Page 1
1.4 m (4 ½ ft/pi) JERSEY FLOCKED PORCH TREE ARBRE EN POT JERSEY ENNEIGÉ ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE SKU# / N° DE RÉF. : 91539962 VPN / NPF : TV46M2ANOL04 SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE IMPORTED BY HUDSON’S BAY COMPANY...
Page 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE PRIÈRE DE LIRE ET DE RESPECTER TOUTES READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. WARNING! THIS IS NOT A TOY. FOR DECORATIVE AVERTISSEMENT! CE PRODUIT N’EST PAS UN USE ONLY. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. JOUET;...
Page 3
TREE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Insert bottom section (1) into the weighted pot. 1. Insérer la section inférieure (1) dans le pot. 2. Insert the tree top (2) into the bottom section (1). Make sure the tab fits into the slot in the tree trunk.
Page 4
INSERTING THE BATTERIES 1. Locate battery compartment on the product. 2. Remove compartment cover by unscrewing it with a screwdriver. 3. Insert 3 pcs AA battery as indicated in diagram below. Make sure the batteries are inserted in the correct direction and polarity. 4.
Page 5
INSERTION DES PILES 1. Repérer le compartiment à piles. 2. Dévisser le couvercle du compartiment à piles. 3. Insérer 3 piles AA (NON COMPRISES) dans le compartiment à piles en respectant la polarité. Voir la fig 1. 4. Revisser le couvercle du compartiment à piles. Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour allumer les lumières.
Page 6
USE AND CARE INSTRUCTIONS A) Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire. B) This product must be fully disassembled for storage to avoid undue strain or stress on conductors, connections and wires. Do not leave any parts of the product (including tree sections and the tree stand) connected when not in use.