Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour TAD ST2
- Page 2 Thank you for buying this TAD product. The TAD-ST2 is a Assembling the speaker stands speaker stand exclusively designed for use with the TAD-CE1 Assemble the speaker stands as illustrated below. Please note speaker system. that a Phillips screwdriver will be necessary for assembly. The...
- Page 3 Screws (Bind head, M5 x L30) [3-939030-030277] Spring washer [3-939052-030270] Do not attempt to fasten this speaker stand to any object other than the TAD-CE1 speaker system for which it was designed, since uneven balance may cause the object to fall, resulting in personal injury.
- Page 4 Cabinet and stand maintenance Part Name Part Number Exterior carton 3-430301-030289 Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. Accessory box 3-430302-030288 If the cabinet or stand is very dirty, use a soft cloth dipped Carton sheet 3-430302-030287 in some neutral cleanser diluted 5 or 6 times with water.
- Page 5 Nous vous remercions pour l’achat de ce produit TAD. Le TAD- Assemblage des socles d’enceinte ST2 est un socle d'enceinte exclusivement conçu pour être Assemblez les socles d’enceinte comme illustré ci-dessous. utilisé avec l'enceinte acoustique TAD-CE1. Notez qu’un tournevis cruciforme est requis pour cet Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour assembler...
- Page 6 Base du socle N'essayez pas de fixer ce socle d'enceinte sur tout autre objet autre que l'enceinte TAD-CE1 pour laquelle il a été conçu, étant donné qu'un équilibre inégal risque de faire tomber l'objet, ceci ayant pour résultat de blesser quelqu'un.
- Page 7 Entretien du coffret et du socle Nom de pièce Numéro de référence de pièce Utilisez un chiffon à lustrer ou un linge sec pour enlever la Carton extérieur 3-430301-030289 poussière et la saleté. Boîte d'accessoires 3-430302-030288 Si le coffret ou le socle est très sale, utilisez un linge doux Feuille de carton trempé...
- Page 8 このたびは、テクニカル オーディオ デバイセズ ラボラトリーズ 注意 製品をお買い求めいただきまして、まことにありがとうございま す。TAD-ST2 は当社スピーカー TAD-CE1 専用のスピーカース タンドです。 ［設置］ この取扱説明書をよくお読みになり、 正しくお使いください。 なお、 「取扱説明書」は必ず保管し、使用中に不明なことが生じた場合に スピーカーと本品は付属のネジで固定して使用してくだ ご利用ください。 さい。固定しないと、落ちたり、倒れたりしてけがの原 因となることがあります。 ぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所に置 安全に正しくお使いいただくために かないでください。落ちたり、倒れたりしてけがの原因 となることがあります。 絵表示について 本品の上にスピーカー以外のものを置かないでくださ い。バランスがくずれて倒れたり、落下してけがの原因 この取扱説明書および製品への表示は、製品を安全に正しくお 使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未 となることがあります。 然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表 スピーカースタンドが倒れると危険です。組み立て・持 示と意味は次のようになっています。 ち運びには十分注意してください。 内容をよく理解してから本文をお読みください。 ［積載制限］...
- Page 9 組み立てかた お好みのスパイクを選ぶ 組み立てには中型プラスドライバー（No.2）が必要です。 本機で使用するスパイクは、お好みの高さと設置面の状態に合わ せて、本機に付属しているスパイクから選んでお使いいただくこ 図のように組み立ててください。 とができます。以下の表を参考にして、使用するスパイクを選ん 完成図（各部の名称） でください。 スパイク 設置場所 使いかた 天板 厚手のじゅうたんを スパイクを、 じゅうたんに コーン型(a) 敷いた床で、 床にキズ 突き刺して使用します。 がつかない、 またはキ じゅうたん ズがついても構わな い場所 28 mm 床 スピーカー固定用 ネジ穴（２カ所） 平坦な場所 設置面のキズつきを防ぐ コーン型(b) 支柱 ため、 付属のスパイク受け を使用します。 19 mm 平坦な場所 滑り止めのコルクシー...
- Page 10 スピーカー TAD-CE1 を固定する カートンシート（天板用） 3-430302-030287 カートンシート（支柱用） 3-430302-030286 落下防止のため、必ずネジでスピーカーを本品に固定してくださ カートンシート（底板用） 3-430103-030291 い。 カートンシート（仕切り板） 3-430104-030290 カートンシート（補強用） 3-430105-030292 1. 天板にスピーカー TAD-CE1 を置き、ワッシャー、スプリン ウレタンシート グワッシャーとともにネジ（バインド頭、M5 x L30）で固 3-330001-030296 （アクセサリーＢＯＸ用） 定します。 不織布シート （支柱用 （大） ） 2-929003-015444 スピーカーの底面に固定専用ナットが埋め込まれています。 不織布シート（天板用） 2-929003-015446 不織布シート （支柱用 （小） ） 2-929003-015472 不織布シート（底板用）...
- Page 11 商品についてのご相談窓口 ● 商品のご購入や取り扱い、 故障かどうかのご相談窓口およびカタログのご請求について パイオニアカスタマーサポー トセンター TAD相談窓口 月曜〜金曜 9:30〜18:00 受付時間 （土曜 ・ 日曜 ・ 祝日 ・ パイオニアカスタマーサポー トセンター休業日は除く） 電話 0120−995−823 044−572−8103 ファ ックス ※番号をよくお確かめの上でおかけいただきますようお願いいたします 部品のご購入についてのご相談窓口 ● 部品 （付属品、 取扱説明書など） のご購入について パイオニア部品受注センター 月曜〜金曜 9:30〜18:00、 土曜 9:30〜12:00、 13:00〜17:00 受付時間 （日曜 ・ 祝日 ・ パイオニア部品受注センター休業日は除く）...
- Page 12 Tous droits de reproduction et de traduction réservés. © 2014 株式会社 テクニカル オーディオ デバイセズ ラボラトリーズ 禁無断転載 株式会社 テクニカル オーディオ デバイセズ ラボラ トリーズ 〒160-0023 東京都新宿区西新宿4-15-3 http://tad-labs.com TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORATORIES, INC. 4-15-3 Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan http://tad-labs.com ТЭКНИКАЛ АУДИО ДИВАЙСИЗ ЛАБОРАТОРИЗ, ИНК.