Publicité
STEP 10 / ÉTAPE 10
D
C
INSTALL BATTERIES / INSTALLATION DES PILES
Requires 3 AA Batteries (Not Included).
Requiert 3 piles de type AA (non-incluses)
TO PLAY
Power
Press the POWER button
to turn the scoreboard ON.
Press and hold the POWER button
NOTE:
To change the audio language to French, press and hold both buttons
simultaneously for 3 seconds. To switch back to English, repeat.
Select Playing Options
Press the NEXT button
to scroll through the playing options.
Solo Play
•
1 Player Game
•
Object of the game is to score as many points as possible in the selected
amount of time.
•
Points are only awarded for shots made in the left hoop.
•
You can choose how long the game is played (1-5 minutes).
2 Player Challenge
•
2 Player Game
•
Players shoot side by side, and compete to score as many points as possible
in the selected amount of time.
•
You can choose how long the game is played (1-5 minutes).
•
The player with the most points when time runs out wins!
Beat the Clock
•
1 Player Game
•
You are losing by 1 point with 5 second left in the game.
•
Make the game winning shot on the left hoop before time runs out.
Tug of War
•
2 Player Game
•
For each shot made, that player receives +2 points while the opponent
receives -2 points.
•
First player to score 10 points wins!
Press the START button
to select the desired game.
Select Time Length (Solo and 2 Player Challenge)
Press the NEXT button
to scroll through the playing time options.
•
1 minute
•
2 minutes
•
3 minutes
•
4 minutes
•
5 minutes
Press the START button
to select the desired time.
Game Starts
Good Luck!
Sound
Press and hold the SOUND button
for 3 seconds to turn the sound OFF.
To turn the sound ON again, repeat.
Restart
After the game is over, press the RESET button
for 3 seconds to turn it back OFF.
Player 1
1 joueur
Marche
Power
to play again.
15
16
E
Pour Jouer
Allumer le compteur électronique
Appuyez le bouton POWER
Gardez le bouton POWER
REMARQUE :
Pour changer le language audio pour Français, Gardez les deux boutons
appuyés ensemble pendant 3 secondes. Répetez l'operation pour retourner en Englais.
Sélection des niveaux de jeux
Appuyez le bouton NEXT
Solitaire
•
1 joueur
•
Le but du jeu est de marquer le plus de points possible pendant la durée sélectionnée.
•
Seuls les points marqués dans le panier de gauche sont comptés.
•
Vous pouvez sélectionner la durée (de 1 à 5 minutes).
Le challenge à deux
•
2 joueurs
•
Les joueurs doivent marquer le plus de points possible pendant la durée sélectionnée,
chacun dans son panier.
•
Vous pouvez sélectionner la durée (de 1 à 5 minutes).
•
Le joueur avec le plus de points à la fin de la durée gagne la partie!
Contre la Montre
•
1 joueur
•
Vous perdez par 1 point à 5 secondes de la fin de lapartie.
•
Marquez le point gagnant dans le panier gauche avant l'expiration du temp.
Souque à la Corde
•
2 joueurs
•
Pour chaque panier, le joueur reçoit 2 points et son adversaire perd 2 points.
•
Le premier qui a 10 points l'emporte!
Appuyez le bouton START
Pour sélectionner la durée
Appuyez le bouton NEXT
•
1 minute
•
2 minutes
•
3 minutes
•
4 minutes
•
5 minutes
Appuyez le bouton START
Player 2
La partie commence
2 joueur
Bonne chance!
E ets sonores
Sound
Gardez le bouton SOUND
Volume
Répetez l'operation pour mettre le son.
Recommencer la Partie
Une fois la partie terminée, Appuyez le bouton RESET
6
COMPONENTS
15
Pole - Cap
16
Ball Return
COMPOSANTS
15
Manchon de poteau
A
16
Descente de retour
NOTE:
A
Slide the front sleeves on and cover
with Pole Caps.
B
Hook and Loop.
C
Attach loops around anchors on the
back of the Backboard.
D
Attach loops around anchors.
Connect Ball Return to frame with
E
Straps and Polr Caps.
REMARQUE :
A
En lez les manches sur les poteaux et
fermez avec les manchons.
B
Enroulez et accrochez
B
C
Passez les anneaux de corde autour
des crochets dans le dos du panneau.
D
Passez les anneaux de corde autour
des crochets.
E
Raccordez la descente de retour au
cadre avec les sangles et les manchons.
pour allumer.
appuyé pendant 3 secondes pour éteindre.
pour faire defiler les niveaux de jeu.
pour sélectionner un jeu.
pour faire defiler les différentes durées.
pour sélectionner une durée.
appuyé pendant 3 secondes pour éteindre le son.
pour rejouer.
QTY.
x4
x1
QUANTITÉ
x4
x1
Publicité
