Publicité
3
Fixing method in 0º position /
SE1
SE1
Ø34/42 with reducer
Ø34/42 with reducer
Ø60 without reducer
Ø60 without reducer
Ø60/76
PT1-
1º
SE1
Ø34
Ø34
≥110mm
≥110mm
PT
8Nm
1
3
2
H
H
4
5
Pole Ø
6
PT1
Screw
Ø60
Ø76
Ø42
Positions
H ≥70mm H ≥130mm
H ≥70mm
1
-
-
M10x30
2
M10x30
M10x30
M8x30
3
M8x16
M8x16
M8x16
4
M8x16
M8x16
M8x16
5
-
-
M8x30
6
M8x30
M8x30
M8x30
Système de fixation en position 0º / Befestigungssystem 0º / Bevestiging methode 0º
SE2-Ø42/60
SE1 Ø42
3º
2º
20mm
20mm
!
! !
PT2
PT3
Ø60
Ø34
Ø42
H ≥70mm
-
-
-
M8x30
M8x30
M8x30
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
-
-
-
M8x30
M8x30
M8x30
PT2-Ø42/60
180º
1º
SE
3
8Nm
5
SE1
SE2
(without sleeve)
Screw
Ø60 / 76
Ø60 / 76
Ø42 / 60
Positions
H ≥100mm H ≥130mm H ≥100mm H ≥130mm
1
-
-
M10x30
2
M10x30
M10x30
M8x30
3
M8x16
M8x16
M8x16
4
M8x16
M8x16
M8x16
5
-
-
M8x30
6
M8x30
M8x30
M8x30
SE3-Ø34/42
2º
Ø42
!
4º
≥110mm
≥110mm
IMPORTANT
(GB)
The V-Max luminaire is designed when post top mounted (.PT) to be suitable for a
H
H
column main shaft diameter of no greater than 89mm. The column mounting spigot
1
should be no greater than 76mm diameter with a spigot length of 135mm minimum.
All other configurations please refer to Holophane representative for advice.
2
(ES)
La luminaria V-Max ha sido diseñada para que el montaje superior en un poste (.PT)
sea adecuado para un diámetro del eje principal de la columna inferior a 89 mm. La
conexión de montaje de la columna debe ser inferior a 76 mm, con una longitud de la
conexión de 135 mm como mínimo. Para las demás configuraciones, consulte a un
4
representante de Holophane.
(F)
Le luminaire V-Max est conçu pour s'adapter à un diamètre d'arbre principal de
colonne de 89 mm maximum, après avoir été monté sur la partie supérieure (.PT). Le
diamètre de l'embout de montage de la colonne ne doit pas dépasser 76 mm, avec
une longueur d'embout de 135 mm minimum. Pour toutes les autres configurations,
Pole Ø
veuillez demander conseil au représentant Holophane.
(D)
Die V-Max-Leuchte ist so konzipiert, dass sie sich bei einer Montage oben an einem
Masten für einen Säulendurchmesser von höchstens 89 mm eignet. Der Zapfen für
die Befestigung an der Säule sollte einen Durchmesser von höchstens 76 mm haben
6
und die Länge des Zapfens sollte mindestens 135 mm betragen. Für eine Beratung
zu allen anderen Konfigurationen wenden Sie sich bitte an Ihren Holophane-Vertreter.
(NL)
De V-Max-armatuur is ontworpen voor montage op paal (.PT) waarvan de
kolomdiameter van de hoofdschacht niet groter is dan 89 mm. De stift voor montage
in de kolom mag niet groter zijn dan 76 mm in diameter met een minimale spielengte
van 135 mm. Neem voor advies over alle andere configuraties contact op met een
SE3
Holophane-vertegenwoordiger.
Ø42 / 60
Ø34 / 42
Ø34 / 42
H ≥100mm H ≥130mm
-
-
-
-
-
M8x30
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
M8x16
-
M8x30
M8x30
M8x30
M8x30
M8x30
PT3-Ø34/42
Ajuste tubo
8Nm
Serrer l'entrée de la
console Rohrjustierung
Moeren vast draaien
2xM8x
16mm
2xM8x
3º
Ajuste reductor
Ajuster le réducteur
8Nm
Anpassung Reduzierstück
Verloopstuk vast draaien
Publicité
