Publicité
construite pour supporter l'évier doit être
capable de soutenir un poids minimum
de 350 livres
(158,75 kilos).
Il existe plusieurs façons d'installer un évier
par le dessous. Les détails de l'installation
dépendent de la qualité de votre meuble-
lavabo et de votre plan de travail. Ces
instructions ne concernent qu'un seul type
d'installation d'évier par le dessous. Dans
ces instructions, il est supposé que vous
travaillez sur un meuble sans évier et sans
plan de travail. Le plan de travail que vous
allez installer doit également être découpé
et correspondre à l'évier et au robinet.
1. Déterminer la ligne médiane de la
position de l'évier et son alignement avec le
meuble et le plan de travail. Un gabarit est
fourni pour localiser les trous des vasques
et des robinets.
2. Fixer deux planches de support sur les
côtés du meuble, une à l'avant et l'autre à
l'arrière, en les plaçant à 20-1/2" (52 cm) de
distance et à égale distance de la ligne
médiane (voir Figure 4-A ci-dessous). Placer
les planches à la bonne hauteur pour que le
dessus de l'évier affleure la surface du
meuble. Il sera peut-être nécessaire de
renforcer les côtés du meuble pour qu'ils
puissent supporter un poids minimum de
350 livres (158.75 kilos).
3. Placer votre évier sur les planches de
support et le faire glisser pour le centrer.
Vous pouvez maintenant contrôler les
mesures de la découpe de votre plan de
travail.
4. Une fois l'évier positionné, fixer deux
planches supplémentaires de 20-1/2" (52
cm) entre les planches de support (voir la
Figure 4-B).
5. Caler l'évier pour qu'il soit à la bonne
hauteur.
6. Installer le plan de travail. Appliquer un
joint maté entre l'évier et le plan de travail
pour éviter les fuites d'eau.
7. Installer la crapaudine (voir étape # 8 de
la page précédente).
8. L'installateur doit déterminer la meilleure
façon de percer les trous dans le plan de
B
20-1/2"
740174-100FR
travail tout en garantissant le bon
alignement de l'évier et sans endommager
la finition de la surface du plan de travail.
9. Installer le robinet en suivant les
instructions d'installation du robinet. Insérer
le robinet dans les trous prévus à cet effet
dans l'évier et le plan de travail. Si l'évier
dispose de trous pour le robinet, ils sont
élargis pour permettre au robinet de sortir
par le plan de travail. Une fois le robinet
bien en place, raccorder les nouvelles
conduites d'alimentation en eau chaude et
en eau froide à la tuyauterie du robinet.
10. Brancher les conduites pour l'évacuation
et pour l'alimentation en eau, en suivant les
étapes 11 à 13 de la page précédente.
CONSEILS SUR L'ENTRETIEN
ET LE NETTOYAGE DES
PRODUITS EN FONTE
ÉMAILLÉE ELJER
La fonte de marque Eljer® est un matériau
hautement durable. Il faut cependant
respecter des mesures particulières en
matière de manipulation et de nettoyage.
Par exemple, faire tomber un évier en fonte
de plusieurs centimètres sur un sol en
ciment peut l'endommager et fissurer la
surface émaillée. Ce dommage se traduit
habituellement par des copeaux, des
écailles ou des fissures en toile d'araignée
appelées " craquelures ".
Pour conserver la surface et l'apparence
d'un objet en fonte, il faut tout d'abord le
rincer soigneusement et copieusement à
l'eau puis le sécher après chaque usage.
Laisser de l'eau douce ou dure peut être un
problème : des dépôts peuvent s'accumuler
et cristalliser. L'accumulation de ces
minéraux peut rendre la surface du produit
terne. Nous vous recommandons l'usage de
produits de nettoyage domestiques
courants, un chiffon doux ou une lavette en
nylon et un léger décapage pour ôter les
dépôts de minéraux. Rincer ensuite
soigneusement et copieusement à l'eau puis
sécher.
Les taches comme les traces ou les
A
mouchetures peuvent être enlevées avec
les produits de nettoyage domestiques
B
courant, comme AJAX® et COMET®. Avant
d'utiliser un produit de nettoyage, lire (et
A
suivre) les instructions de son fabriquant.
Les produits de nettoyage qui contiennent
de l'acide oxalique comme ZUD® et
BARKEEPERS FRIEND® peuvent être
utilisés occasionnellement après avoir lu la
notice et en suivant les instructions.
Figure 4
IMPORTANT ! L'utilisation de produits
de nettoyage contenant de l'acide
fluorhydrique détruira la surface du
meuble et annulera la garantie. Les
produits de nettoyage contenant de
l'hypochlorite de sodium et de l'eau de
javel ne doivent pas être utilisés.
L'utilisation répétée de tels produits
attaquera la surface des produits en
fonte émaillée. L'utilisation de produits
de nettoyage contenant ces composés
chimiques annule la garantie.
Pour enlever les marques laissées par les
films d'argent ou l'aluminium des casseroles
et poêlons, des boîtes de conserves
contenant la nourriture ou les canettes de
boisson, et toute autre marque métallique,
nous vous recommandons d'asperger la
tache avec un produit de nettoyage,
d'ajouter quelques gouttes d'eau et de
former ainsi une pâte sur la tache.
Laisser cette pâte en place UNE minute
maximum puis frotter doucement avec un
chiffon doux. Il est quelquefois nécessaire
de recommencer le traitement. Rincer
soigneusement et copieusement à l'eau puis
sécher.
Nom de l'évier Modèle # Découpe du plan de travail
Vantage
Primavera
Primavera
Undermount
Risotto
Tuscany II
Hi-Low
Dumount
Ceramica
Dumount
Dumount
Undermount
Unimount
Salerno
Bordeaux
Encastré : 12-3 4" x 10" (32,38 cm x 25,4 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
Montage par en dessous : 13" x 10-3/4" (33,02 cm x 27.30 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
Conserver ces instructions pour
pouvoir y faire référence à l'avenir.
Eljer garantit à vie les produits en fonte avec
finition de porcelaine émaillée achetés après le 30
avril 1994. Cette garantie ne s'applique qu'au
consommateur/acheteur d'origine. Fait exception à
la garantie, (a) la finition en porcelaine émaillée de
l'ensemble des produits en fonte est garantie un an
(1) après la date d'achat d'origine du produit.
Contacter votre fournisseur Eljer ou votre plombier
pour obtenir une copie de la garantie complète ou
des informations sur les pièces de rechange.
3
212-1904 31" x 20" (78,74 cm x 50,96 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4081 31" x 20" (78,74 cm x 50,96 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4085 31" x 20" (78,74 cm x 50,96 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4086 31" x 20" (78,74 cm x 50,96 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4214 Utilisation d'un gabarit
212-4103
31-1/2" x 20-1/2" (80 cm x 52,07 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4104 31-1/2" x 20-1/2" (80 cm x 52,07 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-4105 31-1/2" x 20-1/2" (80 cm x 52,07 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-3241 31" x 20" (78,74 x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2.54 cm)
212-3245 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-3246 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-3085 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-3086 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-3087 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1210 29-5/8" x 18-5/8" (72,25 cm x 47,31 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1211 29-5/8" x 18-5/8" (72,25 cm x 47,31 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1088 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1089 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1090 31" x 20" (78,74 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1215 Utilisation d'un gabarit
212-1083 23" x 20" (58,42 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1084 23" x 20" (58,42 cm x 50,8 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1403 14" x 18" (35,56 cm x 45,72 cm) avec coins arrondis de 1" (2,54 cm)
212-1500 14" x 14" (35,56 cm x 35,56 cm) avec coins arrondis de 5/8" (1,58 cm)
212-1502 14" x 14" (35,56 cm x 35,56 cm) avec coins arrondis de 5/8" (1,58 cm)
212-1503 14" x 14" (35,56 cm x 35,56 cm) avec coins arrondis de 5/8" (1,58 cm)
212-2610 (voir ci-dessous)
GARANTIE
LIMITÉE À VIE
Publicité
