Publicité
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE
Please read carefully and keep for future. Strictly apply the instructions.
Never substitute or modify parts. Contact Nobodinoz or your reseller if you need to replace any part.
. Check that all pieces are in good condition.
. Do not use the furniture if any piece is missing.
. Clean with a damp cloth. Do not use abrasive cleaner.
. The furniture should not be placed next to air conditioning, radiators or any source of heat or humidity.
. Keep the furniture away from direct light. You could change the colour.
. Do not place the furniture in ambiances with high variation of temperature or humidity.
. During assembly, it is recommended to insert all screws and tighten all by hand firstly. Then do use the provided key
to tighten firmly all screws
. Wood is a living material, it may happen that longer wooden pieces are slightly bended. Adjust those pieces correcly
during the assembly
Should you have any comment, query, need of assistance, do not hesitate to contact us at : info@nobodinoz.com
INTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
A lire attentivement et à conserver pour de futures consultations.
Contactez Nobodinoz ou votre revendeur si vous avez besoin de remplacer une pièce.
. Tenir le meuble à l'écart du feu.
. Vérifer que toutes les pièces sont en bon état.
. Ne pas utiliser le meuble si des pièces manquent.
. Assurez-vous que le meuble est placé sur une surface plane et stable.
. Ne pas laisser le meuble près d'un air conditionné, d'un radiateur ou de toute source de chaleur ou d'humidité.
. Ne pas laisser le meuble exposé directement au soleil, cela peut altérer la couleur.
. Ne pas placer le meuble dans des ambiances sujettes à de fortes variations de température ou d'humidité.
. Pendant l'assemblage, insérer et viser chaque vis à la main. Une fois toutes les vis insérées, utiliser la clé fournie
pour un assemblage ferme.
. Le bois est un matériau vivant, il est possible que les plus longues pièces se vrillent légèrement.
Ajuster les correctement pendant l'assemblage.
Pout toute question, commentaire, ou besoin de conseil, n'hésitez pas à contacter notre service client
sur info@nobodinoz.com
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Leer atentamente y guardar instrucciones para futuras consultas.
Contacte Nobodinoz o el vendedor para todo recambio de pieza.
. Mantenga el mueble lejos del fuego.
. Compruebe que todas las piezas estén en buen estado.
. No utlizar el mueble si faltase alguna pieza.
. Tras el montaje debera comprobar todos los herrajes y terminar de apretar correctamente todos los tornillos.
. Lavar con un trapo humedo. No utilice productos abrasivos.
. Desplace el mueble con cuidado levantandolo, evite arrastrarlo por el suelo, puede dañar la pintura.
. No deje el mueble cerca de una aire acondicionado, de un radiador o de cualquier fuente de calor o humedad.
. No deje el mueble en exposición directa al sol, podria alterar los colores.
. No ponga el mueble en ambientes con variaciones de humedad o de temperatura, podria crear grietas.
. Durante el armado, insertar y atornillar cada tornillo a mano. Cuando todos los tornillos estén puestos,
utilizar la llave proporcionada para terminar de ensamblar firmemente las piezas.
. La madera es una materia viva que sigue trabajando. Las piezas más largas pueden torcerse ligeramente.
Contacte nuestro servicio cliente para cualquier comentario, aclaracion, consejo o complemento.
Nuestros equipos estan disponibles en info@nobodinoz.com
2 / 7
EN
FR
ES
www.nobodinoz.com
Publicité
