Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
MODÈLE N°100600
907 kg (2 000 Lb) TrEUIL
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
EN LIGNE
sur championpowerequipment.com
ou rendez-vous sur championpowerequipment.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité qui
doivent être lues et comprises avant l'utilisation du produit. Dans le cas contraire, l'utilisateur s'expose à de graves
blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit.
Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues
au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis.
Fabriqué en Chine - REV 20180515
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 100600
- Page 1 Ce manuel doit être conservé avec le produit. Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis. Fabriqué en Chine - REV 20180515 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis...
-
Page 2: Table Des Matières
TAbLE DES MATIÈrES 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL TAbLE DES MATIÈrES Fonctionnement ....... Recommandations pour un fonctionnement sûr Introduction ....... . . -
Page 3: Introduction
INTrODUCTION 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL INTrODUCTION CPE ÉqUIPE DE SOUTIEN TEChNIqUE Félicitations pour votre achat d’un produit de Champion 1-877-338-0999 Power Equipment (CPE). CPE conçoit, fabrique et offre NUMÉRO DU MODÈLE un soutien à l’ensemble de nos produits conformément à... -
Page 4: Définitions De Sécurité
DéFINITIONS DE SéCUrITé 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL DéFINITIONS DE SéCUrITé INSTrUCTIONS IMPOrTANTES rELATIVES À LA SéCUrITé Les pictogrammes de sécurité visent à attirer votre attention sur les dangers potentiels. Il est essentiel de bien comprendre la signification des pictogrammes de ... - Page 5 INSTrUCTIONS IMPOrTANTES rELATIVES À LA SéCUrITé 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL AVErTISSEMENT MISE EN gArDE Éviter les charges de choc en utilisant l’interrupteur Ne pas enrouler le câble autour d’un objet ni le de commande de façon intermittente dans le but de raccrocher sur lui-même.
-
Page 6: Commandes Et Caractéristiques
COMMANDES ET CArACTérISTIqUES 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL COMMANDES ET CArACTérISTIqUES Lisez ce manuel d’utilisation avant d’utiliser votre génératrice. Apprenez à repérer et à vous servir des commandes et des caractéristiques. Conservez ce manuel pour le consulter ultérieurement. -
Page 7: Pièces Incluses
ASSEMbLAgE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Pièces incluses de montage (A). Sécurisez avec les contre-écrous (C) fournis. Pièces d’assemblage Canal de montage (A) ...........1 Boulon M10 M10×25 (B) ..........2 Contre-écrou (C) ............2 Guide d’aluminium (D) ..........1 Boulon M8×25 (E) ............4 Plat rondelle (F) ............4... -
Page 8: Installation De L'interrupteur À Bascule
ASSEMbLAgE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Installation de l’interrupteur à 4a. Raccordez le fil rouge (+) des câbles de raccordement du treuil à la borne positive (+) bascule du moteur du treuil. Décider sur quel guidon l’interrupteur sera fixé. -
Page 9: Diagramme De Câblage
ASSEMbLAgE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Diagramme de câblage Rouge Positif (+) Négatif (–) Noir Négatif (–) Positif (+) Noir Rouge... -
Page 10: Fonctionnement
Seuls les accessoires et/ou adaptateurs fonctionnement sûr fournis par le fabricant doivent être utilisés. Le treuil 100600 a une capacité de 907 kg (2 000 lb) à la première couche (maximum), lors de l’enroulement de Autodépannage la première couche de corde synthétique sur le tambour. -
Page 11: Manchon D'abrasion Pour Corde Synthétique
FONCTIONNEMENT 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL C. Libérez l’embrayage pour que le corde se déroule librement et pour économiser l’énergie de la batterie. D. Fixez la courroie au crochet de levage à chape. E. Tirez le corde synthétique vers le point d’ancrage désiré... -
Page 12: Entretien
ENTrETIEN 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Q. Le treuil électrique est conçu en vue d’un usage AVIS intermittent. Lorsqu’il fonctionne à pleine charge, alors qu’une seule épaisseur de corde est enroulée, Pour obtenir de l’aide ou des pièces, communiquer limitez son fonctionnement à... -
Page 13: Fiche Technique
FICHE TECHNIqUE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL FICHE TECHNIqUE rendement ...... -
Page 14: Schéma Des Pièces
FICHE TECHNIqUE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Schéma des pièces 7 33 12 13... -
Page 15: Liste De Pièces
FICHE TECHNIqUE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL Liste de pièces Part Number Description qty. Part Number Description qty. Moteur – noir mat Rondelle frein Ø 8 – 200100-N-BF 21 300020-D Dacromet Ensemble du Contre-écrou M8 – carter d’engrenage 22 300021-D... -
Page 16: Dépannage
DéPANNAgE 100600 - 907 kg (2 000 Lb) TrEUIL DéPANNAgE Problème Cause Solution Connexion de câble de batterie Serrer les écrous sur toutes les connexions de trop lâche câble Système d’interrupteur Remplacer le système d’interrupteur défectueux Vérifier la tension au port d’armature avec Le moteur ne tourne pas Moteur défectueux... -
Page 17: Installation, Utilisation Et Entretien
Cette garantie exclut : Conditions de la garantie – les défauts apparents portant notamment sur la Champion Power Equipment (CPE) activera cette garantie peinture et les décalques, etc., dès réception de la carte d’enregistrement de la garantie et – les articles d’usure tels que le câble du treuil, etc., d’une preuve d’achat telle que la copie du reçu de caisse de...