Hama 00053110 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hama Manuels
  4. Accordeurs
  5. 00053110
  6. Mode d'emploi
Hama 00053110 Mode D'emploi

Hama 00053110 Mode D'emploi

Wlan inernet tuner
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hama 00053110

Sommaire des Matières pour Hama 00053110

  • Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 N E T W O R K E N T E R T A I N M E N T WLAN Internet Tuner »Modul« 00053110...
  • Page 3 d Bedienungsanleitung Übersicht: 1. Verpackungsinhalt ..........................2. Betriebshinweise........................... 3. Erste Schritte ............................4. Konfi guration............................5. Internetradio Funktion........................... 6. Musikplayer Funktion ........................... 7. Weckfunktion ............................8. Sleep-Timer ............................. 9. Softwareupdate ............................10. Auslieferungszustand wiederherstellen ................... 11. Sicherheitshinweise ..........................12. Kontakt und Supportinformationen ....................
  • Page 4 1. Verpackungsinhalt 3.2 Anschlüsse Rückseite Digitaler Optischer Ausgang: 2. Betriebshinweise Digitaler Coaxialer Ausgang: 2x RCA Chinch Ausgang: 2x RCA Chinch Ausgang: Ethernet-Buchse: 3. Erste Schritte 3.1 Bedienelemente Vorderseite Wireless Lan Antenne Ein/Ausschalter: 3.3 Fernbedienung Standby: Standby-Schalter: Preset: USB-Port: 1-10: Funktion: Func.
  • Page 5 4. Konfi guration Mute: Vol. +: 4.1 Spracheinstellungen Vol. -: Info: Sleep: Alarm: „System Settings“ Snooze: 3.4 Anschluss „Language“ Sie haben folgende Möglichkeiten: • Digital Optisch 4.2 Zeiteinstellungen „Systemeinstellungen“ „Zeiteinstellungen“ • Digital Coaxial • 2x RCA-Chinch Zeit-/Datumeinst: „Select“ „Select“ Autom. Update: „Autom.
  • Page 6 Format einst: Zeitzone einstellen: „Select“ Beachten Sie bitte dass zwischen Klein- und Großschreibung unterschieden wird. DST: „BKSP“ 4.3 Netzwerkverbindung 4.3.1 Wireless Lan „OK“ Menü > Systemeinstellungen > Internet- einstellg. > Assistent Folgende weitere Menüpunkte stehen Ihnen zur Verfügung: „Select“ Einstellungen anzeigen: WLAN-Region: Manuelle Einstellungen: Netzwerkprofi...
  • Page 7 4.3.2 Ethernet 4.5 Musik Server Punkt 3.4 Menü > Systemeinstellungen > Internet- 4.6 Medien mit Windows Media Player freigeben einstellg. > Assistent „Kabel“ „Warte auf Netzwerk“ 4.7 Ordner Freigaben 4.4 Registrierung 4.8 Benutzername und Passwort für Freigaben Musikplayer Modus „PC-Einstellungen“ Menü...
  • Page 8 5. Internetradio Funktion 5.1 Verfügbare Sender anzeigen „Meine hinzugefügten“ „Mode“ „Senderliste“ „Select“ 5.2 Senderspeicher „1-10“ „Meine Favoriten“ „Gespeichert“ „Sender“ 5.3 Zuletzt gehört • Länder: • Genre: „Zuletzt gehört“ • Populäre Sender: • Neue Sender: „Podcasts“...
  • Page 9 5.4 Sender suchen 6. Musikplayer Funktion Internetradio > Senderliste > Sender > Sender suchen 6.1 Musik aus dem Heimnetz „Mode“ „Select“ Benutzer- namen Passwort Punkt 4.8 Beispiel: Eingabe im Suchfeld: Liste der gefundenen Sender: „Gemeinsame Medien“ 5.5 Podcasts suchen Internetradio > Senderliste > Podcasts > Suchen Podcasts Punkt 5.5 5.6 Informationen zum aktuellen Sender Info...
  • Page 10 6.2 Musik vom USB Speicher „Mode“ Erlauben: „USB Abspielen“ Uhrzeit: Modus: Programm: „Select“ Frequenz: 6.3 Informationen zum aktuellen Musikstück Täglich, Einmalig, Wochenende, Werktage Musikplayer Modus Info „Info“ Lautstärke: 7. Weckfunktion Speichern Select Hauptmenü > Wecker...
  • Page 11 Oben“ „Nach Unten“ 15 Minuten, 30 Minuten, 45 Minuten oder 60 Minuten 11. Sicherheitshinweise 9. Softwareupdate 12. Kontakt und Supportinformationen Bei defekten Produkten: Hauptmenü > Systemeinstellungen > Softwareupdate Internet/World Wide Web „nach neuer Version suchen“ Support Hotline – Hama Produktberatung:...
  • Page 12 Anmerkung:...
  • Page 13 g Operating Instructions Overview: 1. Package contents 2. Operating notes 3. First steps 4. Confi guration 5. Internet radio function 6. Music player function 7. Alarm function 8. Sleep timer 9. Software update 10. Restoring factory settings 11. Safety instructions 12.
  • Page 14 1. Package contents 3.2 Connections on back panel: 1. Digital optical output: 2. Operating notes 2. Digital coaxial output: 3. 2x RCA outputs: 4. 2x RCA outputs: 5. Ethernet socket: 3. First steps 6. Wireless LAN antenna 7. On/off switch: 3.1 Controls on front panel 3.3 Remote control Standby:...
  • Page 15 4. Confi guration Info: 4.1 Language settings Sleep: Alarm: Snooze: 3.3 Connection “System Settings” You can choose from the following options: • Digital optical “Language” “Select” • Digital coaxial 4.2 Time settings “System Settings” “Set Time/ Date” • 2x RCA Set Time/Date: “Select”...
  • Page 16 Set Format: Select Set Timezone: Daylight Savings: “BKSP” “OK” 4.3 Network connection 4.3.1 Wireless LAN You can now choose from the following menu options: Main Menu > System Settings > Network > Internet Wizard View Settings: “Select” WLAN Region: Manual Settings: Network Profi...
  • Page 17 4.3.2 Ethernet 4.5 Music server Point 3.4 Main Menu > System 4.6 Sharing media with Windows Media Player Settings > Network > Internet Wizard “Wired” “Waiting for Network” 4.7 Sharing folders 4.4 Registration 4.8 User name and password for shared folders “PC Settings”...
  • Page 18 5. Internet radio function 5.1 Displaying available stations “My Added Stations” “Station List” “Select” 5.2 Presets 1-10 Preset Stored “My Favorites” 5.3 Last Listened “Stations” • Location: “Last Listened” • Genre: • Popular Stations: • New Stations: “Podcasts”.
  • Page 19 5.4 Searching for stations 6. Music player function Internet Radio > Station List > Stations > Search Stations 6.1 Music on the home network “Select” Point 4.8 Example: Search fi eld entry: hared List of stations found: Media 5.5 Searching for Podcasts Internet Radio >...
  • Page 20 6.2 Music on USB storage media Enable: “USB Playback” Time: Mode: Preset: Frequency: “Select” 6.3 Information about the current song Daily, Once, Weekends, Weekdays. “Info” “Info” Volume: 7. Alarm function “Store” “Select” Main menu > Alarms...
  • Page 21 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, or 60 minutes 11. Safety instructions 12. Contact and support information If products are defective: 9. Software update Internet / World Wide Web: Main menu > System settings > Software Update “Check Now” Support Hotline – Hama Product Consulting:...
  • Page 22 Note:...

  • Page 23: Table Des Matières

    f Mode d’emploi Sommaire : 1. Contenu de l‘emballage 2. Consignes d‘utilisation 3. Premiers pas 4. Confi guration 5. Fonction radio internet 6. Fonction lecteur média 7. Fonction de réveil 8. Minuterie sommeil 9. Mise à jour du logiciel 10. Rétablissement des réglages d‘usine 11.

  • Page 24: Contenu De L'emballage

    1. Contenu de l‘emballage 3.2 Connexions de la face arrière 1. Sortie optique numérique : 2. Consignes d‘utilisation 2. Sortie coaxiale numérique : 3. 2 sorties RCA : 4. 2 sorties RCA : 5. Prise Ethernet : 6. Antenne WiFi 7.

  • Page 25: Confi Guration

    4. Confi guration Info: 4.1 Language settings Sleep: Alarm: « System Snooze: Settings » 3.4 Connexion Vous disposez de trois possibilités : „Language“ • Connexion optique numérique „Select“ 4.2 Réglage de l‘heure „Réglage heure“ „Confi guration“ • Connexion coaxiale numérique •...
  • Page 26 Réglage format : „Select“ Réglage du fuseau horaire : DST : „BKSP“ 4.3 Connexion réseau „OK“ 4.3.1 WiFi (réseau local sans fi l) Menu Principal > Confi guration > Réglage Autres options de menu disponibles : Internet > Assistant Réseau „Select“...
  • Page 27 4.3.2 Ethernet 4.5 Serveur de musique point 3.4 Menu Principal > Confi guration > Réglage Internet > 4.6 Partage de médias avec Windows Media Player Assistant Réseau „Câblé“ „Attente du réseau“ 4.7 Partage de dossiers 4.4 Enregistrement 4.8 Nom d‘utilisateur et mot de passe pour le partage Menu Principal >...

  • Page 28: Fonction Radio Internet

    5. Fonction radio internet 5.1 Affi chage des stations disponibles „Mes stations ajoutées“ „Mode“ „Liste de stations“ „Select“ 5.2 Stations en mémoire „1-10“ „Mémorisé“ „Préférés“ „Stations“ 5.3 Stations dernièrement écoutées • Par pays : • Par genre : „Précédentes“ • Stations populaires : •...

  • Page 29: Fonction Lecteur Média

    5.4 Recherche de stations 6. Fonction lecteur média Radio Internet > Liste de stations > Stations > Chercher stations 6.1 Musique provenant du réseau domestique „Lecteur Média“ „Select“ point 4.8 „Média partagé“ Exemple : Saisie dans le champ : Liste des stations trouvées : 5.5 Recherche de podcasts Radio Internet >...

  • Page 30: Fonction De Réveil

    6.2 Musique provenant de la mémoire USB „Mode“ Activer : On, Off „Rappel USB“ Heure : Source : Radio Internet Buzzer Présélection : Fréquence : ous les jours, Une „Select“ fois, Week end, Semaine 6.3 Informations concernant le morceau en cours Lecteur Média „Info“...

  • Page 31: Minuterie Sommeil

    8. Minuterie sommeil 10. Rétablissement des réglages d‘usine Menu Principal > Confi guration > Réglages d‘usine Menu Principal > Mode sommeil „Oui“ „Select“ „vers le haut“ „vers le bas“ 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes ou 60 minutes. 11. Consignes de sécurité 9.

  • Page 32: Contact Et Support Technique

    12. Contact et support technique En cas d’appareil défectueux : Internet / World Wide Web Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama : Remarque :...
  • Page 33 d Hinweis zum Umweltschutz: Note on environmental protection: Remarques concernant la protection de l’environnement: Nota sobre la protección medioambiental: Notitie aangaande de bescherming van het milieu: Informazioni per protezione ambientale: Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Not om miljöskydd: m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:...
  • Page 34 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.

Table des Matières