Publicité
Code de désignation-type
2
4
4
X
X
1
X
X
3
5
G
S
- K
K
K
- T
T
Instructions de montage
Montage
•
Alignez le MiniCoder symmétriquement avec
roue dentée. Dissymétrie peut causer des erreurs de
mesurage.
•
Pour la fixation, utilisez des boulons M4, des
rondelles brutes et des joncs fendus et élastiques
Force de serrage recommandée: 60 Ncm
•
Le jauge de distance que nous fournissons avec
l'appareil sert au même temps comme dispositif de
protection lors du transport et est attaché au
MiniCoder.
jauge de distance
et protection pour
le transport
(mesure de distance
visible)
•
Evitez le contact entre la roue dentée et la couche
protectrice (1,0 mm) du système de détection. Si la
couche serait raiée vous risquez la défaillance totale.
•
Des copeaux ferromagnétiques influencent le résultat
de mesure. Si nécessaire, utilisez un aimant de
collecteur pour les ratrapper.
•
N'abimez pas la surface des dents. Ne laissez pas
courir des éléments mécaniques sur la surface de la
denture.
Demontage
•
Pour éviter que le capteur est tiré sur la roue dentée
par l'aimant fort installé et est endommagé, il faut
absolument mettre le calibre de distance avant de
desserrer est les vis pour démonter le capteur.
Fabrication par le client
•
Si vous frabriquez les roues dentées vous-mêmes,
suivez les points suivants:
-
Faites l'engrenage à développante selon DIN867
-
Vous ne pouvez utiliser que des roues dentées avec
module 0,3 ou module 0,5.
-
Des inexactitudes de la période des dents, de son
taillage et de sa concentricité influencent la
précision du système.
4
M
o
d
u
e l
m
o
d
u
e l
m
=
0
3 ,
m
o
d
u
e l
m
=
0
5 ,
D
é
p
a
t r
d
e
c
o
n
n
e
c
e t
â c
l b
( e
o l
n
g
u
e
r u
3
0
c
m
â c
b
e l
a
d
a
p
é t
a
x u
b
s e
M
o
d
è
e l
d
e
s
g i
n
l a
s
g i
n
l a
d
e
p
s i
e t
s
n i
u
o s
N
s
g i
n
l a
d
e
p
s i
e t
s
n i
u
o s
M
s
g i
n
l a
d
e
p
s i
e t
s
n i
u
o s
s
g i
n
l a
d
e
p
s i
e t
r
c e
a t
n
N
s
g i
n
l a
d
e
p
s i
e t
r
c e
a t
n
D
e
s
c
i r
t p
o i
n
r u
)
i o
s n
p s
é
i c
q i f
u
s e
s
r u
d
e
m
a
n
d ï
l a
d ï
l a
t e
m i
p
u
s l
o i
n
d
e
é r
é f
e r
n
d ï
l a
t e
m i
p
u
s l
o i
n
d
e
é r
é f
e r
n
g
u
i a l
e r
5
V
g
u
i a l
e r
5
V
t e
m i
p
u
s l
o i
n
d
e
côte de mesure
-
Le trait de repère doit être en matériel ferro-
magnétique et ne doit pas dépasser du cercle de
tête de la roue dentée.
-
Si la roue dentée a une excentricité peu
importante, le Minicoder doit être ajusté de telle
manière qu'en cas de la distance la plus petite de
la roue dentée la tolérance de l'espace d'air
soit observée.
Plan de montage
p l a q u e d e s u p p o r t
r o u e d e n t é e
m
o
d
u
e l
0
3 ,
0
5 ,
d
e
e c
a
n
a
o l
g
q i
u
e
d (
a r
p
e
a
) u
e c
a
n
a
o l
g
q i
u
e
(
a r
n i
r u
) e
é r
é f
e r
n
e c
d
i g i
l a t
5
V
sortie de câble à 9 brins
boîtier robuste avec
système de mesure
intégré et électronique
active
M i n i C o d e r
t r a i t
d e r e p è r e
9 , 5
6
e
s
p
a
c
e
d
a '
r i
o t
é l
a r
n
c
d
m
e
s
u
e r
d
e
d
a '
u j
s
e t
m
e
t n
d
s i
a t
n
c
e
0
1 ,
0
+
0
0 ,
2
m
m
0
1 ,
5
+
0
0 ,
3
m
m
e
GEL 244
Publicité
