Campbell Hausfeld TF062300AJ Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Operating Instructions

Low Oil Guard

Description

Campbell Hausfeld Low Oil Guard is an accessory for two-stage air compressor pumps.

It monitors the level of oil in the compressor and shuts the pump down if the level

drops below minimum.

FRANÇAISE: Page 7

ESPAÑOL: Página 13

A Marmon/Berkshire Hathaway Company

For parts, product & service information

visit www.ch-commercial.com

1-855-504-5678

Specifications

Model TF062300AJ

Voltage: 120 V, 60 Hz

Amp Draw: 1 Amps Max.

Compatability:

For use on all Campbell Hausfeld

CE7XXX and CE8XXX units.

IN560300AV 1/15

Sommaire des Matières pour Campbell Hausfeld TF062300AJ

Page 1 Operating Instructions Low Oil Guard Description Campbell Hausfeld Low Oil Guard is an accessory for two-stage air compressor pumps. Specifications It monitors the level of oil in the compressor and shuts the pump down if the level drops below minimum.
Page 2 Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the if not avoided, COULD result in death or equipment. Follow all instructions. Contact your Campbell Hausfeld representative serious injury. if you have any questions.
Page 3 Operating Instructions TF062300AJ Important Safety Information (Continued) ELECTRICAL SAFETY Follow all local electrical and safety codes as well as in the United States, the National Adapter Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). Electrical devices must always be securely and ad e quate ly grounded. All wiring must be done by a qualified (certified or licensed) electrician.
Page 4 TF062300AJ Installation (Continued) Sight Glass from pump removed from pump and installed in oil level housing Low Oil Guard Part Number TF062300AJ O-ring (not shown) 1.049 ID x 0.103 Drain plug from pump removed from pump and installed in fitting...
Page 5 Operating Instructions TF062300AJ Installation (Continued) Maintenance The operation of the Low Oil Guard should be checked at every ELECTRICAL oil change. After the oil has been drained from the crankcase, Always disconnect, lockout and tag follow the oil refill instructions found at the end of the power before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance.
Page 6 Warranty Information This component is covered under the compressor unit warranty. Please refer to the warranty section of your compressor unit for more information. For questions or concerns, please contact Campbell Hausfeld as instructed within the compressor unit warranty. www.ch-commercial.com...
Page 7 Protecteur De Niveau Bas D’Huile Description Le protecteur de faible niveau d’huile Campbell Hausfeld est un accessoire pour Spécifications les pompes de compresseurs d’air à deux étages. Il surveille le niveau d’huile du compresseur et éteint la pompe si le niveau tombe sous le minimum.
Page 8 MORT ou de GRAVES BLESSURES. mener à la mort ou à de graves blessures. b. Se familiariser avec ce produit, ses commandes et son utilisation. Suivez toutes les instructions. Contacter votre représentant Campbell Hausfeld si vous avez des Attention questions. indique une situation potentiellement dangereuse c.
Page 9 Instructions d’Utilisation TF062300AJ Importantes Instructions De Sécurité (Suite) Pour réduire le risque de dangers électriques, d’incendie ou de dommages à l’appareil, utiliser la bonne protection de circuit. Votre appareil est câblé à l’usine pour fonctionner à 120 volts. Connecter Adaptateur l’appareil à...
Page 10 Installation (Suite) Regard de la pompe retiré de la pompe et installé dans le boîtier de niveau d’huile Protecteur de faible niveau d’huile, numéro de pièce TF062300AJ Joint torique (non illustré) 1,049 DI x 0,103 Bouchon de vidange de la pompe retiré...
Page 11 Instructions d’Utilisation TF062300AJ Installation (Suite) Entretien Le fonctionnement du protecteur devrait être vérifié à chaque ÉLECTRIQUE changement d’huile. Après que l’huile est vidangée du carter, Débrancher la puissance et suivre les instructions pour remplir d’huile qui se trouvent à la dissiper toute la pression d’air...
Page 12 Information sur la garantie Ce composant est couvert sous la garantie de l’unité compresseur. Se reporter à la section de garantie de votre compresseur pour plus d’information. Pour toutes questions ou préoccupations, contacter Campbell Hausfeld tel qu’indiqué dans la garantie du compresseur.
Page 13 Protector de Nivel de Aceite Descripción La protección para nivel de aceite bajo de Campbell Hausfeld es un accesorio para Especificaciones bombas de compresores de aire de dos etapas. Controla el nivel de aceite dentro del compresor y apaga la bomba si el nivel desciende por debajo del mínimo.
Page 14 Familiarísece con los controles y el uso adecuado del equipo.Siga todas las indica una situación potencialmente peligrosa, que si instrucciones. Póngase en contacto con su representante Campbell Hausfeld si no se evita, PODRÍA ocasionar la muerte o tiene alguna pregunta.
Page 15 Manual de Instrucciones TF062300AJ Importantes Instrucciones De Seguridad (Cont.) Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) Para reducir los riesgos eléctricos, de incendio o daño a la unidad, use la protección del circuito adecuada. El cableado de su unidad se realiza en fábrica para que funcione con un voltaje de 120 voltios.
Page 16 Visor de vidrio de la bomba retirado de la bomba e instalado en la caja del nivel de aceite Número de pieza de la protección para nivel de aceite bajo TF062300AJ Anillo en O (no se muestra) 1,049 diám. int. x 0,103 Tapón de drenaje de la bomba...
Page 17 Manual de Instrucciones TF062300AJ Instalación (Continuación) Mantenimiento El funcionamiento de la protección para nivel de aceite bajo ELECTRICAS debe controlarse con cada cambio de aceite. Después de drenar Desconecte el cordón eléctrico y el aceite de la caja del cigüeñal, siga las instrucciones para amárrelo antes de tratar de hacer...
Page 18 Este componente está cubierto por la garantía de la unidad del compresor. Consulte la sección de garantía de su unidad de compresor para obtener más información. Por preguntas e inquietudes, póngase en contacto con Campbell Hausfeld como se indica dentro de la garantía de la unidad del compresor.
Page 19 Operating Instructions • Instructions d’Utilisation • Manual de Instrucciones TF062300AJ Notes / Notas...
Page 20 Operating Instructions • Instructions d’Utilisation • Manual de Instrucciones TF062300AJ Notes / Notas...