Publicité

INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
1. Description et emploi
Les sirènes combinés à une lampe à éclair (DSF) ou à un feu fixe (DSC) sont des équipements robustes répondant aux exigences d'un
environnement industriel et peuvent être utilisés comme système universel d'avertissement d'un danger. Ces dispositifs, prévus pour un usage
intérieur ou extérieur, transmettent des signaux d'avertissement sonores et optiques.
La sirène émet des signaux dans 31 tonalités différentes qu'un commutateur interne permet de choisir. Une commande externe (en option)
permet d'ajouter jusqu'à 3 autres tonalités. La combinaison des tonalités est réglée par défaut en usine, mais ce réglage peut être modifié à
volonté sur le site d'utilisation. La lampe a éclairs émet des signaux d'avertissement et d'urgence avec une énergie de flash de 13 joules.
Attention: Pour éviter tout problème oculaire, il ne faut pas garder longtemps les yeux directement fixés sur la lampe en fonctionnement. Si
l'équipement est combiné à un voyant fixe, il est possible d'utiliser une lampe avec un culot BA15d et une puissance de 25 W au maximum.
Ces appareils conviennent aussi bien pour des applications à l'intérieur comme à l'extérieur. Elles résistent à tout type d'environnement agressif, à
la condensation, aux pluies battantes et aux chocs physiques.
2. Installation
Pour fixer les appareils sur la surface de montage, utiliser de préférence des vis ou équivalent pour les fixer sur les languettes de fixation
prévues à cet effet. Le boîtier et les languettes de fixation sont en fonte d'aluminium. Entrée de câble pour M20x1 ,5. Lors d'une
utilisation en extérieur ou dans un milieu poussiéreux, l'ouverture du diffuseur ne doit pas être dirigée vers le haut.
3. Caractéristiques techniques
Données techniques générales
Température de service
Température de stockage
Indice de protection
Type de protection
Durée de fonctionnement
Conduite de câble
Sirène
Intensité acoustique
Tension nominale
Domain de tension de service
Courant nominal
Puissance de raccordement
Borne de fixation de câble à vis
Section de raccord des bornes d'alimentation
Revêtement de surface
Matériel
-25°C ... +55°C
-40°C ... +70°C
IP 66 / IP 67 (EN 60529)
I
100%
2x M20 x 1,5
105 db(A) – 1m
AE&T APPLICATIONS ELECTRONIQUES ET TECHNIQUES - 4 Impasse Joliot-Curie 64110 JURANCON
Tél : (33) (0)5 59 06 06 00 - Fax : (33) (0)5 59 06 44 63 - http : // www.aet.fr - e-mail : info@aet.fr
DSF / DSC
Sirènes
DSF 5/ DSF 10 : Sirène combiné à une lampe à éclair
DSC 5 / DSC 10 : Sirène combiné à un feu fixe
DS 5
DS 10
110 dB(A) – 1m
(12V DC: 106 dB(A) -1m)
8 – 12 mm
²
max. 2,5mm
Résin époxyde RAL 3000
GD-Al Si12 Cu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AE&T DSF 5

  • Page 1 Sirènes INSTRUCTIONS D’UTILISATION DSF 5/ DSF 10 : Sirène combiné à une lampe à éclair DSC 5 / DSC 10 : Sirène combiné à un feu fixe 1. Description et emploi Les sirènes combinés à une lampe à éclair (DSF) ou à un feu fixe (DSC) sont des équipements robustes répondant aux exigences d'un environnement industriel et peuvent être utilisés comme système universel d'avertissement d'un danger.
  • Page 2: Intensité Acoustique

    DSF / DSC Sirènes Lampe à éclair Energie de l'éclair Fréquence d'éclair 60/min = 1Hz Résistance aux chocs IK08 (EN50102) Tension nominale 230V AC – 50/60Hz 115V AC – 50/60Hz 24V DC Tolérance de tension de service 195V – 253V 95V –...
  • Page 3 DSF / DSC Sirènes Raccordement électrique - sirène Option -MX: (24V DC) Module de démarrage Soft et résistance pour le monitorage de ligne Bornier d’entrée Option: Régulateur de volume DS 5 -20dB(A) Commutateur de codage pour le réglage des sons cf.
  • Page 4 DSF / DSC Sirènes 6. Tableau des sons Description du son de base (Préréglage Son-No.1) Son de Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 base Sélection ext. des sons Pas de son signal danger répétitif descendant- DIN 33404/T3 - signal international d'évacuation selon norme ISO 8201 - Modulation bi-ton Son continu...
  • Page 5 DSF / DSC Sirènes 7.1 Option: Sélection externe des sons pour sirènes Type DS.. -TAS et DS.. -TAV (Les sirènes à sélection externe des sons sont disponibles en deux variantes différentes. Cette fonction n’est pas intégrée en standard dans la sirène). Variante 1 (DS..
  • Page 6: Combinaison Individuelle Des Sons Pour Niveau 1, 2, 3 Et 4 (Modalité 32 Du Tableau Des Sons)

    DSF / DSC Sirènes 7.2 Combinaison individuelle des sons pour niveau 1, 2, 3 et 4 (modalité 32 du tableau des sons) Pour les sirènes à sélection externe du son, les sons pour les niveaux 1 à 4 peuvent être sélectionnées et modifiées à volonté et adaptées à...
  • Page 7 DSF / DSC Sirènes Feu fixe Bornier d’entrée 9. Notices d'entretien L‘appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Il est recommandé de procéder au nettoyage extérieur avec une faible solution de savon; ne pas utiliser de solvant. L‘appareil ne doit pas présenter de dégradation et doit fonctionner dans la limite des valeurs spécifiées. Ne faire fonctionner l‘appareil que si elle est en parfait état et seulement dans le cadre des données assignées.

Ce manuel est également adapté pour:

Dsf 10Dsc 5Dsc 10

Table des Matières