Page 3
Mises en garde Sécurité électrique L'installation et le fonctionnement doivent être conformes à la norme de sécurité électrique Attention au transport Évitez les contraintes, les vibrations et l'imprégnation lors du transport, du stockage et de l'installation. Polarité de l'alimentation électrique L'alimentation du produit est de ±12V, le courant électrique maximal est de 2A.
Sommaire 1. Installation rapide............................... 4 1.1 Interface de la caméra ............................4 1.2 Configuration initiale à la mise sous tension....................4 1.3 Sortie vidéo ................................ 4 2. Aperçu du produit ............................... 6 2.1 Introduction ............................... 6 2.1.1 Dimensions ............................7 2.1.2 Accessoires.............................
Page 5
4.2.9 Réseau sans fil ............................ 30 5. Contrôle de la communication série .......................... 31 5.1 Liste des protocoles VISCA........................... 31 5.1.1 Commande de retour de la caméra ...................... 31 5.1.2 Commande de contrôle de la caméra ....................31 5.1.3 Commande de requête ......................... 34 5.2 Liste des commandes Pelco-D Protocol.
1. Installation rapide 1.1 Interface de la caméra Figure 1.2 Interface de la série U3 (USB 3.0) Interface de contrôle RS232 (entrée). Objectif de la caméra Interface de contrôle RS232 (sortie) Base de la caméra Interface USB 3.0 Récepteur de la télécommande Interface d’entrée audio Commutateur (sous la caméra) Interface réseau 10/100M...
a. Connexion du câble vidéo 3G-SDI : les modèles ST se réfèrent au n°10 de la figure1.1 b. Connectez la caméra et le moniteur via un câble vidéo 3G-SDI ; la sortie vidéo est disponible après l’autotest de la caméra. 4) Sortie vidéo USB 3.0 a.
2.1.2 Accessoires Lors du déballage, vérifiez que tous les accessoires fournis sont inclus : Câble d’alimentation x1 Câble USB 3.0 x1 Télécommande x1 Piles x2 QSG (guide de démarrage rapide) Manuel utilisateur 2.2 Caractéristiques principales 2.2.1 Performances de la caméra Cette série de caméras offre des fonctions parfaites, des performances supérieures et des interfaces riches.
2.2.2 Performance du réseau Interface de l’entrée audio : Support 16000,32000,44100,48000 sampling frequency and AAC, MP3, PCM audio coding. Compression multiple audio/vidéo : prend en charge la compression vidéo H.264/H.265 ; la compression audio AAC,MP3 et PCM ; prend en charge la compression de la résolution jusqu’à 1920x1080 avec une image jusqu'à 60 fps et 2 canaux 1920x1080p avec une compression de 30 fps.
Format de compression Compression audio AAC/MP3/PMC audio Interface HD IP 100M IP port(100BASE-TX); 5G WiFi (optionnel), support IP Visca control protocol Protocole réseaux RTSP/RTMP,ONVIF Interface d’alimentation Prise de courant HEC3800 (DC12V) Paramètre PTZ Rotation panoramique ±170° Rotation d’inclinaison -30°~+90° Vitesse de commande 0.1 -180°/sec panoramique Vitesse de commande...
2.4.2 Commutateur du cadran inférieur Figure 2.6 Schéma du commutateur du cadran inférieur Deux commutateurs DIP sont réglés sur ON ou OFF pour sélectionner différents modes de fonctionnement, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Tableau de réglage du commutateur du cadran inférieur : N°...
Page 12
2.4.3 Interface RS-232 1) Les spécifications de l'interface RS-232C Méthode de connexion d'un ordinateur ou clavier et d'une caméra Windows DB-9 Caméra 1.DCD 2.RXD 3.TXD 4.DTR 5.GND 6.DSR IR OUT 7.RTS 8.CTS 2) Définition du port RS-232 Mini-DIN 8 broches N°...
Réseau VISCA comme indiqué ci-dessous : Méthode de connexion en cascade des caméras Caméra 1 Caméra 2 1.DTR 2.DSR 3.TXD 4.GND 5.RXD 6.GND IR OUT 7.OPEN 8.OPEN Remarque : le modèle ST est doté d'une interface d'entrée et de sortie RS232, vous pouvez donc procéder à une mise en cascade de la manière décrite ci-dessus ;...
3.2 Télécommande 3.2.1 Touches d’instruction 1. Touche veille Après un appui de 3s, la caméra entrera en mode veille. Après un nouvel appui de 3s, la caméra fera à nouveau un auto-contrôle avant de revenir à la position HOME. Note : Si le préréglage 0 est défini et qu'aucune opération n'est effectuée dans les 12 secondes, la tête de la caméra sera automatiquement dirigée vers la position de préréglage 0 spécifiée.
Page 15
défaut. 9)【#】+【#】+【1】: Basculer le format de la vidéo 10)【#】+【#】+【2】: Basculer le format de la vidéo sur 1080P50 sur 1080I60 11)【#】+【#】+【3】: Basculer le format de la vidéo 12)【#】+【#】+【4】: Basculer le format de la vidéo sur 1080I50 sur 720P60 13)【#】+【#】+【5】: Basculer le format de la vidéo 14)【#】+【#】+【6】: Basculer le format de la vidéo sur 720P50 sur 1080P30...
3.2.2 Applications Une fois l'initialisation terminée, elle peut recevoir et exécuter les commandes IR. Appuyez sur le bouton de la télécommande, le voyant lumineux clignote ; relâchez le bouton, le voyant lumineux cesse de clignoter. Les utilisateurs peuvent contrôler le pan/tilt/zoom, le réglage et le fonctionnement des positions prédéfinies via la télécommande IR. Guide des touches : 1.
6) Réglage, exécution et effacement des préréglages 1. Régler le préréglage : pour définir une position prédéfinie, les utilisateurs doivent d'abord appuyer sur la touche "【SET PRESET】", puis sur une des touches numériques 0-9 pour que cette touche définisse la position. Note : il est possible de prérégler sur cette télécommande jusqu’à...
PTZ OPTION : réglage du panoramique et de l’inclinaison VERSION : paramètres de la version de la caméra Restore Default : paramètres de réinitialisation [↑↓] Select : pour sélectionner le menu [← →] Change Value : pour modifier les paramètres [MENU] Back : appuyer sur [MENU] pour revenir en arrière [Home] OK : appuyer sur [Home] pour confirmer 3.3.2 Paramètres du système...
Page 19
1) REGLAGES DE L’EXPOSITION Mettez le curseur sur (EXPOSURE) dans le menu principal, cliquez sur 【HOME】et entrez dans (EXPOSURE SET) comme suit. EXPOSURE =============== Mode Auto Anti-Flicker 50Hz Gain Limit [← →]Change [↑↓]Select Value Mode : Auto, Manual, Shutter priority (priorité à l’obturateur), Iris priority (priorité à l’iris) et Brightness priority (priorité à la luminosité).
Page 20
Red Gain : 0~255(uniquement disponible en mode Manual) Blue Gain : 0~255(uniquement disponible en mode Manual) Saturation : 60%,70%,80%,90%,100%,110%,120%,130% Hue : 0~14 AWB Sensitivity : high(élevé) / middle (moyen) / low (bas) Color Style : Default, style1~4. Color Temp : high (élevé) / middle (moyen) /low (bas) 3) IMAGE Mettez le curseur sur (IMAGE) dans le menu, cliquez sur 【HOME】et entrez dans (IMAGE) comme suit.
5) REDUCTION DU BRUIT Mettez le curseur sur (NOISE REDUCTION) dans le menu, cliquez sur 【HOME】et entrez dans (NOISE REDUCTION) comme suit. NOISE REDUCTION ================ NR-2D Auto NR-3D Dynamic Hot Pixel [← →]Change [↑↓]Select Value 2D Noise Reduction : Auto, close, 1~7 3D Noise Reduction : Close, 1~8 Dynamic Hot Pixel : Close, 1~5 3.3.4 P/T/Z...
VIDEO FORMAT =============== 1080P60 1080P50 1080I60 1080I50 1080P30 1080P25 720P60 720P50 720P30 720P25 1080P59.94 1080I59.94 1080P29.97 720P59.94 720P29.97 ↑ ↓ ]Select [Menu]Back Note : 1. S: 1080P60 Downward Compatibility; M: 1080P30 Downward Compatibility 2. Quittez le menu une fois les paramètres modifies pour les enregistrer avant la mise hors tension. 3.3.6 Version Mettez le curseur sur (VERSION) dans le menu principal, cliquez sur【HOME】et entrez dans (VERSION) comme suit.
1. Connexion au réseau 1.1 Mode de connexion Connexion directe : Connectez la caméra et le PC avec un câble de connexion au réseau. Mode de connexion Internet : Connectez la caméra à Internet par le routeur ou le commutateur pour que l'utilisateur puisse se connecter à...
Page 24
Note : L'adresse IP à ajouter ne peut pas être la même que celle d'autres ordinateurs ou appareils. L'existence de cette adresse IP doit être vérifiée avant de l'ajouter. Cliquez sur “Start”, sélectionnez “Operation” et entrez “cmd” dans le champ comme montré ci-dessous pour vérifier si le segment de réseau a été...
Page 25
Cliquez sur “OK” et ouvrez la fenêtre de commandes DOS, entrez ping 192.168.5.26 et appuyez sur la touche Entrée. Le message suivant apparaîtra (il signifie que le segment de réseau a été ajouté avec succès). Les utilisateurs peuvent également vérifier leur connexion réseau en suivant les étapes mentionnées ci-dessous une fois l'auto-vérification de la caméra terminée.
1.2 Connexion à l'IE 1.2.1 Client web 1) Connexion du client web Saisissez l'adresse IP 192.168.5.163 de l'appareil dans le champ d'adresse du navigateur et cliquez sur le bouton Entrée pour accéder à la page de connexion du client Web, comme dans l'image ci-dessous. L'utilisateur peut se connecter en tant qu'administrateur ou utilisateur normal.
1.2.4 Configuration Cliquez sur Configuration pour entrer dans la page de réglage des paramètres du dispositif. Les options sont les suivantes : configuration locale, configuration audio, configuration vidéo, configuration réseau, configuration PTZ, configuration de l'accès Internet, configuration du système, description détaillée dans le tableau suivant. Menu Explication Comprend le mode prévisualisation de la vidéo, le temps d'enregistrement de la vidéo, les...
Page 28
Cliquez sur le bouton "Save" pour afficher le message "Save successful", puis les réglages prennent effet. Méthode d'obtention de RTSP : rtsp : // adresse IP de l'appareil : 554 / live / av0 (flux principal av0 ; flux secondaire av1) 3) Paramètres vidéo Focus : Le mode de mise au point, la plage de mise au point, la sensibilité...
4) Character-Overlapping Display date and time : Définissez si vous souhaitez afficher l'heure et la date (affichage par défaut). Display Title : Permet d'afficher ou non le titre (affichage par défaut). Font Color of Time : Définit la couleur de la police de l'heure et de la date (blanc par défaut, noir, jaune, rouge, bleu en option).
Effective time (in seconds) : 3600 Range 5-65535 Heartbeat time (seconds) : 60 Range 1-65535 Register ID : 34020000001320000001 Register User name : IPC Register Password : 12345678 Equipment ownership : Les utilisateurs peuvent ajouter les leurs Administrative regions : Les utilisateurs peuvent ajouter les leurs Alarm Zone : Les utilisateurs peuvent ajouter les leurs Equipment installation address : Les utilisateurs peuvent ajouter leur Local SIP Port : 5060 Range 0-65535...
Page 31
Si vous choisissez (a), les comptes IP et mots de passe doivent également être restaurés par défaut. 5) Restore factory setting (Restaurer les paramètres d'usine) Cliquez sur le bouton "Restore factory setting" et choisissez "oui" ou "non", puis l'appareil redémarrera automatiquement et restaurera les paramètres d'usine.
Subnet Mask : Définir le masque de sous-réseau de l'IP sans fil (par défaut, 255.255.255.0) Default Gateway : Définir la passerelle par défaut de l'IP sans fil (par défaut 192.168.1.1) SSID : L'utilisateur peut modifier son propre test (le test par défaut). Encryption : peut être vérifié, le mot de passe peut être défini après vérification.
Query Zoom Position 0xA0 Address 0x00 0x5D Value High Byte Value Low Byte 0xAF Response 3. Entretien et dépannage de la caméra 6.1 Entretien de la caméra 1) Si la caméra n'est pas utilisée pendant une longue période, veuillez éteindre l'adaptateur d'alimentation et la prise secteur.
Page 39
6) Les pages Web ne permettent pas de se connecter Vérifiez si la caméra s'affiche normalement. Vérifiez que le câble réseau est correctement connecté (la lumière jaune du port Ethernet clignote pour indiquer une connexion normale du câble réseau). Vérifiez si votre ordinateur a ajouté le segment et si le segment correspond à l'adresse IP de la caméra. Cliquez sur "Démarrer"...