Page 1
SEL 104-2 Sélecteur symétrique 1 parmi 10 (page 3 à 10) Balanced routing switcher 1 from 10 (page 11 to 18) Manuel Utilisateur Manuel Utilisateur User’s Manual User’s Manual...
DESCRIPTION Le SEL 104-2 est un sélecteur de sources analogiques au format rack 19”, 1U. Il permet de diriger la modulation d’une des 10 entrées analogiques symétriques vers une sortie de même type. Deux modes de fonctionnement sélectionnables : Mode normal une source et une seule est sélectionnable;...
IN 9 FILTER ANALOG MONITORING SWITCHER FILTER FILTER IN 10 Mode Mix Mode SYSTEM BARGRAPH REMOTE CONTROL SELECTION WITH RS 232 AUTOMATIC RS 232 SAVE / RECALL REMOTE INTERFACE SWITCHER Keypad Mode & CUE CTRL Rami - SEL 104-2 FRANCAIS...
Témoin lumineux indiquant l’écrêtage du signal à gauche Témoin lumineux indiquant l’écrêtage du signal à droite Potentiomètre de réglage de la sortie casque. 10 - Témoin lumineux de mise sous tension. 11 - Embase Jack d’écoute casque. FRANCAIS Rami - SEL 104-2...
Commande 5 Commande 1 Commande 4 Commande 2 Commande 3 La sortie télécommande permet de commander un autre équipement en esclave (SEL 110, SEV 101...). Elle permet aussi d’alimenter des voyants led en 5 V. Rami - SEL 104-2 FRANCAIS...
Page 8
Embase RJ 45 des entrées 5 / 6. IN 5 gauche IN 5 droite IN 6 gauche IN 6 droite Embase RJ 45 des entrées 7 / 8. IN 7 gauche IN 7 droite IN 8 gauche IN 8 droite FRANCAIS Rami - SEL 104-2...
Page 9
Embase Sub-D 15 points mâle de sortie OUT CUE gauche OUT principale gauche Fiche Sub-D 15 pts femelle OUT principale droite OUT CUE droite Embase Sub-D 9 points femelle de liaison RS 232 Fiche Sub-D 9 pts mâle Rami - SEL 104-2 FRANCAIS...
Embase secteur de type CEI. INFORMATIONS Attention !!! L'alimentation du SEL 104-2 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre.
Page 11
SUMMARY Description ................Uses..................Block diagram ................ Front panel................Rear panel................Informations................Rami - SEL 104-2 ENGLISH...
DESCRIPTION SEL 104-2 is an analogue audio signal switch, in a single unit 19" rack. It allows sending any balanced input signal (from 10) to a similar output. It works in two different user defined ways: Normal mode : one input is selected and send to the output.
IN 9 FILTER ANALOG MONITORING SWITCHER FILTER FILTER IN 10 Mode Mix Mode SYSTEM BARGRAPH REMOTE CONTROL SELECTION WITH RS 232 AUTOMATIC RS 232 SAVE / RECALL REMOTE INTERFACE SWITCHER Keypad Mode & CUE CTRL Rami - SEL 104-2 ENGLISH...
To come back to normal mode, depress more than 4 seconds. Leds peakmeter. Left channel clipping indicator. Right channel clipping indicator. Headphone level control. 10 - Power supply indicator. 11 - ¼ " stereo headphone connector ENGLISH Rami - SEL 104-2...
(male Sub-D 15 pts plug) Command 5 Command 1 Command 4 Command 2 Command 3 This output allows controlling other equipment in slave mode (SEL 110, SEV 101…) It makes possible to turn on leds (5v) Rami - SEL 104-2 ENGLISH...
Page 16
Left IN 5 Left IN 5 Right IN 5 Left IN 6 Right IN 6 RJ 45 connector for inputs 7 / 8. Left IN 7 Right IN 7 Left IN 8 Right IN 8 ENGLISH Rami - SEL 104-2...
Page 17
Right CUE Sub-D 15 male connector for output Left CUE OUT Left main OUT (Female Sub-D 15 pts plug) Right main OUT Right CUE OUT Sub-D 9 female RS 232 connector (male Sub-D 9 pts plug) Rami - SEL 104-2 ENGLISH...
Power supply on CEI connector INFORMATIONS Warning !!! SEL 104-2 mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. heck quality of grounding.
Page 19
7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com 1120420...