Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 5 voor het eerste gebruik pagina 8 montage pagina 8 het gebruik van de ruitenreiniger pagina 9 na het gebruik pagina 9 onderdelen vervangen pagina 9 technische gegevens pagina 9 algemene service- en garantievoorwaarden pagina 30 English safety instructions page 11 before first use...
Page 4
De accessoires zijn te koop via de webshop van Inventum: https://www.inventum.eu/onderdelen/ English Inventum advises the use of original Inventum accesories. Any damages to the product or accessories are not covered by the warranty when non-original accessories are used. The accessories are available in the webshop of Inventum: https://www.inventum.eu/onderdelen/ Deutsch Inventum empfiehlt die Verwendung von Original Zubehör von Inventum.
Français consignes de sécurité • Lire attentivement et entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, et le conserver soigneusement pour consultation future. • Utiliser cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d’emploi, comme le nettoyage de surfaces planes et humides, par exemple des vitres, miroirs et carrelages.
Page 25
- dans les fermes. • Attention : l’appareil ne doit pas être chargé à l’aide d’une minuterie externe ou d’une commande à distance séparée. • Brancher l’appareil uniquement sur du courant alternatif, sur une prise de terre, avec une tension de secteur correspondant à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
avant la première utilisation Avant d’utiliser le lave-vitre pour la première fois, procéder de la manière suivante : déballer avec précautions le lave-vitre et tous les accessoires et enlever tout le matériel d’emballage ainsi que les autocollants promotionnels éventuels. Conserver le matériel d’emballage (sacs en plastique et cartons) hors de portée des enfants.
Le caoutchouc de la raclette a une durée de vie limitée et nous vous conseillons de le remplacer lorsqu'il est détérioré. Le caoutchouc et les autres pièces sont disponibles auprès d'Inventum. Enlever le caoutchouc usagé en le faisant glisser sur la rainure de la raclette et placer le caoutchouc neuf en le faisant glisser délicatement, de la même manière.
Page 29
RECYCLAGE DE LA BATTERIE • Cet appareil contient une batterie intégrée ; enlever cette batterie avant de jeter l'appareil usagé. Attention : ne pas toucher de points de contact ni de câbles. Risque de court-circuit ! Attention : ne pas exposer la batterie à un éclairage solaire direct, à une source de chaleur ou à une flamme. Risque d'explosion ! Attention : risque de blessure du fait de court-circuit, brûlure par réaction chimique ou libération de vapeurs dangereuses.
3. Des frais sont liés à l’examen des possibilités de réparation. Il faut en demander l’autorisation préalable. 4. À votre demande, Inventum peut envoyer un monteur en électroménager en cas de gros appareils ménagers. Les frais de déplacement, les frais de la pièce et de matériel et les frais de salaire seront portés à votre compte.