Sommaire des Matières pour White&Brown JE 611 Bahamas
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 1 CENTRIFUGEUSE PROFESSIONNELLE PROFESSIONAL JUICE EXTRACTOR JE 611 “Bahamas” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec suc- cès tous nos tests de qualité.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 3 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES : • Ne jamais introduire de liquides brûlants. Ne jamais introduire de matières grasses chaudes (huile ou autre). • Ne jamais retirer le couvercle du conduit avant l’arrêt complet de l’appareil. LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L’APPAREIL.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL A- Collecteur F- Poussoir B- Filtre G- Sélecteur de vitesses C- Couvercle H- Guide fruit D- Réservoir I- Pichet verseur E- Bride de verrouillage...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 5 UTILISATION DE L’APPAREIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, LAVER ET SÉCHER LES PIÈCES QUI SERONT EN CONTACT AVEC LES ALIMENTS. - Mettre en place le collecteur (A) puis le filtre (B) en poussant par le bas (fig 1). Vérifier que le guide fruits (H) est correctement inséré...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 6 NETTOYAGE DE L’APPAREIL - Toujours débrancher l’appareil et attendre son arrêt complet avant de le démonter. - Dévérouiller les brides (E), enlever le couvercle (C ). Retirer le collecteur (A) en tirant vers le haut. - Pour un nettoyage facile, rincer les accessoires immédiatement après utilisation, à...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 7 RECETTES • BANANAS Ingrédients - 1 banane - 1/2 yoghourt - 1 cuillerée de miel - 1 œuf - 1 verre de lait - 5 ou 6 glaçons Mettre les ingrédients dans la centrifugeuse jusqu’à...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 8 • COCKTAIL VITAMINÉS AUX FRUITS ET LÉGUMES Ingrédients - 2 grosses oranges - 2 carottes - 2-3 pommes - 1 citron - cannelle Eplucher tous les fruits et les couper en morceaux. Ajouter une pincée de cannelle.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 9 • LE COCKTAIL DIVIN GAULOIS Ingrédients - 5 cl de jus de pommes - 100 grammes de framboises - 1 cuillère à café de sucre - 5 cl de jus d’ananas Mettre tous les ingrédients dans la centrifugeuse, verser et servir.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 10 • ROLAND-GARROS Ingrédients (pour deux verres) - 3 fraises - 1 tranche d’ananas - 4 framboises - le jus de 2 citron - le jus de 3 oranges - 1 trait de grenadine - 2 cuillerées à...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 11 • LE COCKTAIL COCO CUP* Ingrédients - 6 cl de tequila - 2 cl de liqueur d’orange (cointreau, grand marnier) - 10 cl de jus d’ananas - 10 cl de jus de pommes - 5 cl de jus de fruits de la passion - 5 cl de lait de coco - 1 cl d’extrait de vanille...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 12 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE AND BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 13 SPECIAL RECOMMENDATIONS : • Never blend hot fat nor oil. • Never remove the cover before complete stop of the filter. THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE RECOMMENDATIONS.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 14 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A- Collector F- Push B- Filter G- Speed select knob C- Cover H- Cutter D- Tank I- Jug E- Clamps...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 15 TO USE THE APPLIANCE BEFORE FIRST USE, WASH AND DRY THE PARTS WHICH WILL BE IN CONTACT WITH FOOD. • Install the collector (A) and the filter (B) pushing it downwards (Fig 1). Check that the cutter (H) is well inserted in the feeding tube inside the cover and place the cover (C) (Fig 2) on the juice extractor.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com notice_JE611-reso 14/12/05 15:26 Page 16 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.