Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Formlabs Form Wash L
- Page 1 Manuel Form Wash L...
- Page 3 Instructions d'installation et d'utilisation Form Wash L Machine de lavage de bureau des impressions stéréolithographiques (SLA) grand format Instructions originales en anglais Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder comme référence. Novembre 2021 REV 01 © Formlabs...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Lecture et conservation des instructions . - Page 5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Outils et matériel .
- Page 7 Formlabs, tout comme ses filiales et entités affiliées, ne pourra en aucun cas être tenue responsable d’une mauvaise utilisation des informations présentées dans ce document.
-
Page 8: Avant-Propos
La Form Wash L ne doit être utilisée que par des personnes ayant lu et compris l'intégralité de ce manuel. Assurez-vous que toute personne utilisant la Form Wash L a lu et respecte ces avertissements et ces instructions. Formlabs décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels dus à... - Page 9 Formlabs. Tous les produits Formlabs disposent d’un nom de série au lieu d’un numéro de série. C’est le seul identifiant qui permette de suivre leur historique de fabrication, de vente et de réparation, ainsi que de les reconnaître lorsqu’ils sont connectés en réseau.
-
Page 10: Introduction
être utilisés conformément au mode d’emploi. Ne pas modifier. La Form Wash L est prévue pour être utilisée telle quelle. Effectuer des modifications sur l’appareil sans l’accord explicite et les instructions de Formlabs ou AVERTISSEMENT d’un fournisseur de services certifié... -
Page 11: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Visitez formlabs.com pour obtenir des informations supplémentaires sur les spécifications techniques. Paramètre Unité Unité Form Wash L Surface d'installation Unité au sol Dimensions de l'espace nécessaire 100 × 120 × 120 cm à l'accès (L x l x h) Dimensions du produit (L x l x h) 78 ×... -
Page 12: Composants Du Produit
Moniteur de solvant : un capteur mesure la quantité de résine dissoute dans le solvant, permettant ainsi à la Form Wash L de déterminer quand le solvant doit être remplacé. Écran tactile : l'interface utilisateur tactile capacitive LCD affiche les informations concernant les cycles de lavage, les paramètres et les messages d'erreur. -
Page 13: Interface Utilisateur
Pour obtenir des instructions détaillées et des vidéos d’aide, visitez support.formlabs.com. L'écran de la Form Wash L est une interface tactile. L'écran tactile affiche les informations de lavage (durée de lavage et matériau sélectionné), les paramètres et les messages d'erreur. -
Page 14: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Lisez et assurez-vous de comprendre ce manuel ainsi que ses instructions de sécurité avant d'utiliser la Form Wash L. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des AVERTISSEMENT blessures graves, voire mortelles. Les utilisateurs débutants ou inexpérimentés doivent être supervisés afin que leur utilisation de la machine se fasse agréablement et en toute sécurité. -
Page 15: Sécurité Des Composants Et Des Sous-Systèmes
Sécurité des composants et des sous-systèmes 3.1.1 Général La Form Wash L est un appareil professionnel qui contient des composants électroniques. Comme avec tout dispositif de ce type : • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un câble ou une prise endommagé(e). -
Page 16: Équipement De Protection Individuelle (Epi)
également de porter des gants de protection lorsque vous travaillez avec de l’éther monométhylique de tripropylène-glycol. Équipement de protection individuelle (EPI) La Form Wash L peut être utilisée en toute sécurité à l'aide des équipements suivants : • Gants jetables non réactifs en nitrile •... -
Page 17: Spécifications Des Outils À Utiliser
Portez des lunettes et des gants pour protéger votre peau et vos yeux. Spécifications des outils à utiliser La Form Wash L ne doit être utilisée qu'avec les accessoires fournis et les outils supplémentaires recommandés par Formlabs ou un fournisseur de services certifié. Utiliser des accessoires et des matériaux d’autres marques risque de l’endommager. - Page 18 1. Débranchez immédiatement la machine de sa source d’alimentation. 2. Si le couvercle externe est ouvert, fermez-le si possible. Si la fourche est levée et/ou qu'une pièce à l'intérieur de la Form Wash L est en feu, ° ne fermez pas le couvercle externe. Placez une couverture anti-feu sur l'unité.
-
Page 19: Préparation Et Paramétrage
Préparation et paramétrage Emplacement et environnement de travail Préparez un espace pour installer et utiliser la Form Wash L, ainsi que pour y ranger les accessoires et consommables nécessaires. Pour préparer l’espace de travail : • Assurez-vous que l'espace de travail remplit les critères suivants : Endroit sec, à... -
Page 20: Accès Au Nom De Série
Le nom de série est un identifiant unique utilisé pour suivre l’historique de fabrication, de vente et de réparation des imprimantes. Le nom de série de la Form Wash L est indiqué à l'arrière de l'appareil sous le format AdjectifAnimal et est accessible via l'écran tactile. -
Page 21: Configuration D'une Connexion Réseau
2. Basculez l'interrupteur du disjoncteur situé à l'arrière de l'appareil sur la position ON (Marche) pour mettre la machine sous tension. 3. Au fur et à mesure que la Form Wash L s'initialise, le logo Formlabs accompagné d'une barre de progression s'affiche sur l'écran tactile, suivi du processus d'accueil. Suivez les instructions à... -
Page 22: Mise À Jour Du Firmware
à jour du firmware. Formlabs publie régulièrement des mises à jour du firmware pour corriger les bogues et améliorer les fonctionnalités. Téléchargez la dernière version du firmware pour votre appareil Formlabs avec PreForm, puis installez le fichier du firmware sur l’appareil. Consultez les alertes de mise à... -
Page 23: Transport De La Machine
Assurez-vous que les coques extérieures sont propres et sèches. La Form Wash L est un objet lourd. Deux personnes sont nécessaires pour la soulever afin d'éviter toute blessure corporelle et d'endommager la machine. Utilisez toujours ATTENTION les sangles en carton fournies pour déplacer l'appareil. - Page 24 4. Utilisez les poignées présentes sur la sangle de transport pour soulever la machine dans son plateau support. Risque lors de la manutention : la Form Wash L est un objet lourd. Deux personnes sont nécessaires pour la soulever afin d'éviter toute blessure corporelle et ATTENTION d'endommager la machine.
-
Page 25: Utilisation
Plateforme de fabrication de la Form 3 : placez l'adaptateur du support de la plateforme, rangé à l'intérieur de la porte de la Form Wash L, sur les bras du support de la plateforme. Alignez le rebord supérieure de la plateforme de fabrication avec les bras de l'adaptateur du support de la plateforme et insérez-le complètement jusqu'au fond. - Page 26 Vous pouvez également définir une durée de lavage personnalisée. Lorsque vous démarrez un cycle de lavage, la Form Wash L vous avertit si le solvant est saturé de résine et doit être remplacé. Appuyez sur Replace Solvent (Remplacer le solvant) pour obtenir des instructions sur le remplacement du solvant ou appuyez sur Wash (Laver) pour poursuivre le cycle de lavage.
- Page 27 à la fin du cycle de lavage. Le solvant s'écoule dans la cuve de lavage pendant que les pièces sèchent. Pour faciliter le drainage, la Form Wash L incline le support de la plateforme sur le côté pendant deux minutes après la fin du cycle de lavage.
-
Page 28: Considérations Relatives À La Géométrie De La Pièce
L'air comprimé peut être utile pour vider des canaux internes avant séchage. Pour commencer immédiatement le lavage suivant, faites sécher les pièces à l'extérieur de la Form Wash L. 5.2.4 Collecte des pièces imprimées... -
Page 29: Paramètres De Durée
à 7,5 L. Tenez compte de la quantité de solvant déplacée par une pièce imprimée avant de placer la pièce dans la Form Wash L. Retirez un peu de solvant de la cuve de lavage avant de laver une impression de grande taille. -
Page 30: Gestion De La Machine
Prolongement de la durée de vie du solvant La concentration de résine dans le solvant de la Form Wash L augmente après chaque lavage, car la résine liquide de chaque cycle de lavage s'accumule au fil du temps. Lorsque le solvant devient plus concentré... - Page 31 5.5.4 Mise hors tension La Form Wash L est conçue pour rester sous tension lorsqu'elle n'est pas utilisée. Basculez l’interrupteur à l’arrière de la machine sur la position OFF (Arrêt) pour la mettre complètement hors tension et économiser de l’énergie. Lorsque vous déplacez ou rangez la machine, débranchez-la de sa source d’alimentation en plus de basculer l’interrupteur.
-
Page 32: Maintenance
Formlabs fournit des instructions pour installer, faire fonctionner et entretenir la machine. La Form Wash L ne doit être entretenue que par des personnes qualifiées et formées. Procéder au démontage ou à des réparations sans autorisation peut endommager la machine. -
Page 33: Inspection Et Maintenance
6.3.1 Vérification du niveau de solvant Le niveau de solvant dans la Form Wash L diminue avec le temps en raison de son utilisation et de son évaporation. Avant de lancer un cycle de lavage, assurez-vous que le niveau de solvant dans la cuve de lavage se situe entre les niveaux minimum et maximum indiqués... - Page 34 Appuyez sur Raise (Relever). Le support de la plateforme sort de la cuve de lavage. Ouvrez la porte de la Form Wash L. Tirez doucement la cuve de lavage vers vous pour la retirer de la Form Wash L. La cuve de lavage est toujours connectée à la machine via le moniteur de solvant à...
- Page 35 • Des lunettes de sécurité Suivez ces étapes pour transférer le solvant de la Form Wash L vers un récipient résistant aux produits chimiques qui est indiqué sans danger pour les solvants hautement concentrés en résine et pour remplir la cuve de lavage de solvant propre.
-
Page 36: Maintenance Occasionnelle
Appuyez sur Raise (Relever). Le support de la plateforme sort de la cuve de lavage. Ouvrez la porte de la Form Wash L. Tirez doucement la cuve de lavage vers vous pour la retirer de la Form Wash L. La cuve de lavage est toujours connectée à la machine via le moniteur de solvant à... -
Page 37: Dépannage
à la suite d’une erreur ou d’un comportement inhabituel de la Form Wash L, ajoutez ces fichiers diagnostic à votre message, ainsi que toute autre remarque ou tout détail pertinent. Il existe différentes façons de partager les fichiers diagnostic, selon le type de connexion de votre machine. -
Page 38: Résolution Des Erreurs Ou D'une Activité Anormale
TPM) avec les déchets dangereux, conformément à la réglementation locale. Résolution des erreurs ou d’une activité anormale En cas d'erreurs ou d'activité anormale de la Form Wash L, référez-vous aux erreurs, aux causes et aux solutions proposées qui suivent. Effectuez les étapes initiales de résolution de problèmes et consignez soigneusement tous les résultats. - Page 39 étaient déjà en position basse. La cuve est déjà relevée La Form Wash L a tenté de Débranchez et rebranchez relever le support du panier le câble d'alimentation. et le support de la plateforme alors qu'ils étaient déjà...
- Page 40 Erreur Cause Solution L'appareil est déjà La Form Wash L a tenté de Débranchez et rebranchez en mouvement relever ou d'abaisser le support le câble d'alimentation. du panier et le support de la plateforme alors qu'ils étaient encore en mouvement.
-
Page 41: Démontage Et Réparations
être réalisée par des personnes compétentes, en suivant AVERTISSEMENT les instructions de l’assistance Formlabs ou d’un fournisseur de services certifié. Tout dommage résultant d’une tentative de démontage et/ou de réparation sans autorisation préalable de l’assistance Formlabs ou d’un fournisseur de services certifié... -
Page 42: Recyclage Et Élimination
Recyclage et élimination Pour obtenir des instructions détaillées et des vidéos d’aide, visitez support.formlabs.com. Élimination de la résine 9.1.1 Résine liquide La résine et les solvants peuvent provoquer une irritation ou une réaction allergique cutanée. Portez des gants lors de la manipulation de la résine AVERTISSEMENT liquide, du solvant liquide ou de surfaces recouvertes de résine. -
Page 43: Recyclage Du Solvant
(résine plastique non polymérisée) et des traces de photo-initiateur. Ayez un exemplaire de la fiche de données de sécurité (FDS) de la poudre Formlabs à portée de main au cas où le préposé au service d’élimination aurait besoin de plus d’informations. -
Page 44: Index
Index affichage 11, 31, 36, 39, 43 panier 10, 23, 24, 25, 26, 27, 36, 37, 38, 43, 44 alcool isopropylique 6, 11, 14, 16, 35 support du panier 24, 37, 38, 43, 44 alcool isopropylique (IPA) 6, 9, 11, 14, 15, 16, 31, plateforme de fabrication 9, 10, 11, 23, 24, 26, 27, 32, 33, 34, 35, 36 28, 31, 43 alimentation 11, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 29, 30,... -
Page 45: Glossaire
à la carte mère. Port Ethernet La Form Wash L peut se connecter à un réseau via l'Ethernet. Le port est connecté à la carte mère et se trouve à l’arrière de l’appareil. Mélangeur Deux mélangeurs situés au fond de la cuve de lavage sont couplés aux moteurs des mélangeurs à... - Page 46 Terme Signification Port USB La Form Wash L peut être connectée à un ordinateur par USB. Le port est connecté à la carte mère et se trouve à l’arrière de la machine. Cuve de lavage Le récipient amovible de la Form Wash L peut contenir un maximum de 8,6 L de solvant.
-
Page 47: Conformité Du Produit
Conformité du produit La Form Wash L respecte les normes de sécurité et électroniques suivantes : UL-61010-1 Directive relative aux machines (2006/42/CE) CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 Directive sur les équipements radio 2014/53/UE Directive RoHS 2011/65/UE Directive CEM 2014/30/UE Autre IEC 61010-1:2010 IEC 61010-1:2010/AMD1:2016 Conformité... - Page 48 Instructions originales en anglais Novembre 2021 © Formlabs...