Page 1
NEDERLANDS FRANCAIS KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica Clavier codé rétro-éclairé avec électronique intégrée The installer’s choice cdvibenelux.com...
Page 2
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica 1] PRODUCT PRESENTATIE Met achtergrondverlichting. Roestvrij staal. Compact. Lage uitbouw. 2 relais. Opbouwmontage. Vrije spanningskeuze: AC/DC. Installatie met Torx schroeven. ® 100 gebruikerscodes. Audiovisuele weergave. Afmetingen (L x B x D): 140 x 85 x 20mm. Voeding: - 12 V tot 24V ac, - 12 V tot 48V dc.
Page 3
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica 3] MONTAGE KIT (M4x30) ® Torx schroef T20 Torx ® Varistor bevestigings- Pluggen (M5x8) sleutel schroeven KCIEN 4] MONTAGE INSTRUCTIES Eens u er zeker van bent dat de montagekit volledig is en u de kabels van het KCIEN codeklavier heeft voorbereid, kunt u verder doen en het product monteren.
Page 4
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica 5] PROGRAMMATIE SCHEMA Geef de mastercode twee keer in 2 x bieps Verlichtingstijd Tijd relais 1 Tijd relais 2 Codelengte Mastercode 1 x biep 1 x biep 1 x biep 1 x biep 1 x biep Alle toetsen zijn 01 - 99 sec...
Page 5
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica Sub master Sub master Buzzer Reset Gebruikerscodes code 1 code 2 (audiosignaal) 00-99 1 x biep 1 x biep 1 x biep 1 x biep 0 = Buzzer 4, 5 of 6 cijferige code 2 cijfers 2 cijfers uitgeschakeld...
Page 6
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica 6] BEDRADINGSSCHEMA Zwart Voeding 12V tot 24V ac Rood of 12V tot 48V dc Donker groen Paars Roze Licht blauw Licht groen Blauw rood Roze grijs Magnetisch slot Groen Wit Bruin Oranje Sluitplaat Voeding Geel...
Page 7
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica 7] PROGRAMMATIE Omschrijving: gebruikers: Gebruik van drukknoppen: 12V tot 24V ac voeding - Groep 1 (relais 1): A en B - De aansluiting P1 bedient relais of 12V tot 48V dc. - Groep 2 (relais 2): 1 en 3 1.
Page 8
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica Relais 2 4 bieps geven een foutieve invoer aan. Groep 2: van adres 60 tot adres 99, relais uitgang 2. 1. Geef 2 maal de mastercode in - 1 2 3 4 5 is de standaard mastercode. Voorbeeld: - Het codeklavier geeft 2 bieps om te bevestigen U hebt een mastercode en gebruikerscodes in 5-teken...
Page 9
H. Een nieuwe sub mastercode codeklavier, op deze tijden is er geen code vereist. Om dit instellen mogelijk te maken kunt u een timer (bv CDVI TH827 of TH857) gebruiken om op bepaalde tijdstippen een contact 1. Geef 2 maal de mastercode in te sluiten tussen de paarse en de lichtblauwe draden.
Page 10
INSTALLATIE HANDLEIDING KCIEN Verlicht codeklavier met ingebouwde elektronica Hierbij een tabel om bij te houden welke code aan welke gebruiker werd toegekend. Naam Naam Naam Gebruikers Gebruikers User Code Code Code Voornaam Voornaam Voornaam locatie locatie location KCIEN - relais 1 KCIEN - relais 2 OPGELET Groep 1: Van rang 00 tot rang 59.
Page 11
INSTALLATION MANUAL KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® 1] PRESENTATION DU PRODUIT Rétro-éclairé. Inox. Compact. Faible encombrement. 2 relais. Pose en applique. Tension libre. Montage vis Torx ® 100 codes utilisateurs. Signalisation lumineuse et sonore. Dimensions (L x l x P) : 140 x 85 x 20 mm. Alimentation : - 12 V à...
Page 12
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® 3] KIT DE MONTAGE Clé mâle coudée Vis cruciforme Varistance Vis Torx à tête Cheville ® pour vis Torx à tête fraisée ® 05D 680K fraisée (M5x8) (T20) (M4x30) KCIEN 4] MONTAGE Après avoir vérifié...
Page 13
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® 5] SCHÉMA DE RACCORDEMENTS Noir Alimentation 12 à 24 V AC Rouge ou 12 à 48 V DC Vert foncé Violet Rose Bleu clair Vert clair Bleu rouge Rose gris Ventouse Vert blanc Marron...
Page 14
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® 6] PROGRAMMATION Description: - Codes de modification par donc pas servir comme code - Alimentation : 12 V à 24 V AC utilisateur pour le 1 groupe: A et B. d’ouverture de porte.
Page 15
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® - Un bip long est émis pour confirmer 3. Tapez B pour sortir de la programmation. la programmation. Deux bips sont émis pour confirmer le retour au mode normal de fonctionnement. 4.
Page 16
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® - Tapez la durée de commande en secondes. - un bip long est émis. Ex : de 10 pour 10 secondes à 99 pour 99 secondes ou tapez 00 pour obtenir 2.
Page 17
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® - Il est possible d’autoriser les bips touches - Tapez 0 pour supprimer les bips touches en faisant comme suit : pendant la composition du code d’ouverture. 1. Tapez 2 fois le code maître. - Tapez 1 pour autoriser les bips touches - Pour la première utilisation, pendant la composition du code d’ouverture.
Page 18
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® 7] SCHÉMA DE PROGRAMMATION Tapez 2 fois le code maitre 2 x bips Temporisation Temporisation Temporisation Nombre de éclairage Code maître relais 1 relais 2 termes clavier 1 x bip 1 x bip 1 x bip 1 x bip...
Page 19
MANUEL D’INSTALLATION KCIEN Digicode 2 relais avec électronique intégrée ® Termes Termes Programmation Reset de modification de modification Signal sonore des codes relais 1 relais 2 00-99 1 x bip 1 x bip 1 x bip 1 x bip 4, 5 ou 6 chiffres 0=supprimer 2 chiffres 2 chiffres...