Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE
S.V.P. IL EST IMPORTANT DE BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER OU D'UTILISER LE PRODUIT.
CONSERVER CE GUIDE D'INSTALLATION. / PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING AND
USING THIS PRODUCT. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.
•
Assembler votre jardinière sur une surface douce (ex.: tapis, carton) pour éviter les égratignures.
•
Ne pas assembler avec des outils électriques ou à batteries.
•
Assemble your planter on a soft surface (i.e.: carpet, cardboard) to prevent scratches
•
Do not assemble with electrical tools, including battery powered ones
OUTIL REQUIS
REQUIRED TOOL
QUINCAILLERIE / HARDWARE
Rondelle
Washer
A
Jardinière
Planter
x1
4x
#12 - 2 1/2''
1. Insérer les 4 pattes dans la jardinière en alignant les trous.
2. Mettre une rondelle dans la vis et visser dans les trous prévu à
cet effet au travers de la jardinière et des pattes.
1. Insert each of the 4 legs into the planter by aligning the holes.
2.Put a washer with the screw and Fasten them in the pre-drilled holes
trough the planter and legs.
Tournevis / Screw driver
PHILLIPS #2
Vis #12 x 2 1/2"
x 4
Screw #12 x 2 1/2"
COMPOSANTES / COMPONENTS
B
Pattes en Teck
Teak Legs
x4
ASSEMBLAGE / ASSEMBLY
4x
www.twistproduction.com
x 4
C
Plaque Perforée
Perforated Inner Plate
ETAPE 1 / STEP 1
BLOOM
D
Tube de remplissage
Filling Tube
x1
x1
Publicité
Sommaire des Matières pour TWIST BLOOM
- Page 1 BLOOM GUIDE D’INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE S.V.P. IL EST IMPORTANT DE BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER OU D’UTILISER LE PRODUIT. CONSERVER CE GUIDE D’INSTALLATION. / PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING AND USING THIS PRODUCT. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 FOB Quebec City, Qc, Canada if it is sent to the plant with freight costs paid in advance. Twist reserves the right to credit or replace the product or component with new or upgraded parts. Under no circumstance would Twist accept any responsibility for indirect or fortuitous damages in relation thereto the sale and usage of its products.
- Page 3 L’eau retenue dans le réservoir en dessous de la terre est redistribuée directement aux racines des plantes par capillarité. The BLOOM Planter’s Self-watering System enhances plant health and reduces the watering periods. Water in the reservoir under the soil is directly delivered to the plant’s roots by capillarity UTILISATION / USE 1.