des Relais De Sortie

    --3- L'élément de supervision TC temporisé actionne les relais R2, R3, R4 selon la programmation Remise à zéro des relais de sortie après le déclenchement est : FRes: Aut. Aut. = Automatique Man. = manuellement touche Enter /Reset ou via la liaison série Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 38: Test Fonctionnel

    Il est généralement recommandé de réaliser ce test lorsque l’appareil est en cours d’essais sur un banc de test, ou après avoir démonté toutes les connexions ‘‘dangereuses’’ Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 39: Maintenance

    Aucune maintenance n’est requise. Périodiquement, un contrôle fonctionnel peut être effectué à l’aide des procédures de test décrites dans le chapitre TEST MANUEL. En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter Microener ou le revendeur agréé, en mentionnant le n° de série du relais figurant sur l’étiquette ou le boîtier du relais.

  • Page 40: Schema De Cablage M-Lid3 (Sce1579)

    M-LIB3 Pag. 40 /43 6.18 SCHEMA DE CABLAGE M-LID3 (SCE1579) ENCLEN- CHEMENT ZX SUPERVISION DES DEFAILLANCE INTERNE DECLENCHEMENT A DISTANCE ENTREE DE BLOCAGE SYNCHRONISATION DEPUIS LA CONNEXION DU BUS INTERNE DEPUIS LA CONNEXION DU BUS INTERNE Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 41: Caracteristiques Electriques

    Température ambiante de fonctionnement -20°C / +60°C Température de stockage -30°C / +80°C Humidité 93% sans condensation Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment sans préavis et n’engagent Microener qu’après confirmation. Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 42: Debrochage Et Embrochage Du Module Electronique

    ' Pousser à fond le module électronique jusqu'à son enclenchement. Ramener les poignées en position de verrouillage. ' Tourner dans le sens anti-horaire les vis ! et " de manière à positionner leur fente en position verticale (module verrouillé). VERROUILLE DEVERROUILLE TIRER TIRER VERROUILLE DEVERROUILLE Copyright 2001 - MicroEner.

  • Page 43: Encombrement

    M-LIB3 Pag. 43 /43 ENCOMBREMENT Quartier du Pavé Neuf – 49 rue de l’université 93160 NOISY LE GRAND Tél: +33 1 48 15 09 09 - Fax: +33 1 43 05 08 24 E-mail: micronr@club-internet.fr http://www.microelettrica.com Copyright 2001 - MicroEner.

Table des Matières