Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 1
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
SPT 70WT-ST
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skilsaw.com
For English Version
Version française
Versión en español
See page 2
Voir page 5
Ver la página 8
Publicité
Manuels Connexes pour skilsaw SPTA70WT-ST
Sommaire des Matières pour skilsaw SPTA70WT-ST
- Page 1 Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skilsaw.com For English Version Version française Versión en español...
- Page 2 Unintended others may create a hazard. startup during assembly can cause injury. Assembly You have purchased a Skil SPTA70WT-ST SPTA70WT-ST Table Saw Stand Folding Table Saw Stand for the SPT70WT Package Contents Table Saw. Designed for job site use, this unit sets up and folds quickly.
- Page 3 SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 3 Assembling the Stand 1. Slide the legs into the stand (Fig. 1). Note: Each leg is marked A, B, C, or D. These correspond with the respective leg on Clips the main stand.
- Page 4 • Do not open or close stand with table saw mounted. Transporting Stand Your SPTA70WT-ST Table Saw Stand is designed for easy transport. 1. Fold up stand. 2. Hook each clamp over the opposite side of FIG.
- Page 5 Vous avez acheté une plateforme de support pliante de PL TEFORME DE SUPPORT POUR SCIE À T BLE scie à table Skilsaw SPTA70WT-ST pour la scie à table SPT 70WT-ST CONTENU DU P QUET : SPT70WT. Conçue pour utilisation sur les chantiers, cette plateforme s’installe et se replie rapidement.
- Page 6 SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 6 ssemblage de la plateforme de support 1. Faites glisser les pieds à l’intérieur de la plateforme de support (Fig. 1). Remarque : chaque pied est identifié par une lettre Clips (A, B, C et D).
- Page 7 SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 7 Pour réduire le risque de • N’utilisez pas la scie à table si la plateforme de VERTISSEMENT blessure personnelle, ne support est branlante, glisse ou bouge de quelque vous servez pas de la scie à table sur la plateforme de façon que ce soit.
- Page 8 Usted ha comprado una base de soporte plegable para PL TEFORME DE SUPPORT POUR SCIE À T BLE sierras de mesa Bosch SPTA70WT-ST para la sierra de SPT 70WT-ST CONTENU DU P QUET : mesa SPT70WT. Diseñada para utilizarse en el sitio de construcción, esta unidad se monta y se pliega...
- Page 9 SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 9 Ensamblaje de la base de soporte 1. Deslice las patas introduciéndolas en la base de soporte (Fig. 1). Clips Nota: Cada pata está marcada con la letra A, B, C o D.
- Page 10 • No abra ni cierre la base de soporte con la sierra de mesa montada. Transporte del soporte La base de soporte para sierras de mesa SPTA70WT-ST está diseñada para facilitar su transporte. 1. Pliegue la base de soporte. FIG. 5 2.
- Page 11 SM 2610042781 12-15.qxp_BM 2610016588 02-11.qxp 1/4/16 7:52 AM Page 11 -11-...
- Page 12 SPT sont couverts par notre garantie de 180 jours STAY TRUE®. L'acheteur original peut retourner à l'endroit où il l'a acheté tout outil électrique professionnel portatif ou de table SKILSAW admissible pour quelque raison que ce soit dans les 180 jours suivant la date de son achat pour obtenir un remboursement intégral.