Table des matières Important Champs électromagnétiques (CEM) Arrêt automatique Introduction Vue générale Description des fonctions Avant la première utilisation Connexion de l'Air Cooker à l'application NutriU Avant utilisation Utilisation de l'Air Cooker Modes de cuisson Cuisine guidée par une recette via l'application NutriU Mode Ingrédients Mode Méthode de cuisson Mode Manuel...
Avertissement • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, son agent de maintenance ou d'autres personnes disposant des qualifications appropriées afin d'éviter tout accident.
Page 4
Philips d'origine. • N'utilisez pas d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie. • Utilisez toujours l'accessoire adapté pour préparer vos aliments. Ne mettez jamais les aliments en contact direct avec le dispositif de production vapeur situé...
Page 5
• Ne déplacez jamais le cuiseur vapeur lorsqu'il est en cours d'utilisation. • Confiez toujours l'appareil à un Centre Service Agréé Philips pour vérification ou réparation. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même ; toute intervention indue entraîne l'annulation de la garantie.
Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Arrêt automatique L'Air Cooker est équipé d'une fonction d'arrêt automatique. Lorsque l'appareil est allumé mais qu'il n'est pas en mode de cuisson ou de maintien au chaud, il passe en mode veille au bout de 20 minutes sans action de la part de l'utilisateur ou utilisatrice.
Vue générale 1. Couvercle en verre 7. Bouton de déverrouillage du 2. Grille de circulation de l'air chaud couvercle 3. Chambre de cuisson 8. Réservoir d'eau + couvercle 4. Sélecteur 9. Deuxième niveau (vendu 5. Afficheur séparément) 6. Sortie de vapeur 10.
Description des fonctions Réservoir d'eau L'Air Cooker est équipé d'un réservoir d'eau situé à l'arrière de l'appareil. Le niveau d'eau MAX correspond à 600 ml environ. L'indicateur de niveau d'eau MAX se trouve du côté de la poignée du réservoir d'eau et ne doit pas être dépassé.
Page 9
Réglage d'humidité Certaines méthodes de cuisson sont accompagnées d'un réglage d'humidité par défaut qui ne peut pas être Adjust humidity 160°C modifié car cela risquerait de donner de mauvais résultats. 20:00 Pour modifier le réglage d'humidité, utilisez le mode Manuel (voir chapitre « Modes de cuisson »). Trois niveaux d'humidité...
Alertes sonores Vous entendrez de temps en temps des signaux sonores, par exemple à la fin d'une cuisson ou lorsqu'une action est requise pendant la cuisson (ajout d'un nouvel ingrédient dans l'Air Cooker, par exemple). Préchauffage Certaines méthodes de cuisson, comme le rôtissage et la cuisson au four, nécessitent un préchauffage.
Connexion de l'Air Cooker à l'application NutriU Important • Veillez à ce que votre smartphone soit connecté à votre réseau Wi-Fi domestique avant de lancer le processus de configuration Wi-Fi. 1. Branchez l'appareil. 2. Appuyez sur le sélecteur pour allumer l'appareil. Remarque •...
Page 12
• Vous pouvez télécharger l'application NutriU à partir de l'App Store ou du site Web www.philips.com/NutriU. Vous pouvez également scanner le QR code dans le livret fourni avec votre Air Cooker. 8. Ouvrez l'application NutriU et procédez à l'enregistrement.
Important • Commande à distance : vous pouvez contrôler votre Air Cooker à distance via l'application (par exemple, pour envoyer une recette, suspendre la cuisson, etc.) uniquement si vous avez coché la case « autorisation d'utilisation à distance » de l'application NutriU, dans votre profil NutriU.
Utilisation de l'Air Cooker 1. Branchez l'Air Cooker. 2. Appuyez sur le sélecteur pour allumer l'Air Cooker. 3. Remplissez le réservoir d'eau. : always excluded for manual 3a. Détachez le réservoir d'eau à l'arrière de votre Air Cooker et ouvrez son couvercle. 3b.
Page 15
4. Placez les aliments dans l'Air Cooker. Remarque • Les méthodes Cuisson au four et Rôtissage nécessitent un préchauffage. Placez les aliments dans l'appareil une fois le préchauffage terminé. 5. Sélectionnez la méthode de cuisson que vous Cooking methods souhaitez utiliser (voir également chapitre « Modes de Back cuisson »).
9. Une fois le temps de cuisson écoulé, l'écran Bon appétit s'affiche. • Une mélodie retentit. 10. Vous pouvez retourner au menu principal (basculez vers l'icône x et confirmez), maintenir vos aliments au chaud, ou procéder à une autre cuisson. Remarque •...
Remarque • La cuisine guidée par une recette n'est possible que lorsque votre Air Cooker et votre smartphone sont connectés, appairés et que l'autorisation d'utilisation à distance est donnée dans votre profil NutriU. 1. Branchez l'Air Cooker. 2. Appuyez sur le sélecteur pour allumer l'Air Cooker. 3.
Page 18
Important • Lorsque vous accédez à la liste des ingrédients pour la première fois, c'est-à-dire avant de connecter votre Air Cooker à votre réseau Wi-Fi domestique, il n'existe qu'une liste d'ingrédients par défaut. La liste sera mise à jour automatiquement dès que vous connecterez votre Air Cooker et l'appairerez à...
Page 19
4. Appuyez sur le sélecteur pour confirmer. 5. Tournez le sélecteur pour choisir l'ingrédient que Ingredients vous souhaitez cuire. Appuyez sur le sélecteur pour Back confirmer. Vegetables Root & starchy veggies Grains Meat 6. Sélectionnez l'une des méthodes de cuisson Cooking methods recommandées, puis confirmez.
Page 20
Groupe Humidité Temps Température Préchauf- d'ingré- Ingrédients Quantité Méthodes cuis- de cuis- de cuisson fage dients s o n Courgette 500 g Air Steam 120°C 15 min Chou-fleur 600 g Air Steam 120°C 15 min 600 g Rôtir 160 °C 20 min Haricots 500 g...
Page 21
Groupe Humidité Temps Température Préchauf- d'ingré- Ingrédients Quantité Méthodes cuis- de cuis- de cuisson fage dients s o n 200 g + Quinoa 550 ml Air Steam 120°C 25 min d'eau 200 g / Orge Air Steam 120°C 40 min 600 ml 200 g / Sarrasin...
Remarque • Il existe une recette NutriU pour chaque ingrédient. Reportez-vous à l'application pour de plus amples informations. • Si le temps de cuisson par défaut ne permet pas d'obtenir le résultat attendu car la quantité d'aliments est supérieure ou inférieure à la quantité recommandée, adaptez le temps de cuisson.
Page 23
Avertissement • En cours de fonctionnement, de la vapeur brûlante s'échappe des sorties d'air. Gardez les mains et le visage à distance de la vapeur et des sorties d'air. • Prenez garde à la vapeur brûlante qui s'échappe de l'appareil pendant la cuisson, en mode de maintien au chaud ou lorsque vous retirez le couvercle.
Page 24
Groupe d'ingrédients Ingrédients Quantité Temps de cuisson Riz parfumé 200 g / 550 ml 25 min Riz long complet 200 g / 550 ml 40 min Millet 200 g / 400 ml 20 min Quinoa 200 g + 550 ml d'eau 25 min Orge 200 g / 600 ml...
Page 25
Groupe d'ingrédients Ingrédients Quantités Temps de cuis- Légumes Épinard 250 g 10 min Brocoli 600 g 10 min Courgette 500 g 17 min Chou-fleur 600 g 17 min Haricots verts 500 g 19 min Choux de Bruxelles 500 g 14 min Asperges vertes 750 g 14 min...
Page 26
Rôtissage Nous vous recommandons d'utiliser l'option Rôtissage pour cuire des ingrédients à une température plus élevée, principalement des plats à base de viande et de poisson, mais aussi des légumes. Conseil • Pour un résultat optimal, préchauffez l'appareil avant la cuisson. Le temps de cuisson indiqué...
Page 27
Cuisson au four Nous vous recommandons d'utiliser l'option Cuisson au four pour cuire du pain, des gâteaux et des muffins, mais aussi des gratins. Ce réglage vous permet d'obtenir de délicieuse pâtisseries, moelleuses à l'intérieur, craquantes à l'extérieur. Conseil • Pour un résultat optimal, préchauffez l'appareil avant la cuisson. •...
Page 28
Le temps de cuisson indiqué dans le tableau est recommandé pour les ingrédients frais. Si vous n'obtenez pas le résultat attendu avec ce temps de cuisson, modifiez-le. Groupe d'ingré- Ingrédients Quantité Température de Temps de cuis- dients cuisson Viande Travers de porc 1 000 g 80 °C 120 min...
Page 29
Groupe Température Humidité Temps de Degré de d'ingré- Ingrédients de cuisson de cuisson cuisson cuisson dients Filet de bœuf, Viande 350 g, 4 cm 54 °C 70 – 180 min Saignant-rosé (rouge) d'épaisseur Faux-filet, 450 g, 54 °C 100 – 180 min Saignant-rosé...
Page 30
Décongélation Nous vous recommandons d'utiliser l'option Décongélation pour décongeler des aliments surgelés (légumes, viande, poisson et fruits). Le temps figurant dans le tableau est donné à titre indicatif pour la décongélation. Le temps de décongélation dépend de la quantité et de la taille des aliments.
Important • N'utilisez pas le liquide provenant des aliments décongelés pour la cuisson. • Une fois les aliments décongelés, ne les recongelez pas. Réchauffage Nous vous recommandons de sélectionner Réchauffage pour réchauffer facilement, rapidement et en toute sécurité vos restes de manière homogène et sans les dessécher.
Accessoires Votre Air Cooker est fourni avec des accessoires de base et, selon le modèle acheté, des accessoires supplémentaires. Vous trouverez ci-dessous des possibilités d'associations pour cuisiner avec l'Air Cooker. Remarque • Utilisez toujours l'Air Cooker avec la plaque inférieure et la grille. Tous les autres accessoires sont placés par-dessus.
Plaque inférieure et grille, plus panier et deuxième niveau Plaque inférieure et grille, plus cuve et deuxième niveau Commande vocale 1. Veillez à ce que votre Air Cooker soit connecté et appairé à votre smartphone, et que l'autorisation d'utilisation à distance ait été donnée dans votre profil de l'application NutriU.
Page 34
Remarque • L'intérieur de l'appareil, la plaque inférieure, le panier, la cuve et le deuxième niveau sont recouverts d'un revêtement anti-adhésif. • Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, nettoyez soigneusement la chambre de cuisson à l'eau chaude. Nettoyez également la plaque inférieure, le panier, la cuve et le deuxième niveau avec de l'eau chaude et une éponge non abrasive (voir «...
Page 35
Remarque • Assurez-vous qu'aucune trace d'humidité ne subsiste sur l'afficheur. Séchez le panneau de commande avec un chiffon après l'avoir nettoyé. • En cas d'accumulation d'eau ou d'humidité dans la chambre de cuisson pour quelque raison que ce soit (humidité libérée par les aliments, condensation, programmes de nettoyage automatique, etc.), éliminez l'eau à...
Tableau relatif au nettoyage Remarque • Utilisez les fonctions Rinçage ou Easy Clean pour nettoyer soigneusement l'intérieur de la chambre de cuisson. Français...
Si l'appareil est encore chaud, laissez-le refroidir avec le couvercle ouvert pendant au moins 30 minutes. 2. Versez environ 80 ml de liquide de détartrage Philips CA6700 ou d'acide citrique dans le réservoir d'eau vide, puis replacez-le dans l'appareil sans ajouter d'eau.
5. Videz le réservoir, rincez-le, puis remplissez-le d'eau claire jusqu'au niveau MAX. 6. Une fois cette opération effectuée, confirmez-la en sélectionnant OK sur l'afficheur à l'aide du sélecteur. L'appareil rince ensuite le circuit d'eau à l'eau fraîche. 7. Une fois le rinçage terminé, appuyez sur OK pour terminer le processus détartrage.
PIRE maximale de 92,9 mW. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'informations ou d'assistance, visitez la page www.philips.com/support, scannez le QR code fourni sur le pack ou dans le livret de présentation, ou encore lisez le dépliant séparé de garantie internationale.
Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Page 41
Centre ainsi que d'une pompe à eau, d'assistance Philips pour obtenir des nécessaire pour la fonction de conseils. cuisson à la vapeur de l'appareil. Je n'ai pas obtenu le Si vous avez utilisé...
Page 42
Problème Cause possible Solution La liste des ingrédients Votre Air Cooker est livré avec Réalisez la configuration Wi-Fi via de mon appareil est très une liste d'ingrédients par Outils -> Paramètres -> Configuration réduite. défaut qui est mise à jour lors Wi-Fi sur votre appareil et suivez de la première connexion à...
Page 43
Wi-Fi. Si vous avez réalisé la à distance (par exemple, votre smartphone. configuration Wi-Fi via l'application envoyer une recette et Philips NutriU et connecté votre démarrer la cuisson à appareil à un réseau Wi-Fi donné, un partir de l'application symbole Wi-Fi blanc fixe figure sur NutriU).