Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REM-40-GFA-B / REM-60V-GFA-B / REM-125V-GFA-B / REM-150V-GFA-B
Locating Your Serial Number:
Your serial number can be found on a white label on the right side cover of your heater. It will be-
gin with the letter "G" followed by 9 digits. For Example: G123456789. Have your Serial Number
ready before calling customer service at 800-641-6996.
DANGER
RIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLO-
SION, BURN. ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE POISONING AND / OR ELECTRIC SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE
OR SERVICE THIS HEATER. IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS
AN INSTRUCTIONS MANUAL, LABEL, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER.
WARNING
CARDBOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS REC-
OMMENDED BY THESE INSTRUCTIONS. NEVER USE THE HEATER IN
SPACES WHICH DO OR MAY CONTAIN VOLATILE OR AIRBORNE COM-
BUSTIBLES, OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOLVENTS, PAINT
THINNERS, DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS.
MODEL NUMBERS:
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL HAZARD WARNING:
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUC-
TIONS PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SE-
FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLO-
SION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES,
SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR
Fax: 320-251-2922 • Web:
PROPANE FORCED AIR HEATER
User's Manual &
Operating Instructions
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free
www.remingtonheater.com
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Factory ID: 001
(800) 641-6996
• Email: info@pinnacleclimate.com
RBGC-403
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Remington REM-40-GFA-B
Sommaire des Matières pour Remington REM-40-GFA-B
- Page 1 User’s Manual & Operating Instructions MODEL NUMBERS: REM-40-GFA-B / REM-60V-GFA-B / REM-125V-GFA-B / REM-150V-GFA-B CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Locating Your Serial Number: Your serial number can be found on a white label on the right side cover of your heater. It will be- gin with the letter “G”...
-
Page 2: Table Des Matières
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE TABLE OF CONTENTS Safety Information..........2-4 Ventilation............8 Unpacking............4 Storage/Maintenance..........8 Specifications............5 Wiring Diagrams..........9 Features..............5 Troubleshooting Guide........10 What’s in the Box..........5 Exploded View..........11 Assembly..............6 Parts List............11 Operation............6-8 Limited Warranty..........12 Carbon Monoxide Hazard: This heater produces carbon monoxide, DANGER which has no odor. -
Page 3: Safety Information
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE SAFETY INFORMATION (CONT.) WARNING RISK OF INDOOR DANGER PROPANE IS AN AIR POLLUTION! EXPLOSIVE GAS. The products described in this manual are pro- WHAT TO DO IF THE SMELL OF GAS IS PRESENT: pane direct-fired, forced air heaters. -
Page 4: Unpacking
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE SAFETY INFORMATION (CONT.) – Gas supply connections should be checked by WARNING RISK OF ELEC- using a 50/50 soap and water solution. Never use TRIC SHOCK! a flame to check for gas leaks. –... -
Page 5: Specifications
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE SPECIFICATIONS Model # 40-GFA 60V-GFA 125V-GFA 150V-GFA 40,000 40 / 50 / 60,000 95 / 110 / 125,000 120 / 135 / 150,000 1.9 / 2.3 / 2.8 4.4 / 5.1 / 5.8 5.5 / 6.2 / 6.9 Fuel Consumption - Lb./hr (kg/hr) -
Page 6: Operation
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE OPERATION Propane Supply / Information: The amount of Propane (LP) used with this heater varies. Both factors are: Propane (LP) – The amount of gas in the cylinder of LP. This heater is not supplied with a propane –... - Page 7 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE OPERATION (CONT.) – Never store an LP cylinder inside a building or filling of the LP cylinder. Turn the valve clockwise to close. in the vicinity of an gas burning appliances. Fasten full propane tank and connect proper –...
-
Page 8: Ventilation
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE OPERATION (CONT.) Lighting Instructions: 8. If the burner doesn’t stay lit, repeat lighting procedures. Starting the Heater (Ignition 9. When burner stays lit, turn gas control knob COUNTERCLOCKWISE to desired setting (all 1. -
Page 9: Storage/Maintenance
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE STORAGE / MAINTENANCE Always disconnect the heater from the LP cylin- NOTE: Installation and repair of this heater der before putting the heater into storage. If for should be done by a qualified service person. -
Page 10: Troubleshooting Guide
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause(s) Solution 1. No electric power to heater. 1. Check current at outlet. If voltage is correct, inspect extension and power cords for cuts, frays or breaks Fan does not turn when 2. -
Page 11: Exploded View
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE EXPLODED VIEW PARTS LIST Item # Description 40-GFA 60V-GFA 125V-GFA 150V-GFA Base 22-501-0003 22-501-0003 22-501-0004 22-501-0004 Height Controller 22-512-0006 22-512-0006 22-512-0008 22-512-0008 Base Cover 22-508-0003 22-508-0003 22-508-0004 22-508-0004 Inner Shell Cap 22-505-0006... -
Page 12: Limited Warranty
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE LIMITED WARRANTY Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater If Pinnacle Climate Technologies, Inc. finds the item to the original retail purchaser only, to be free from to be in normal operating condition, or not defective defects in material and workmanship for a period of one the item will be returned freight collect. - Page 13 Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi NUMÉROS DE MODÈLES : REM-40-GFA-B / REM-60V-GFA-B / REM-125V-GFA-B / REM-150V-GFA-B NOTE AU CLIENT : LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Repérage du numéro de série : Le numéro de série se trouve sur une étiquette blanche apposée du côté droit de la chaufferette. Il commence par la lettre «...
- Page 14 NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ........2-4 Ventilation ............8 Unpacking ............4 Rangement/entretien .........8 Spécifications .............5 Schémas de câblage ..........9 Caractéristiques ..........5 Guide de dépannage ........10 Contenu de la boîte ...........5 Vue éclatée ............11 Montage .............6...
-
Page 15: Consignes De Sécurité
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) AVERTISSEMENT DANGER LE PROPANE EST UN GAZ EXPLOSIF. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR! QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST DÉTECTÉE : Les produits décrits dans ce manuel sont des chaufferettes NE PAS tenter d’allumer la chaufferette. - Page 16 NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) – Vérifier les connexions d’alimentation en gaz avec une AVERTISSEMENT solution de 50/50 d’eau et de savon. Ne pas utiliser une flamme pour détecter des fuites de gaz.
-
Page 17: Spécifications
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. SPÉCIFICATIONS Modèles n° 40-GFA 60V-GFA 125V-GFA 150V-GFA 40 000 40/50/60 000 95/110/125 000 120/135/150 000 BTU (kWh) (11,7) (11,7/14,7/17,6) (27,8/32,2/36,6) (35,2/39,6/44) Consommation de carburant (kg/h) 0,9/1,04/1,27 2/2,3/2,6 2,5/2,8/3,1... - Page 18 NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. MODE D’EMPLOI La quantité de GPL utilisée avec cette chaufferette varie. Informations/alimentation en propane : Les deux facteurs déterminants sont : Propane (GPL) La quantité...
- Page 19 NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. MODE D’EMPLOI (SUITE) Ne jamais entreposer une bouteille de propane dans un Mettre en place la bouteille de propane pleine et – –...
-
Page 20: Ventilation
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. MODE D’EMPLOI (SUITE) 9. Lorsque le brûleur reste allumé, tourner le bouton de Instructions d’allumage : commande dans le sens ANTIHORAIRE au réglage Démarrage de la chaufferette (Allumage) désiré... -
Page 21: Schémas De Câblage
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. ENTREPOSAGE OU ENTRETIEN Avant d’entreposer la chaufferette, toujours la REMARQUE : L’installation et les réparations doivent être débrancher de la bouteille de propane. Si pour une raison effectuées par du personnel de service qualifié. -
Page 22: Guide De Dépannage
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solution 1. Pas d’alimentation électrique à la 1. Vérifier la tension de la prise chaufferette. de courant. Si la tension est correcte, vérifier que le cordon d’alimentation et la rallonge ne sont pas coupés, effilochés... -
Page 23: Vue Éclatée
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES de réf. Description 40-GFA 60V-GFA 125V-GFA 150V-GFA Base 22-501-0003 22-501-0003 22-501-0004 22-501-0004 Contrôleur de hauteur 22-512-0006 22-512-0006 22-512-0008 22-512-0008 Couvercle de la base... -
Page 24: Garantie Limitée
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE. GARANTIE LIMITÉE Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantit à l’acheteur au détail Si Pinnacle Climate Technologies, Inc. détermine que l’article d’origine seulement que cet appareil sera exempt de défauts est dans un état d’utilisation normale, ou n’est pas défectueux, de matériau et de fabrication pendant une période de un (1) il sera retourné...