Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MAG SHIELD M301
PC Case
User Guide
使用手冊
Manuel d'utilisation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MSI MAG SHIELD M301

  • Page 1 MAG SHIELD M301 PC Case User Guide 使用手冊 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 English 繁體中文 Français...
  • Page 3 MAG SHIELD M301 PC Case User Guide...
  • Page 4: Table Des Matières

    Contents Accessories .........................3 Specification ........................4 Case Features ......................5 Side & Front View .......................6 IO Panel ........................7 Opening the Left & Right Side Cover ................8 SSD & HDD Installation ....................9 HDD Front Panel Installation ...................10 Motherboard Installation ..................11 Graphics Card Installation ..................12 PSU Installation ......................13...
  • Page 5: Accessories

    Accessories MAG SHIELD M301 Item Name / Q’t Used for Screw #6-32 4mm 3.5” HDD Screw M3 5mm Motherboard / SSD Screw #6-32 5mm PSU / PCIe card Screw #6-32 6.5mm Motherboard stud Screw #6-32 7mm 3.5” HDD Screw #6-32 10mm...
  • Page 6: Specification

    Specification Size Micro-ATX Tower Pre-Installed Fan Rear: 1 x 120 mm fan Chassis: Metel (SPCC 0.4/0.5 mm) Front Bezel: Plastic Material Right Side Panel: Metel Left Side Panel: Metel Top Panel: Metel Front: 2 x 120 mm Fan Support Rear: 1 x 120 mm 1 x 2.5”...
  • Page 7: Case Features

    Case Features...
  • Page 8: Side & Front View

    Side & Front View 345 mm 190 mm 304 mm...
  • Page 9: Io Panel

    IO Panel 1. Reset button 2. Power button 3. USB Type-A Port 4. Mic-in 5. Audio-out 6. USB 3.2 Gen 1 Type-A Port...
  • Page 10: Opening The Left & Right Side Cover

    Opening the Left & Right Side Cover...
  • Page 11: Ssd & Hdd Installation

    SSD & HDD Installation...
  • Page 12: Hdd Front Panel Installation

    HDD Front Panel Installation ⚠ Note Installing a HDD in the front panel will occupy a 120mm fan position.
  • Page 13: Motherboard Installation

    Motherboard Installation...
  • Page 14: Graphics Card Installation

    Graphics Card Installation...
  • Page 15: Psu Installation

    PSU Installation...
  • Page 16 MAG SHIELD M301 PC Case User Guide 使用手冊...
  • Page 17 Contents / 目錄 Accessories / 配件 ......................3 Specification / 產品規格 ....................4 Case Features / 機殼特色 ...................5 Side & Front View/ 側面和前面 ...................6 IO Panel / IO 面板 ......................7 Opening the Left & Right Side Cover/ 開啟左右側板 ..........8 SSD & HDD Installation/ SSD 和硬碟安裝方式 ............9 HDD Front Panel Installation / 前面板硬碟安裝方式...
  • Page 18: Accessories / 配件

    Accessories / 配件 MAG SHIELD M301 Item 項目 Name 名稱 / Q’ty 數量 Used for 用途 Screw #6-32 4mm 3.5” HDD 硬碟導軌螺絲 3.5” 硬碟 Screw M3 5mm Motherboard / SSD 主機板 / SSD Screw #6-32 5mm PSU / PCIe card 六角螺絲...
  • Page 19: Specification / 產品規格

    Specification / 產品規格 Size Micro-ATX Tower 尺寸 Pre-Installed Fan Rear: 1 x 120 mm fan 預裝風扇 Chassis: Metel (SPCC 0.4/0.5 mm) ( 金屬外框 ) Front Bezel: Plastic ( 前塑膠板 ) Material Right Side Panel: Metel ( 右側金屬板 ) 材質 Left Side Panel: Metel ( 左側金屬板 ) Top Panel: Metel ( 頂部金屬板...
  • Page 20: Case Features / 機殼特色

    Case Features / 機殼特色...
  • Page 21: Side & Front View/ 側面和前面

    Side & Front View/ 側面和前面 345 mm 190 mm 304 mm...
  • Page 22: Io Panel / Io 面板

    IO Panel / IO 面板 1. Reset button / 重新開機按鈕 2. Power button / 電源按鈕 3. USB Type-A Port 4. Mic-in / 音訊輸入 5. Audio-out / 音訊輸出 6. USB 3.2 Gen 1 Type-A Port...
  • Page 23: Opening The Left & Right Side Cover/ 開啟左右側板

    Opening the Left & Right Side Cover/ 開啟左右側板...
  • Page 24: Ssd & Hdd Installation/ Ssd 和硬碟安裝方式

    SSD & HDD Installation/ SSD 和硬碟安裝方式...
  • Page 25: Hdd Front Panel Installation / 前面板硬碟安裝方式

    HDD Front Panel Installation / 前面板硬碟安裝方式 ⚠ Note / 注意 ∙ Installing a HDD in the front panel will occu- py a 120mm fan position. ∙ 在前方安裝硬 碟將佔用一個 120mm 風扇的位 置。...
  • Page 26: Motherboard Installation / 安裝主機板

    Motherboard Installation / 安裝主機板...
  • Page 27: Graphics Card Installation / 安裝顯示卡

    Graphics Card Installation / 安裝顯示卡...
  • Page 28: Psu Installation / 安裝電源供應器

    PSU Installation / 安裝電源供應器...
  • Page 29 MAG SHIELD M301 Boîtier PC Guide d’utilisation...
  • Page 30 Table des matières Accessoires .........................3 Caractéristiques ......................4 Caractéristiques du boîtier ..................5 Vue de face et de côté ....................6 Panneau E/S .......................7 Ouverture du couvercle latéral gauche et droit ............8 Installation du SSD et du disque dur ................9 Installation du panneau avant du disque dur ............10 Installation de la carte mère ..................11 Installation de la carte graphique ................12 Installation du bloc d’alimentation ................13...
  • Page 31: Accessoires

    Accessoires MAG SHIELD M301 Élément Nom / Quantité Utilisé pour Vis #6-32 4 mm HDD 3,5” Vis M3 5 mm Carte mère / SSD Vis #6-32 5 mm PSU / Carte PCIe Vis #6-32 6,5 mm Boulon de la carte mère Vis #6-32 7 mm HDD 3,5”...
  • Page 32: Caractéristiques

    Caractéristiques Taille Tour Micro-ATX Ventilateur préinstallé Arrière : 1 x ventilateur de 120 mm Châssis : Métal (SPCC 0,4/0,5 mm) Panneau avant : Plastique Matériau Panneau latéral droit : Métal Panneau latéral gauche : Métal Haut : Métal Avant : 2 x 120 mm Ventilateurs supportés Arrière : 1 x 120 mm 1 x plateau SSD 2,5”...
  • Page 33: Caractéristiques Du Boîtier

    Caractéristiques du boîtier...
  • Page 34: Vue De Face Et De Côté

    Vue de face et de côté 345 mm 190 mm 304 mm...
  • Page 35: Panneau E/S

    Panneau E/S 1. Bouton de réinitialisation 2. Bouton d’alimentation 3. Port USB Type-A 4. Entrée microphone 5. Sortie audio 6. Port USB 3.2 Gen 1 Type-A...
  • Page 36: Ouverture Du Couvercle Latéral Gauche Et Droit

    Ouverture du couvercle latéral gauche et droit...
  • Page 37: Installation Du Ssd Et Du Disque Dur

    Installation du SSD et du disque dur...
  • Page 38: Installation Du Panneau Avant Du Disque Dur

    Installation du panneau avant du disque dur ⚠ Remarque L’installation d’un disque dur dans le panneau avant occupe une position de venti- lateur de 120 mm.
  • Page 39: Installation De La Carte Mère

    Installation de la carte mère...
  • Page 40: Installation De La Carte Graphique

    Installation de la carte graphique...
  • Page 41: Installation Du Bloc D'alimentation

    Installation du bloc d’alimentation...