Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES PARA LA PISTOLA
DE GRAVEDAD DE RETOQUE (HVLP) MODELO 270G
La pistola modelo 270G está diseñada para pintura, laca, tinte u otro tipo de material de
acabado.
SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD -
ES SU RESPONSABILIDAD PONER ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
A DISPOSICIÓN DE QUIENES VAYAN A UTILIZAR EL APARATO
EL HACER CASO OMISO DE LOS AVISOS SIGUIENTES PODRÍA OCASIONAR LESIONES
PARA PONER LA PISTOLA PULVERIZADORA EN SERVICIO
•
Instale, utilice, inspeccione y mantenga siempre
este aparato de acuerdo con todas las normas
locales y nacionales que sean de aplicación.
•
Use siempre aire limpio y seco a una presión
máxima de 43 psig en la admisión. Una presión
superior puede presentar un peligro.
•
Asegúrese de que todas las mangueras y acceso-
rios sean del tamaño correcto y estén bien apre-
tados. Vea Esq. TPD905-2a para un típico
arreglo de tuberías.
•
Cerciórese de que se haya instalado una válvula
de corte de emergencia en la línea de suministro
de aire y notifique a los demás de su ubicación.
•
No utilizar mangueras de aire y accesorios
dañados, desgastados ni deteriorados.
•
Manténgase apartado de toda manguera de aire
que esté dando latigazos. Apague el compresor
de aire antes de acercarse a una manguera de
aire que esté dando latigazos.
•
Lleve siempre protección ocular al utilizar este
aparato o realizar trabajos de mantenimiento
en el mismo.
•
Utilice siempre el equipo de protección individ-
ual que corresponda al aparato en uso y al
material con el que se trabaja. Ello puede
incluir una mascarilla antipolvo u otro aparato
de respiración, gafas de seguridad, tapones de
oídos, guantes, delantal, zapatos de seguridad,
casco y otros artículos.
•
Cuando use guantes, asegúrese siempre de que
estos no eviten que se accionen los mandos.
•
Mantenga a los demás a una distancia segura de
la zona de trabajo, o asegúrese de que utilicen el
correspondiente equipo de protección individ-
ual.
•
Este aparato no está aislado contra descargas
eléctricas.
•
No apunte la pistola pulverizadora a nadie ni a
ninguna parte del cuerpo.
•
No detenga ni desvíe el chorro de líquido pul-
verizado con la mano, el cuerpo, el guante o un
trapo.
•
Los movimientos repetitivos o las posiciones
incómodas pueden dañarle los brazos y manos.
En caso de incomodidad, sensación de hor-
migueo o dolor, deje de usar el aparato. Con-
sulte con el médico antes de volver a utilizarlo.
© Ingersoll-Rand Company 2003
Impreso en Taiwan
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA ESTE MANUAL Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLO
BIEN ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
USO DE LA PISTOLA PULVERIZADORA
NOTA
AVISO
•
Corte siempre el suministro de aire, descargue
la presión de aire y desconecte la manguera de
suministro de aire antes de instalar, desmontar o
ajustar cualquier accesorio de este aparato, o
antes de realizar cualquier operación de man-
tenimiento del mismo o de un accesorio.
•
No lubrique los aparatos con líquidos inflam-
ables o volátiles tales como queroseno, gasoil o
combustible para motores a reacción. Use úni-
camente los lubricantes recomendados.
•
Use solamente los disolventes apropiados para
la limpieza de las piezas. Use solamente los dis-
olventes de limpieza que cumplan las normas
vigentes de salud y seguridad. Los disolventes
de limpieza se deben usar en una zona bien ven-
tilada.
•
Mantenga la zona de trabajo limpis, despejada,
ventilada e iluminada.
•
No saque ninguna etiqueta. Sustituya toda eti-
queta dañada.
•
Mantenga una postura del cuerpo equilibrada y
firme. No estire demasiado los brazos al mane-
jar el aparato.
•
Para evitar el arranque imprevisto del aparato,
verifique que esté en la posición de "apagado"
antes de conectar la corriente, evite tocar el
mando al transportarlo y suelte el mando mien-
tras se descarga el aire.
•
No lleve ni arrastre este aparato sujetándolo por
la manguera.
•
No utilice este aparato cuando esté cansado o
bajo la influencia de medicamentos, drogas o
alcohol.
•
No utilice nunca un aparato o accesorio que esté
dañado o que no funcione correctamente.
•
No modifique este aparato, los dispositivos de
seguridad ni los accesorios.
•
No utilice este aparato para otros fines que no
sean los recomendados, o podrían producirse
lesiones.
•
Utilice únicamente los accesorios Ingersoll-
Rand recomendados.
•
Lea las etiquetas de los productos y las hojas de
datos de seguridad de materiales antes de usar
pintura y disolventes.
04579595
Impreso P7634
Edición 1
Junio, 2003
E
Publicité
