�
�
�
�
�
�
�
�
- DÉPARTS AUXILIAIRES 1 À 4 (AUX SEND)
� ��� �����
Ces connecteurs au format jack 6,35 TRS permettent l'envoi des signaux provenant des bus auxiliaires vers des
processeurs d'effets ou des unités externes.
����� ���� ����� ������� ��� ���� �� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ��� ��� �� �������� ������� ���� �� �������
�� ����� �����������
- RETOURS AUXILIAIRES STÉRÉO 1 À 4 (AUX RETURNS)
Ces connecteurs au format jack 6,35 permettent le retour du signal en provenance d'un processeur d'effets
� ��� �������
externe vers le mix général. Vous pouvez aussi les utiliser comme entrées auxiliaires supplémentaires.
��� ����� ������ ���� ����� ������� �� ������ ��� ����� �� �� ������ ���� �� ����� ��������� �� ��� ���� ����
��� ��� ���� ��� ���� �� �� ����� ��������� ������
- SORTIES DIRECTES (DIRECT OUTS)
Chaque voie MONO MIC/LINE (1 à 4) dispose d'un connecteur jack 6,35 permettant une sortie directe du signal
� ������ ����
pour traitement externe, enregistrement par exemple.
���� ���� �������� ������� ��������� �� �������� ��� ���� ����� ������ ��� ������ ������� ����� �����
��� ���� �� ���� ��� ������ ���� ��� ������� ���� �� �������� ������ ��� ��������� �������� �����
- SORTIES DES GROUPES (SUBGROUPS OUTS)
Ces jacks 6,35 permettent de relier cette console aux entrées d'une console secondaire dans des contextes de
diffusion sophistiqués. Vous les apprécierez tout particulièrement si vous utilisez les groupes.
� ��������� ���
����� ���� ����� ������� ��� ���� �� ������� ��� ������ �� ���� �� ��������� �� � ����������� �� ���� �����
- INSERTS SUR LES GROUPES (SUBGROUPS INSERT)
������� ��� ���� ���� �� �� ��� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ��������� ����
Ces points d'insertion permettent le départ du signal vers des processeurs d'effets externes (de type compres-
seur, limiteur, égaliseur, etc.) et son retour traité avant les faders de groupes. Les connecteurs jacks doivent
naturellement être stéréo (extrémité = départ, anneau = retour).
� ��������� ������
����� ���� ����� ������� ��� ������ ������� ��� ������ ������ ��� ����� ������� ����� ���� �� ��������� �� ��������
��������� ���� �� ����������� �������� �� ����� ���� �������� �� ������ ��������� ������ �� ������� ����� �����
���� ���� �� ������ ���� ��������� ��������
��
��� �����
�
�
��� �������
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
������ ���� �����������
���
���
��������� ���
�
�
�
�
��������� ������
��
— 17 —
��
���
���
�
�
�
�
��