Sound Skulptor EQ573 Manuel Utilisateur

Manuel Utilisateur du Sound Skulptor EQ573
Introduction
L' EQ573 est un égaliseur basé sur le design et les composants utilisés à l'origine dans les
modules 1073 et 1084 des consoles Neve, qui a été adapté au format '500' d'API*.
L' EQ573 peut être utilisé de manière autonome, mais également en tandem avec le préampli
MP573, en insertion entre les étage d'entrée et de sortie, recréant ainsi l'architecture
complète du 1073.
Le commutateur entre les deux modes se trouve sur la face avant, permettant l'utilisation des
deux modes.
L' EQ573 est un égaliseur paramétrique à trois bandes (Aigus, Médiums, Basses) ainsi qu'un filtre
passe-haut variable.
L' EQ573 enrichit les possibilités des 1073/1084 en ajoutant plusieurs fréquences et valeurs
de 'Q'.
Installation en mode autonome
Insérez l'EQ573 dans un emplacement libre de la Lunchbox (ou rack). N'oubliez pas les deux vis
de fixation de la face avant car sans celles-ci, le module étant assez lourd, il exercerait une
pression trop importante sur le connecteur arrière.
Installation avec un MP573
Vous avez besoin d'un emplacement libre à côté du MP573.
Retirez le cavalier du connecteur CN1 sur le MP573 et connectez à sa place une extrémité du
câble de liaison.
Connectez l'autre extrémité du câble sur le connecteur CN2 du circuit imprimé des potentiomètres du EQ573 puis
insérez l'égaliseur dans la Lunchbox, en faisant passer le câble au-dessus de l'EQ573.
Connexions XLR
En mode autonome (XLR) l'EQ est connecté aux prises XLR à l'arrière de la Lunchbox, entrée sur femelle, sortie sur mâle.
En mode tandem (Pre) le signal passe de la XLR femelle à la XLR mâle sans transformation (pass-through).
Les connexions XLR sont les suivantes:
Pin 1 : masse
Pin 2 : + Signal
Pin 3 : - Signal
Copyright ©2011 to today SoundSkulptor
Document revision 1.1 – Last modification : 21/06/15
MP573-CN1
www.soundskulptor.com
EQ573-CN2