Publicité
Liens rapides
CELLULE PHOTOELECTRIQUE IE3S–A/B
Cellule révolutionnaire haute
performance et haute qualité avec
amplificateur incorporé
Axe optique réglable en secondes angulaires
(correspond à l'axe de montage)
Spot très visible sur papier blanc (sauf le modèle à
réflexion directe 70 cm)
Potentiomètre de réglage de la sensibilité à deux
tours avec échelle cohérente
Détection stable à une distance de 0,2 à 70 cm
(E3S-AD_2).
Lavable à l'eau (classe IP67, NEMA 4X)
60 modèles différents répondant à tous les besoins
Références
E3S-A Cellules pour usage général
Connexion
Présentation
Précâblé
Horizontale
Verticale
Produit classifié standard
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Mode de
Distance de
détection
détection
Barrage
7 m
Réflecteur
0,1 à 2 m
(MSR)
Réflexion
20 cm
directe
70 cm (source
de lumière :
infrarouge)
Barrage
7 m
Type avec
0,1 à 2 m
réflecteur
(MSR)
Mode de
Fonctions
fonctionnement
sortie/tempo.
LIGHT-ON
---
DARK-ON
(sur sélection)
Tempo. et auto-
diagnostic
---
Tempo. et auto-
diagnostic
---
Tempo. et
auto-diagnostic
---
Tempo. et auto-
diagnostic
---
Tempo. et auto-
diagnostic
---
Tempo. et auto-
diagnostic
Modèle
Sortie NPN
Sortie PNP
E3S-AT11
E3S-AT31
E3S-AT21
E3S-AT41
E3S-AR11
E3S-AR31
E3S-AR21
E3S-AR41
E3S-AD11
E3S-AD31
E3S-AD21
E3S-AD41
E3S-AD12
E3S-AD32
E3S-AD22
E3S-AD42
E3S-AT61
E3S-AT81
E3S-AT71
E3S-AT91
E3S-AR61
E3S-AR81
E3S-AR71
E3S-AR91
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Omron E3S-A
- Page 1 Détection stable à une distance de 0,2 à 70 cm (E3S-AD_2). Lavable à l’eau (classe IP67, NEMA 4X) 60 modèles différents répondant à tous les besoins Références E3S-A Cellules pour usage général Connexion Présentation Mode de Distance de Mode de Fonctions Modèle...
- Page 2 20 cm E3S-BD61 E3S-BD81 directe Produit classifié standard Accessoires (à commander séparément) Cellules à usage général E3S-A Modèle Remarques Diaphragme pour détection en barrage E39-S46 2 mm, 1 mm et 0,5 mm par paire, un pour le récepteur et un pour l’émetteur...
- Page 3 Filtre pour interférences mutuelles pour détection en E39-E8 4 filtres vendus ensemble pour deux modèles à détection barrage en barrage (2 filtres pour émetteur et 2 pour récepteur) Accessoires pour cellules E3S-A/E3S-B Modèle Remarques Mini-réflecteur E39-R4 Une pièce Petit réflecteur...
- Page 4 E3S–A/B E3S–A/B Modèle E3S-A E3S-B Avec fonctions d’auto–diagnostic (tempo. et turbo) Barrage, Mode de détection Barrage, réflecteur Réflexion directe : Réflexion directe : réflecteur (MSR), réflexion (MSR) 20 cm 70 cm directe Sortie NPN E3S-AT21, E3S-AR21 E3S-AD21 E3S-AD22 E3S-BT11, -BR11...
- Page 5 E3S–A/B E3S–A/B Cellules E3S-A pour usage général Caractéristique Barrage Réflecteur (MSR) Réflexion directe E3S-AT11, 16, 21, 31, E3S-AR11, 16, 21, 31, E3S-AD11, 16, 21, E3S-AD12, 17, 22, 36, 41, 61, 66, 71, 81, 36, 41, 61, 66, 71, 81, 31, 36, 41, 61, 66,...
- Page 6 E3S–A/B E3S–A/B Résistance aux chocs Destruction : 50 G env. respectivement 3 fois dans les 3 directions Classe de protection IEC : IP67 ; NEMA : 4X Cellules E3S-B miniatures Caractéristique Barrage Réflecteur (MSR) Réflexion directe E3S-BT11, 31, 61, 81 E3S-BR11, 31, 61, 81 E3S-BD11, 31, 61, 81 Tension d’alimentation...
- Page 7 E3S–A/B E3S–A/B Courbes de fonctionnement Type E3S-A Plage de fonctionnement Plage de fonctionnement parallèle (typique) (typique) E3S-AD_1 E3S-AD_2 (vers gauche et E3S-AT_1 (vers gauche et droite) droite) Distance Distance (m) Distance x (cm) x (cm) E3S-AD_1 (en haut et en bas)
- Page 8 E3S–A/B E3S–A/B Excès de gain en fonction de E3S-AD_1, -AD_2 (détection de E3S-AD_1, -AD_2 (détection la distance sélectionnée papier blanc) de papier noir) (typique) E3S-AT_1 Objet à détecter : noir Objet à détecter : blanc (E3S-AD_2: 20 x 20 cm (E3S-AD_2: 20 x 20 cm E3S-AD_1: 10 x 10 cm) E3S-AD_1: 10 x 10 cm)
- Page 9 E3S–A/B E3S–A/B E3S-BT_1 (en haut et en Distance de détection en Excès de gain en fonction de bas) fonction de la distance la distance sélectionnée sélectionnée E3S-B_11 (typique) E3S-BT_1 Niveau ON : 31 mV Distance x (cm) Distance (m) Taille de l’objet (cm) E3S-BR_1 (avec réflecteur) E3S-BD_1 (détection de papier E3S-BD_1 (détection de papier...
- Page 10 E3S–A/B E3S–A/B Comparaison Caractéristique E3S-B Présentation Distance de détection Barrage : Barrage : Réflexion directe : 5 cm Réflexion directe : 20 cm Temps de réponse Barrage : 4 ms Barrage : 0,5 ms Réflexion directe : 3 ms Réflexion directe : 0,5 ms Classe de protection IP65 IP67...
- Page 11 E3S–A/B E3S–A/B Circuits de sortie E3S-A Type Modèle Bouton de Transistor de Circuit de sortie mode sortie E3S-AT11 LIGHT–ON ON à la Emetteur Emission Rouge E3S-AT16 réception de la E3X-AT11/AT16/ E3S-AT61 lumière. AT61/AT66 10 à 30 Circuit E3S-AT66 Vc.c. princi–...
- Page 12 E3S–A/B E3S–A/B Type Modèle Bouton de Transistor de Circuit de sortie mode sortie E3S-AT31 LIGHT–ON ON à la Emetteur E3S-AT36 réception de la E3X-AT31/AT36/ Rouge Emission E3S-AT81 lumière. AT81/AT86 Circuit E3S-AT86 10 à 30 princi- Vc.c. E3S-AR31 Noir E3S-AR36 E3S-AR81 E3S-AR86 Rouge E3S-AD31...
- Page 13 E3S–A/B E3S–A/B E3S-B Type Modèle Mode de Transistor de Circuit de sortie connexion sortie E3S-BT11 Court– ON à la Emetteur E3S-BT61 circuitez les réception de la E3S-BT11/BT61 Rouge Emission E3S-BR11 fils gris et lumière. Circuit E3S-BR61 rouge. 12 à 24 princi- Vc.c.
- Page 14 E3S–A/B E3S–A/B Diagrammes de fonctionnement E3S-A Type Modèle Bouton de Transistor de Diagramme de fonctionnement sélection sortie Réception de lumière E3S-AT11 LIGHT–ON ON à la Non–réception de lumière E3S-AT16 réception de la Voyant LIGHT E3S-AT61 lumière. (rouge) E3S-AT66 Transistor E3S-AR11...
- Page 15 E3S–A/B E3S–A/B E3S-B Type Modèle Mode de Transistor de Diagramme de fonctionnement connexion sortie E3S-BT11 Court– ON à la Réception de lumière Non–réception de lumière E3S-BT61 circuitez les réception de la Voyant LIGHT E3S-BR11 fils gris et lumière. (rouge) E3S-BR61 rouge.
- Page 16 Fonction d’auto–diagnostic Grâce à cette fonction, la E3S-A/-B vérifie les modifications de l’environnement (température ambiante en particulier) et effectue un auto– diagnostic de résistance à ces changements. Le résultat se lit sur les voyants ou par un signal de sortie.
- Page 17 Temporisation et bouton turbo (cellules avec fonction de sortie d’auto–diagnostic) Les cellules E3S-A équipées d’une caractéristique d’auto–diagnos- tic possèdent une temporisation de retard au repos pouvant être ré- glée dans une gamme située entre 0 et 100 ms.
- Page 18 E3S–A/B E3S–A/B Fonction turbo (bouton turbo) Lorsque la fonction turbo est sur ON, le spot lumineux est visible bouton (c’est le même pour la fonction turbo et la même à 20 cm de distance, ce qui rend aisés la vérification de la temporisation).
- Page 19 E3S–A/B E3S–A/B Dimensions (mm) Cellules E3S-A précâblées E3S-AT11, E3S-AT31 Bouton de réglage de la (récepteur) Voyant LIGHT (rouge) sensibilité (blanc) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 3 fils), longueur standard : 2 m...
- Page 20 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AT21, E3S-AT41 Bouton de réglage de la (récepteur) sensibilité (blanc) Bouton de sélection Voyant LIGHT (rouge) des temps (noir) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle 12,9 (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 4 fils), longueur standard : 2 m 12,4 12 Trous de fixation 16,9...
- Page 21 E3S–A/B E3S–A/B Bouton tempo. retard au repos/turbo (noir) (cf rem. 1) E3S-AR11, E3S-AR31 Tourner pour la tempo. ; pousser pour le turbo Bouton de réglage de la E3S-AR21, E3S-AR41 (cf rem. 2) sensibilité (blanc) Voyant LIGHT (rouge) (4)** 42,3 Fil revêtu de chlorure de polyvinyle 15,2 (dia.
- Page 22 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AD21, E3S-AD41 E3S-AD22, E3S-AD42 Bouton de réglage de la Bouton tempo. retard au repos/turbo (noir) (cf rem.) sensibilité (blanc) Tourner pour la tempo. ; pousser pour le turbo Voyant LIGHT (rouge) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 4 fils), longueur standard : 2 m 12,9 Rem.
- Page 23 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AT61, E3S-AT81 Lentille Axe optique (7 x 7) (émetteur) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, 18 fils de 0,12 mm), lon- 13,5 gueur standard : 2 m 12,4 12 Trous de fixation 16,9 Trous de fixation 10,7 16,5 Trous de fixation...
- Page 24 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AT71, E3S-AT91 Lentille Axe optique (7 x 7) (émetteur) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, 18 fils de 0,12 mm), lon- 13,5 gueur standard : 2 m 12,4 Trous de fixation 16,9 10,7 16,5 Trous de fixation Trous de fixation 41,7 Bouton de sélection du...
- Page 25 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AD61, E3S-AD81 E3S-AD62, E3S-AD82 Axe optique Récepteur Lentille Emetteur (7 x 14) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 3 fils), longueur standard : 2 m 12,4 16,9 10,7 Trous de fixation 16,5 Trous de fixation Trous de fixation...
- Page 26 E3S–A/B E3S–A/B E3S-A Type à connecteur E3S-AT16, E3S-AT36 Bouton de réglage de la sensibilité (blanc, récep- Voyant LIGHT (rouge) Connecteur M12 (récepteur) teur uniquement) (10) 12,9 12,4 12 Trous de fixation 16,9 10,7 16,5 3,2 7,2 Trous de fixation Voyant STABILITY...
- Page 27 E3S–A/B E3S–A/B Bouton de réglage de la E3S-AR16, E3S-AR36 Voyant LIGHT (rouge) sensibilité (blanc) 42,3 Connecteur M12 (10) 15,2 12,4 Trous de fixation 16,9 10,7 16,5 3,2 7,2 Voyant STABILITY Trous de fixation (vert) 10,5 Bouton de sélection du Lentille mode (noir) Récepteur (7 x 14)
- Page 28 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AT66, E3S-AT86 Axe optique Lentille (7 x 7) (récepteur) Connecteur M12 (10) 13,5 14,9 19,4 Trous de fixation 10,7 16,5 Trous de fixation Trous de fixation 41,7 Bouton de sélection du Voyant LIGHT (rouge) Voyant STABILITY mode (noir) Bouton de réglage de la (vert) sensibilité...
- Page 29 E3S–A/B E3S–A/B E3S-AR66, E3S-AR86 Récepteur Axe optique Lentille (7 x 14) Emetteur Connecteur M12 (10) 14,9 Trous de fixation 19,4 Trous de fixation 10,7 16,5 Trous de fixation 41.7 Bouton de sélection du Voyant LIGHT (rouge) mode (noir) Voyant STABILITY (vert) Bouton de réglage de la LIGHT–ON...
- Page 30 E3S–A/B E3S–A/B E3S-B type à sortie par fil conducteur E3S-BT11, E3S-BT31 Bouton de réglage de la Voyant LIGHT (rouge) (récepteur) sensibilité (blanc) Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 4 fils), 10,9 5,75 longueur standard : 2 m Trous de fixation 12,5 Voyant STABILITY...
- Page 31 E3S–A/B E3S–A/B E3S-BR11, E3S-BR31 Bouton de réglage de la Voyant LIGHT (rouge) sensibilité (blanc) 30,3 Fil revêtu de chlorure de polyvinyle 13,2 (dia. 4 mm, fils de 0,12 mm, 4 fils), 5,75 longueur standard : 2 m Trous de fixation 12,5 12,4 à...
- Page 32 E3S–A/B E3S–A/B Bouton de réglage de la E3S-BT61, E3S-BT81 Voyant LIGHT (rouge) 4,6 5,75Dia. 3,2 sensibilité (blanc) (récepteur) Dia. 2,8 Voyant STABILITY (vert) Trous de fixation 19,2 Trous de fixation 12,6 Lentille Axe optique (5,5 x 5,5) Dia. 3,2 25,5 Dia.
- Page 33 E3S–A/B E3S–A/B E3S-BR61, E3S-BR81 Voyant LIGHT (rouge) Bouton de réglage de la sensibilité (blanc) 4,6 5,75 Dia.3,2 Voyant STABILITY Dia. 2,8 (vert) Trous de fixation 19,2 Trous de fixation Lentille (4,1 x 9,6) Récepteur 12,6 Axe optique Emetteur Dia. 3,2 25,5 Dia.3 11,1...
- Page 34 E3S–A/B E3S–A/B Connecteur (pour le type E3S-A) Type droit Fil revêtu de chlorure de polyvinyle (résistant à l’huile, zone 32,7 Y92E-P1D3H2 de 0,5 mm , 3 fils) M12 x 1 (0,5) 11,2 Dia. 14,3 Dia. 6 Dia. 1,6 Accessoires Plaque pour montage en juxtaposition (pour E3S-A à...
- Page 35 E3S–A/B E3S–A/B Accessoires (à commander séparément) Etrier pour fixation verticale (pour E3S-A) E39-L59 18 11 34,5 63,8 10,5 (74,3) Exemple de montage de la E3S-A sur E39-L59 10,5 57,3 74,3 Trous de fixation 15,7 Etrier de montage (E39-L59) 3,2 6,2 18...
- Page 36 Filtre pour interférences mutuelles (pour E3S-A) E39-E6 (pour E3S-B) E39-E8 11,6 21,4 16,2 Mini-réflecteur E39-R4 Réflecteur de confirmation de l’axe optique (pour E3S-A) E39-R5 Etrier à fixer au pan- 15,9 neau émetteur de la 11,7 E3S-A 11,6 13,7 9,7 + 0,1...
- Page 37 E3S–A/B E3S–A/B Petit réflecteur E39-R3 Bande adhé- sive 34,8 25,4 19,3 Avec étrier de montage 14% 13,7 18,45 22,9 Dia. 3,2 25,4 + 0,1 R25,4 41,8 10,1 1,2 Bande réflective E39-RSA Bande adhésive Surface de réflexion effective AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
- Page 38 24 V Noir Noir *10 à 30 V pour la E3S-A **Si la charge est un relais, insérez une diode d’absorption de surcharge entre les bobines du relais. ***Les exemples de connexion valent pour les cellules avec sortie NPN. Avec contrôleur pour capteur (S3D2)
- Page 39 E3S–A/B E3S–A/B Connecteur (pour E3S-A) Connexion interne Serrage Prise Fils borne Rouge Blanc Noir Tournez la partie B manuellement (l’utilisation de pinces pourrait en- Couleur du de la Application dommager la prise) et serrez–la avec la partie C de façon à ce que la borne de longueur A soit pratiquement réduite à...
- Page 40 E3S lorsque la vis de fixation est insérée dans le trou de ver- rouillage de l’étrier. A la différence des cellules classiques, si l’objet E3S-A (verticale) Haute à détecter (ou le réflecteur dans le cas d’un type barrage) se trouve...
- Page 41 E3S–A/B E3S–A/B E3S-A Regardez le réflecteur en vous plaçant juste derrière l’émetteur. Il doit être rouge et brillant lorsqu’il est frappé par le faisceau optique. Installation des accessoires Si l’émetteur possède une fonction turbo et qu’elle est en fonction- nement, le réflecteur est encore plus brillant.
- Page 42 éviter les dépôts d’huile. Le panneau doit être parfaitement propre pour que le diaphragme colle correctement. Rem. : Comme pour la E3S-A, appliquez le diaphragme à la lentille de la E3S-B marquée d’une flèche indiquant la position de l’axe optique (lentille du bas pour les cellules horizontales...