Matco Tools MT1827A Instructions De Fonctionnement

Perceuse pneumatique 1/2 réversible robuste avec mandrin à clé jacobs

Masquer les pouces

page de 10

/ 10
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

• Operating Instructions • Warning Information

Max. Free Speed ...................................................................................... 500 RPM

Air Inlet ..................................................................................................... 1/4" NPT

Min. Air Hose Size ........................................................................................3/8" ID

Recommended Air Pressure ...................................................................... 90 PSIG

Length . .............................................................................................................. 9.5"

Weight......................................................................................................3.95 LBS.

Air Consumption . ................................................................3.6 CFM (25.64 SCFM)

Chuck Range Diameter ..................................................................................... 1/2"

Horsepower ..................................................................................................... 0.45

Sound Pressure Level . ..................................................................................82dBA

Spindle Thread Size .................................................................................. 1/2" x 20

MT1827A

MT1827A_Manual_052207.indd 1

• Parts Breakdown

S P E C I F I C A T I O N S

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction

activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive

harm. Some examples of these chemicals are:

• lead from lead-based paints,

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of

work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and

work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially

designed to filter out microscopic particles.

MT1827A

1/2" Heavy Duty

Reversible Air

Drill with Keyed

Industrial

Jacobs

Chuck

AlwAYS reAd

inSTrucTionS

before uSing

power ToolS

AlwAYS weAr

SAfeTY goggleS

weAr heAring

proTecTion

Avoid

prolonged

expoSure To

vibrATion

Rev. 05/22/07

5/22/07 8:41:14 AM

Sommaire des Matières pour Matco Tools MT1827A

Page 1 • Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S MT1827A Max. Free Speed ..................500 RPM Air Inlet ..................... 1/4" NPT Min. Air Hose Size ..................3/8" ID ® Recommended Air Pressure ..............90 PSIG MT1827A Length ....................... 9.5" 1/2" Heavy Duty Weight......................3.95 LBS.
Page 2 MT1827A 1/2" Heavy Duty Reversible Air Drill with Industrial Keyed Jacobs ® Chuck failure To oBserVe These Warnings could resulT in inJury This insTrucTion Manual conTains • Place the tool on the work before starting the tool. iMporTanT safeTy inforMaTion. • Slipping, tripping and/or falling while operating air read This insTrucTion Manual carefully...
Page 3 MT1827A 1/2" Heavy Duty Reversible Air Drill with Industrial Keyed Jacobs ® Chuck feaTures • The Matco MT series comfort ergonomic grip allows for less hand fatigue and ultimately more work • The spring-loaded motor vanes provide low torque operation and stall torque resistance • Variable speed trigger for precise speed control • Ideal for rugged jobs like cylinder honing, wood boring, carbon removal and drilling frames and trailer bodies • Handle exhaust allows for more efficient work • Comes with convenient side handle for 2 hand operation • Heavy duty double full cage gearing for long-lasting performance ® • Industrial grade, geared Jacobs chuck • 1/2" x 20 spindle air supply TrouBleshooTing Tools of this class operate on a wide range of air pressures. It is...
Page 4 MT1827A 1/2" Heavy Duty Reversible Air Drill with Industrial Keyed Jacobs ® Chuck Item Item Part No. DescrIPtIoN Qty. Part No. DescrIPtIoN Qty. 1 RS182701 Motor Housing 23 RS182723 Planet Gear (17T - with #24) 2 RS43009 Pin (2.5 x 25.8L) 24 Oilless Bearing (4 x6 x8 - Included in #23) 3 RS79403N Air Inlet 25 RS182725 Pin (3.97 x 19.8L) 4...
Page 5 • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces S P É C I F I C A T I O N S MT1827A Vitesse maximale à vide ................500 RPM Dimension de la pince ..................1⁄4" NPT Dimension minimum du tuyau d’air ..............3/8" ID ® Pression d’air recommandée ................90 PSIG MT1827A Longueur ........................9,5" Perceuse Poids net ......................3,95 LBS pneumatique Consommation moyenne d’air ........... 3,6 CFM (25,64 SCFM) 1/2" réversible Diamètre du mandrin .
Page 6 MT1827A Perceuse pneumatique 1/2" réversible robuste avec mandrin à clé Jacobs ® LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. prÉsenT Manuel d’insTrucTions • Placez l’outil sur le travail avant de le faire démarrer. conTienT des renseigneMenTs iMporTanTs • Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber quand vous utilisez pour la sÉcuriTÉ. liseZ le prÉsenT des outils pneumatiques, vous risquez des blessures graves Manuel d’insTrucTions soigneuseMenT eT ou même la mort. Faites attention à la longueur du tuyau...
Page 7 MT1827A Perceuse pneumatique 1/2" réversible robuste avec mandrin à clé Jacobs ® caracTÉrisTiQues • La poignée ergonomique confortable de série MT Matco permet à la main de moins se fatiguer et d’effectuer finalement plus de travail • Les palettes à ressort du moteur fournissent une utilisation à bas couple et s’arrête lorsqu’il y a de la résistance • Commande de vitesse variable pour un contrôle précis de la vitesse • Idéal pour les travaux difficiles tels que la rectification du cylindre de perçage du bois, l'enlèvement de carbone et le perçage d’armatures. • Poignée d'échappement pour un travail plus efficace • Vient avec une poignée latérale pratique pour l'opération à 2 mains • Cage d’engrenage double résistante pour une durée de vie prolongée. • De catégorie industrielle, mandrin à clé Jacobs® • Arbre fileté 1/2" x 20 enTrÉe d’air dÉpannage Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de...
Page 8 • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones E S P E C I F I C A C I O N E S MT1827A Velocidad Libre Máxima ................500 RPM Tamaño de Pinza de Sujeción ..............1/4" NPT Tamaño Mínimo de Manguera de Aire ..............3/8" ID ® Presión Recomendada de Aire ..............90 PSIG MT1827A Longitud .
Page 9 MT1827A Perforadora neumática 1/2" reversible para servicio pesado con mandril industrial de llave Jacobs® el incuMpliMienTo de oBserVar esTas adVerTencias pueden resulTar en alguna lesiÓn esTe Manual insTrucciones • Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la conTiene inforMaciÓn iMporTanTe de herramienta. seguridad. lea cuidadosaMenTe esTe • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante la operación de Manual insTrucTiVo y coMprenda Toda herramientas neumáticas puede ser una causa mayor de...
Page 10 MT1827A Perforadora neumática 1/2" reversible para servicio pesado con mandril industrial de llave Jacobs® caracTerÍsTicas • Cómodo agarre ergonómico Matco de la Serie MT ocasiona menos cansancio de las manos y resulte en más trabajo • Paletas de motor cargadas por resorte proporcionan una operación de baja torsión y resistencia contra el apagado de torsión • Disparador de velocidad variable para control preciso de velocidad • Ideal para trabajos pesados tales como la rectificación de cilindros, el mandrilado de madera, extracción de carbono y la perforación de armazones y remolques • La palanca del escape facilita un trabajo más eficiente • Viene con un mango cómodo lateral para la operación de 2 manos • Jaula de engranaje doble resistente para servicio pesado para una durabilidad de vida útil prologada • Mandril con llave Jacobs® de clasificación industrial • Huso 1/2" x 20 aliMenTaciÓn de aire de la salida del compresor, el drenaje excesivo en la línea de aire, la humedad o las restricciones en las pipas de aire o el uso de conexiones Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de manguera de tamaño inadecuado, o pobres condiciones, pueden de presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión...