Publicité
Power button: Press q once to turn on aroma mist and
color-changing light. Press again to turn the light off. Press
a third time to turn the mist off.
Touche de mise en marche : Appuyer sur q une fois pour
mettre en marche la brume aromatique et l'éclairage
multicolore. Appuyer de nouveau pour éteindre l'éclairage.
Appuyer une troisième fois pour arrêter la brume.
Netzschalter: Drücken Sie einmal auf q , um den
Duftzerstäuber und das Licht mit dem Farbwechsel
einzuschalten. Drücken Sie noch einmal, um das Licht
auszuschalten. Drücken Sie ein drittes Mal, um den
Duftzerstäuber auszuschalten.
Botón de encendido: Pulse q una vez para encender
el vaporizador aromático y que la luz cambie de color.
Púlselo de nuevo para apagar la luz. Púlselo una tercera
vez para apagar el efecto vaporizador.
Pulsante accensione/spegnimento: Premere q una
volta per avviare la nebulizzazione dell'aroma e la luce
cangiante. Premere una seconda volta per spegnere
la luce. Premere una terza volta per spegnere la
nebulizzazione.
Botão Power (Liga/Desliga): Pressione q uma vez para
ligar a a névoa de aroma que muda de cor. Pressione
novamente para desligar a luz. Pressione uma terceira vez
para desligar a difusão.
På-knapp: Trykk q en gang for å slå på aromadis og
fargeskiftende lys. Trykk en gang til for å slå lyset av. Trykk
en tredje gang for å slå disen av.
Aan-/uitknop: Druk eenmaal op q om de nevel en het
licht dat van kleur kan veranderen aan te zetten. Druk nog
een keer op de knop om het licht uit te schakelen. Druk een
derde keer om de nevel uit te schakelen.
Virtapainike: q -painikkeen kertapainallus kytkee
tuoksusumutuksen ja väriä vaihtavan valon päälle. Toinen
painallus sammuttaa valon. Kolmas painallus sammuttaa
sumutuksen.
Aktiveringsknapp: Tryck q en gång för att slå på
doftsprayen och det färgändrande ljuset. Tryck igen för att
slå av ljuset. Tryck en tredje gång för att stänga av sprayen.
Strømknap: Tryk en gang på q for at tænde for
aromasprederen og det farveskiftende lys. Tryk igen for
at slukke for lyset. Tryk en tredje gang for at slukke for
aromasprederen.
Przycisk zasilania: Nacisnac q raz, zeby uruchomic
rozpylanie aromatycznej mgiełki i oswietlenie zmieniajace
kolor. Nacisnac ponownie, zeby wyłaczyc oswietlenie.
Nacisnac po raz trzeci, zeby wyłaczyc rozpylanie mgiełki.
Κουμπί τροφοδοσίας: Πατήστε το q μία φορά για να
αρχίσει η εκνέφωση αρώματος και να ανάψει το φως
μεταβαλλόμενου χρώματος. Πατήστε άλλη μια φορά για να
σβήσει το φως. Πατήστε και τρίτη φορά για να διακοπεί η
εκνέφωση.
Выключатель питания: Однократное нажатие на
кнопку q включает распыление аромата и подсветку
переменного цвета. Повторное нажатие на кнопку
выключает подсветку. Третье нажатие на кнопку
выключает распыление.
5
Publicité
