Sommaire des Matières pour BESOA Volos T100 10034967
Page 1
10034967 Volos T100 Kaffeetisch Marmor | Marble Coffee Table | Table basse en marbre| Mesa de café de mármol | Tavolino da caffè in marmo...
Page 3
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Produkts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Hersteller: Chal-Tec GmbH Wallstr.
Page 4
HINWEISE ZUR MONTAGE UND SICHERHEIT • Bauen Sie den Tisch mit mindestens 2 Personen auf. • Legen Sie alle Holzteile auf eine saubere, weiche Fläche, z. B. einen Teppich oder eine Decke. • Befolgen Sie die Montageanleitung Schritt für Schritt. •...
Page 5
Teileliste Parts list Teil Stück Abmessungen (mm) Part Measurements (mm) 1000 x 500 x 18 995 x 495 x 20 995 x 495 x 20 20 x 20 x 340 Montageteile Assembly components...
Page 9
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Produkts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Hersteller: Chal-Tec GmbH Wallstr.
Page 10
HINWEISE ZUR MONTAGE UND SICHERHEIT • Bauen Sie den Tisch mit mindestens 2 Personen auf. • Legen Sie alle Holzteile auf eine saubere, weiche Fläche, z. B. einen Teppich oder eine Decke. • Befolgen Sie die Montageanleitung Schritt für Schritt. •...
Page 11
Teileliste Parts list Teil Stück Abmessungen (mm) Part Measurements (mm) 1000 x 500 x 18 995 x 495 x 20 995 x 495 x 20 20 x 20 x 340 Montageteile Assembly components...
Page 15
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
Page 16
CONSIGNES DE MONTAGE ET DE SÉCURITÉ • Faites le montage de la table à 2 personnes au moins. • Placez toutes les pièces en bois sur une surface propre et douce, par ex. un tapis ou une couverture. • Suivez pas à pas les instructions de montage. •...
Page 17
Liste des pièces Lista de piezas Pièce Qte. Dimensions (mm) Pieza Cant. Dimensiones (mm) 1000 x 500 x 18 995 x 495 x 20 995 x 495 x 20 20 x 20 x 340 Eléments d‘assemblage Herramientass...
Page 21
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti informazioni e rispettarle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.
Page 22
INFORMAZIONI SU MONTAGGIO E SICUREZZA • Sono necessarie almeno 2 persone per montare il tavolo. • Poggiare i componenti in legno su una superficie morbida e pulita, ad es. un tappeto o una coperta. • Seguire le istruzioni di montaggio passo a passo. •...
Page 23
Lista dei componenti Parte Qtà Dimensioni (mm) 1000 x 500 x 18 995 x 495 x 20 995 x 495 x 20 20 x 20 x 340 Componenti di montaggio...